JÄRFÄLLA performing STRADA PROVINCIALE 102 REVISITED for TRACCIA 01 - DI-A-DA-IN-CON-SU-PER-TRA-FRA.

TRACCIA è un audio-magazine critico teorico di architettura: una compilation di discorsi, conversazioni, interviste, colloqui, conversazioni, lamentele, dialoghi liberi, contributi audio multidisciplinari aperti a nuove riflessioni in campo architettonico e artistico.
Järfälla è una realtà collettiva nata nel 2016. Oltre a pubblicare l'omonima rivista, Järfälla si propone di contribuire alla pratica e alla critica nel panorama architettonico attraverso mostre e incontri.

NOTE BIBLIOFONICHE . 
00:16 - dentboy420, Variations on Stone in Focus, Records DK, 2021. 
00:21 - F. Battiato e Alice + Ensemble Symphony Orchestra, L'Era Del Cinghiale Bianco, Live in Roma, Universal Music Group, 2016. 
0:49 - Michele Santoro Presenta. Raiperunanotte - Monicelli: “La speranza è una trappola inventata dai padroni”. YouTube, 4 gennaio 2010. Video. https://youtu.be/YeR7whMvREI 
01:18 - Amor Vacui. Amor Vacui / Interviews. CINO ZUCCHI. 13th Architecture Biennale, Venice 2012. YouTube, 26 maggio 2014. Video. https://youtu.be/rDcfZvXU4l8 
02:17 - P. P. Pasolini, Comizi d’amore, Arco Film, 1965 
02:53 - Gamb Gambner. La bamba - Enrico papi. YouTube, 22 febbraio 2016. Video, 00:11. https://youtu.be/ddN0LgS5WNw 
03:46 - PMR 29’. PMR 29’: vinte e nove minutos com Paulo Mendes da Rocha. YouTube, 17 ottobre 2017. Video, 29:59. https://youtu.be/Up2u9qS38rE 
04:26 - Consorzio Suonatori Indipendenti, Del Mondo, In Quiete, I Dischi Del Mulo, 1994. 
05:25 - F. Battiato e Alice + Ensemble Symphony Orchestra, Le Nostre Anime, Live in Roma, Universal Music Group, 2016. 
07:03 - G. De Carlo, Dialoghi In Architettura. Disegnare la città. YouTube. Video. https://youtu.be/UyFKAgrBeN4

Editorial board: Fabrizio Marzilli, Luisa Parisi, Ciro Priore
Graphic project: Alessandro Piacente
Music prod: Fabrizio De Vito

Instagram: https://www.instagram.com/traccia.audiozine/ 
Facebook: https://www.facebook.com/traccia.audiozine 
Spotify: https://spoti.fi/3s7AnSM 
YouTube: https://bit.ly/3s3xmCH

TRACCIA 01/10 - Järfälla / STRADA PROVINCIALE 102 REVISITED

WAR performing CORRIDORS for TRACCIA 01 - DI-A-DA-IN-CON-SU-PER-TRA-FRA.

TRACCIA è un audio-magazine critico teorico di architettura: una compilation di discorsi, conversazioni, interviste, colloqui, conversazioni, lamentele, dialoghi liberi, contributi audio multidisciplinari aperti a nuove riflessioni in campo architettonico e artistico.

Warehouse of Architecture and Research è uno studio di architettura e uno spazio di ricerca indipendente sul contemporaneo con base a Roma e Pesaro. Ha esposto e curato mostre negli Stati Uniti, al RIBA e alla Betts Project di Londra, alla Biennale di Shenzhen; ha ideato il magazine Panteon e svolge attività di docenza presso lo IED.

