Copy of Folk

Til The Sun Goes Down

Arkansas Diamond

seasons

seasons (acoustic)

DNA Guarantee

Restless Mind

Restless Mind (feat. Avery Anna)

Begin Again

Weathervane

How It Was It Will Never Be Again

High Road

blue

The Night We Met

Nobody Lives Here

The White Light of the Morning

“ SOOZ “ EP OUT NOW

-SOOZ-

Available everywhere!
Fanlink.tv/sOoZ

Executive Producer: Shervinn
Music Producer: Kagan
Guitar: Hoomaan
Art Direction: Rvdout
Sc Distribution: Mitrxv
Marketing: Mhsenivx

SOOZ

I Can't Help But Wonder

روزا میگذره، دونه دونه میره
عمر من میسوزه بدونِ تو میمیره
منم یه گوشه خیره به عکسای قدیمیمون
که باز منو میکشه توو خاطره ها
هومان دیگه جایی بدون تو نمیره
چون میترسه یه جا تو رو با یکی ببینه
منم تنها میشینم توو خونه ی قدیمیمون
که باز منو میکشه توو خاطره ها

میگم بمون همین یه امشبو حداقل
بخواب آروم آخرین شبو تووی بغلم
فکر نکن منم مثل تو تنهاییو بلدم
میگم بمون همین یه امشبو حداقل
بخواب آروم آخرین شبو تووی بغلم
فکر نکن منم مثل تو تنهاییو بلدم

Akharin Shab (Hoomaan x The don)

U-Turn Lili

پدرام یار، موزیسین اهل خراسان که پیش از این، نخستین قطعه اش با نام «نگارم بر لب بوم اومد و رفت» را در همکاری با نشر ساخت ایران منتشر کرده بود. تک آهنگ ترلی‌لی یکی از قطعات اولین آلبوم در دست انتشار اوست. ملودی اصلی این قطعه برگرفته از موسیقی مردمی بخاراست که با ترانه‌ ای جدید، آهنگسازی شده است. همچنین طراحی کاورآرت این اثر کار آیدا بستام است.

متن ترانه 

خِدِی غول آخر جنگیدُم
کُلون‌قِطارا بالا سر خو دیدُم
هر چی لیفا ر به جون خو کشیدُم
هنوزم بوی ترمینال میدُم

دویدُم و دویدُم و دویدُم
به اتوبوسُم نرسیدُم
به تِی شیشه‌ی مترو خو ر دیدُم
از رو پُلای هوایی نپریدُم

به تِی دولَخ دورِ خو چرخیدُم
چی بود چی شد کجا رفت نفهمیدُم
مثال خارای مغیلانِ 
به پای لنگِ خو خلیدُم

از اصلی به فرعی پیچیدُم
لند اسکیپ این دِ میستِ دیدُم
با گلای اندوهی که چیدُم
سرِ جای قبلیم تمرگیدُم


|درباره‌ واژه ترلی‌لی

این واژه یک‌ نوع ترنم است. ترنم در موسیقی قدیم ایران، کلمه‌ای‌ ست که برای تزئین و همراهی آواز به کار می رود. دسته ای از ترنم ها لغوی اند که کلمات معنا دار مثل «ای دل» یا «ای جانم» یا «ای یار» را شامل می شوند.
دسته ای از ترنم ها آوایی اند، صداهایی بی‌معنا مثل «آی» «یاهاهاها» «تر دی لالا» «تَرَنی» «تَرَلی». «تَرَلی‌لی» ترنم آوایی‌ست. 


|معنی کلمات و عبارات 

خِدِی : به همراهِ، با
کُلون قِطار : دسته‌ی عظیمِ پرندگان مهاجر در آسمان
به تِی : درون، داخل، تویِ
دولَخ : گرد و خاک، خاک باد
خلیدُم : از فعل خلیدن، فرو شدن خار و اجسام نوک تیز در جسمی دیگر.

پدرام یار - ترلی‌لی

henry, come on - lana del rey

Mano Bespar

Если б не было тебя

O Soul of My Soul (A Mourning Hymn)

Ohhh... I lay on the moor...
Oooooh, so cold... so cold,
Yet still I breathe...
Hmmmm... I breathe and grieve...
Though thou art gone, I live.

Oooo... the wind, it moans thy name—
Ohhh, the heather weeps the same.
Thy grave is near,
Thy voice I hear...
Hmmmm... in every gust of flame.

I weep by thy stone—
Oooooo, I weep alone.
Ohhh, love of mine,
Thy touch was warm...
Now only frost is thine.

Ohhhhhh... soul from my soul,
Ooooohhh, come back, come whole.
Thy shadow clings—
It walks with me,
Across the hills, endlessly.

Hmmm... I sing, I sigh, I plead,
Oooo... rise, though Death may lead.
Break from the clay,
Ohhh, break the sleep—
For love is strong, and love runs deep.

Ohhhh, soul of my soul,
Come home, come home...
Hmmmm... I am thine—still thine,
Though stars have dimmed
And God keeps time.

Ooooohhh...

PB2025
PAGES IN CLOUDS
PATRICK BURKE 2025

(A Mourning Hymn)

Copy of Folk

samaneh