Touhou project original song(Kouma〜Seiren)

東方オトハナビ

幻想に咲いた花 - 岸田教団&THE明星ロケッツ×草野華余子

08.红魔馆 - 色味共赏

Made me think twice for the lyric :P

Lyric (Romanized & Translation ): 
http://en.touhouwiki.net/wiki/Lyrics:_華鳥風月

arrangement: Iceon
lyrics  : かませ虎
vocals: Senya
original title: 六十年目の東方裁判　～ Fate of Sixty Years
source: 東方花映塚　～ Phantasmagoria of Flower View
Eiki Shiki, Yamaxanadu (Theme)

From Retaisai 9 with Love ......................
.
.
.
.
.
Romanized Lyric (so you can sing it :v) :

aa hana no you ni azayaka ni saa 
aa tori no you ni yuuga ni
aa kazemakase mo kokochi yoi saa
aa tsukiakari terasarete

tadashisa nante mono
hito no monosashi ni yotte kawaru
kono sekai fuhen aru to suru naraba 
kachoufuugetsu ogosoka de utsukushii 
mono

koukai wo shite
manabi mata ayumou

nidoto ayamachi 
kurikaesanu you ni

rekishi to wa 
kawaranu kanjou ga
megurimegutte kizutsukete wakai sareta 
sekai no seichou

tadashisa nante mono
 otona nimo wakaranai gensou 
kono sekai fuhen aru to suru naraba 
kachoufuugetsu odayaka de natsukashiki 
mono

yogorenu koto ga
seigi na no darou ka?

ayamachi no naka ni aru kejime ni 
miserareshitta kegare wo osorenu ai mo 
tadashisa to iu koto

katachi nai kara koso
kanjiyou to omoeru sore mo
ikeru mo subete uchigawa ni motsu 
kachoufuugetsu hakarenai kara imi ga aru

dakara koso ai wo samayou

kanashimeru kokoro mo
 ikareru yasashisa sae mo kitto
 ikeru mono subete uchigawa ni motsu 
kachoufuugetsu 
dokomademo utsukushiku nare

itsumademo utsukushiku nare
.
.
.
.
English Translated (so You can Understand it) :

Ah, vibrant like flowers
Ah, elegant like birds 
Ah, pleasant even to give oneself to the wind 
Ah, shone on by the moonlight

That which we call "righteous" 
changes depending on one's measure 
If anything in this world is immutable, 
it's the beauties of nature, its majestic 
loveliness

After we regret, 
we will learn, and then move on

So that we will never repeat 
the sins we have made

"History" is 
the growth of the world 
when unchangeable emotions are reconciled 
after they have wandered around, hurting 
each other

hat which we call "righteous" 
is an illusion unknown even to adults 
If anything in this world is immutable, 
it's the beauties of nature, calming and dear 
to us

Is righteousness
something utterly pure?

We have known by being charmed  
from the "right thing" within sin,  
that love, unafraid of impurity 
is also "righteous"

Because they are without form 
and yet we try to understand them, 
the beauties of nature, held within all of us, 
are immeasurable, and thus meaningful

And so we roam in love

Even a mourning heart 
and a fearful kindness are surely 
the beauties of nature, held within all of us 
Remain beautiful no matter what

Remain beautiful forever


senya — 華鳥風月 (Beauties of Nature)

TH07 東方妖々夢 ~ PCB
Stage 4 boss - Prismriver Sisters' theme
original:ZUN

TH07 PCB Track 09.幽霊楽団 ～ Phantom Ensemble (Phantom Ensemble)

Reach For The Moon, Immortal Smoke (TAMUSIC Remix)

Impossible Spell Card Day 8-10 -Eternal Short-Lived Reign

10.メイドと血の懐中時計

05.おてんば恋娘

04.ルーネイトエルフ

03.妖魔夜行

02.ほおずきみたいに紅い魂

01.赤より紅い夢

手のひらピアニッシモ

斬レヌパラドックス - 幽閉サテライト

Neo-traditionalism of Japan

NToJ-Eastern Judgement in the Sixtieth Year ~ Fate of Sixty Years

Unknown Flower, Mesmerizing Journey

UFMJ-Tomorrow will be Special; Yesterday was Not

01.赤より紅い夢

Locke

Related tracks