Tasbeha (sunday)

Aftonf Evol (Abouna Andrew Philipe )| He rose from the Dead

Kiahk (Live) كيهك

Tenoweh Ensok ♱ Kiahk (Live)  تين اويه انسوك ♱ كيهك

Monks of St Mary and St Moses Monestary Texas

Second Hoos

Hymns of the Third Hoos (Esmou Epchois + Hos Erof) — St. Mary East Brunswick Youth

Chanters:
Mena Bawy, Beshoy Shaker, kokobasha, John Mikheal

ⲭⲉⲣⲉ ⲛⲉ ⲙⲁⲣⲓⲁ + ⲥⲉⲙⲟⲩϯ

Chanters:
Kokobasha, Beshoy Shaker, John Mikheal, Abanoub Shahata

ⲧⲉⲛ ⲑⲏⲛⲟⲩ

Midnight praises attended by H.G Bishop Basil and H.G Gregory

Ⲧⲉⲛⲛⲁⲩ (tennav) - St. Mary & St. Moses Abbey - June 30th, 2024

Live recording with Moalim Zaher on July 10th, 2025

Ⲛⲑⲱⲧⲉⲛ ⲇⲉ (enthoten ze) ft. Moalim Zaher Anderawis - July 10th, 2025 (Live)

Cemoti - Saint Mary EB Youth

Ⲥⲱⲑⲓⲥ ⲁⲙⲏⲛ (sootees ameen) ft. Mlm Gad Lewis

Ϧⲉⲛ ⲟⲩϣⲱⲧ ┃Khen Oushot - First Hoos Lobsh - Abouna Antonious Ibrahim Ayad

When the letters of peace, from Constantine were brought to Alexandria saying, "Shut the doors of the temples, and open the doors of the churches."

Ⲉ̀ⲧⲁⲩⲉⲛ ⲛⲓⲥ̀ϧⲁⲓ ⲛ̀ϩⲓⲣⲏⲛⲓⲕⲟⲛ: ⲛ̀ⲧⲉ Ⲕⲱⲥⲧⲁⲛⲧⲓⲛⲟⲥ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲉ̀Ⲣⲁⲕⲟϯ: ϫⲉ ⲙⲁϣ̀ⲑⲁⲙ ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲟ ⲛ̀ⲛⲓⲉⲣⲫⲏⲟⲩⲓ̀: ⲁ̀ ⲱ̀ⲟⲩⲛ ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲟ ⲛ̀ⲛⲓⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ.

Paralex:
The bishops heard and they rejoice, the priests became glad, and the seven orders of the Church, glorified the God of heaven.

Ⲡⲁⲣⲗⲉⲝ:
Ⲁ̀ ⲛⲓⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲁⲩⲣⲁϣⲓ: ⲁ̀ ⲛⲓⲡ̀ⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ ⲟⲩⲛⲟϥ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ: ⲁ̀ ⲡⲓϣⲁϣϥ ⲛ̀ⲧⲁⲅⲙⲁ ⲛ̀ⲧⲉ Ϯⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ: ϯⲱ̀ⲟⲩ ⲙ̀Ⲫ̀ϯ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧ̀ⲫⲉ.

What bodily tongue, can speak of your great joy, O faithful people, in all churches.

Ⲁϣ ⲛ̀ⲗⲁⲥ ⲛ̀ⲥⲱⲙⲁⲧⲓⲕⲟⲥ: ⲛⲁ ϣ̀ⲥⲁϫⲓ ⲉ̀ⲡⲉⲕⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲑⲉⲗⲏⲗ: ⲱ̀ ⲡⲓⲗⲁⲟⲥ ⲙ̀ⲡⲓⲥⲧⲟⲥ: ϧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲧⲏⲣⲟⲩ.

When they heard the letters, of King Constantine saying, "Shut the doors of the temples, open the doors of the churches.

Ⲙ̀ⲫ̀ⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲧⲁⲩ-ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉ̀ⲛⲓⲥ̀ϧⲁⲓ: ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ Ⲕⲱⲥⲧⲁⲛⲧⲓⲛⲟⲥ: ϫⲉ ⲙⲁϣ̀ⲑⲁⲙ ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲟ ⲛ̀ⲛⲓⲉⲣⲫⲏⲟⲩⲓ̀: ⲁ̀ ⲟⲩⲱⲛ ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲟ ⲛ̀ⲛⲓⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ.

Close the demons’ houses, and open God’s houses," blessed are these people, who were told this commandment.

Ⲙⲁϣ̀ⲑⲁⲙ ⲛ̀ⲛⲓⲏ̀ⲟⲩ ⲛ̀ⲛⲓⲇⲉⲙⲱⲛ: ⲟⲩⲟϩ ⲁ̀ ⲟⲩⲱⲛ ⲛ̀ⲛⲓⲏ̀ⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ Ⲫ̀ϯ: ⲱ̀ⲟⲩⲛⲓⲁⲧϥ ⲙ̀ⲡⲁⲓⲗⲁⲟⲥ ⲫⲁⲓ: ⲉ̀ⲧⲁϥϫⲟⲥ ⲙ̀ⲡⲁⲓⲟⲩⲁϩⲥⲁϩⲛⲓ ⲛⲁϥ.

Blessed are you O Constantine, for you revived the faith, For this God gave you life, in the kingdom of heavens.

Ⲱ̀ⲟⲩⲛⲓⲁⲧⲕ ⲱ̀ Ⲕⲱⲥⲧⲁⲛⲧⲓⲛⲟⲥ: ϫⲉ ⲁⲕⲧⲁⲛϧⲟ ⲙ̀ⲡⲓⲛⲁϩϯ: ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲁ̀ Ⲫ̀ϯ ⲧⲁⲛϧⲟⲕ: ϧⲉⲛ ⲑ̀ⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ̀.

Pray to the Lord on our behalf, my lord King Constantine, and Queen Helen, that He may forgive us our sins.

Hymn of Constantine

O Only Begotten Son-Anthony Mankarious

Full First Hoos at St Mary and St Moses Abbey

First Hoos- Coptic/English at the Abbey

As the feast of St Athanasius approaches on the 15th of May, tune in as Fr Antony looks into the life of St Athanasius; the inspiring life and tribulations of this great Church father!

ⲭⲉⲣⲉ ⲛⲉ ⲙⲁⲣⲓⲁ + ⲥⲉⲙⲟⲩϯ

Abanoub Shahata

Related tracks