NOTE BIBLIOFONICHE
00:16 - dentboy420, Variations on Stone in Focus, Records DK, 2021.
00:21 - F. Battiato e Alice + Ensemble Symphony Orchestra, L'Era Del Cinghiale Bianco, Live in Roma, Universal Music Group, 2016.
0:49 - Michele Santoro Presenta. Raiperunanotte - Monicelli: “La speranza è una trappola inventata dai padroni”. YouTube, 4 gennaio 2010. Video. https://youtu.be/YeR7whMvREI
01:18 - Amor Vacui. Amor Vacui / Interviews. CINO ZUCCHI. 13th Architecture Biennale, Venice 2012. YouTube, 26 maggio 2014. Video. https://youtu.be/rDcfZvXU4l8
02:17 - P. P. Pasolini, Comizi d’amore, Arco Film, 1965
02:53 - Gamb Gambner. La bamba - Enrico papi. YouTube, 22 febbraio 2016. Video, 00:11. https://youtu.be/ddN0LgS5WNw
03:46 - PMR 29’. PMR 29’: vinte e nove minutos com Paulo Mendes da Rocha. YouTube, 17 ottobre 2017. Video, 29:59. https://youtu.be/Up2u9qS38rE
04:26 - Consorzio Suonatori Indipendenti, Del Mondo, In Quiete, I Dischi Del Mulo, 1994.
05:25 - F. Battiato e Alice + Ensemble Symphony Orchestra, Le Nostre Anime, Live in Roma, Universal Music Group, 2016.
07:03 - G. De Carlo, Dialoghi In Architettura. Disegnare la città. YouTube. Video. https://youtu.be/UyFKAgrBeN4

BIBLIOGRAFIA
C. Berkes, Welcome to AirSpace, Botopress 2016.
E. Coccia, Filosofia della casa, Einaudi, Torino, 2021.
G. Ottolini, P. Cerri, La stanza - Casa Miller, Silvana Editoriale 2011.
P. Nicolin, Homeless (A proposito di case, anche), Editoriale Lotus 2010.
E. Sottsass Jr., Metafore, Skira 2002.
Superstudio. Life without objects, Peter Lang & William Menking, Skira 2003.

Editorial board: Fabrizio Marzilli, Luisa Parisi, Ciro Priore
Graphic project: Alessandro Piacente
Music prod: Fabrizio De Vito

Instagram: https://www.instagram.com/traccia.audiozine/ 
Facebook: https://www.facebook.com/traccia.audiozine 
Spotify: https://spoti.fi/3s7AnSM 
YouTube: https://bit.ly/3s3xmCH

TRACCIA 01/09 - Warehouse of Architecture and Research / CORRIDORS

TIZIANO TANCREDI performing FLÂNERIE PARISIENNE: DALLA LETTERATURA ALL'ESPLORAZIONE URBANA DEL SECONDO ARRONDISSEMENT PARIGINO for TRACCIA 01 - DI-A-DA-IN-CON-SU-PER-TRA-FRA.

TRACCIA è un audio-magazine critico teorico di architettura: una compilation di discorsi, conversazioni, interviste, colloqui, conversazioni, lamentele, dialoghi liberi, contributi audio multidisciplinari aperti a nuove riflessioni in campo architettonico e artistico.

Tiziano Tancredi (Roma, 1989) è un curatore d'arte contemporanea interessato ai rapporti di ordine antropologico, sociologico e architettonico che le arti visive instaurano con lo spazio pubblico. È Co-Founder del Collettivo Dialoghi Artistici e Assistente della Galerie Valeria Cetraro di Parigi.

NOTE BIBLIOFONICHE
2:08 - https://www.constructo.fr/paris-rue-leon-cladel-75002/
2:50 - G. Nuvolati, Lo sguardo vagabondo. Il flâneur e la città da Baudelaire ai postmoderni, Il Mulino, Bologna, 2006, pagina 11.
3:53 - E. A. Poe, Racconti, Gulliver (I giganti), Santarcangelo di Romagna, 1995. L'uomo della folla, pagina 4.
4:23 - E. A. Poe, Racconti, Gulliver (I giganti), Santarcangelo di Romagna, 1995. L'uomo della folla, pagina 8.
5:13 - E. A. Poe, Racconti, Gulliver (I giganti), Santarcangelo di Romagna, 1995. L'uomo della folla, pagina 12.
5:52 - G. Perec, Tentativo di esaurimento di un luogo parigino, Voland Srl, Roma, 2011 a cura di Alberto Lecandano, pagina 12. Edizione originale: Tentative d'epuisement d'un lieu parisien, Christian Bourgois éditeur, 1975.
6:20 - G. Perec, Tentativo di esaurimento di un luogo parigino, Voland Srl, Roma, 2011 a cura di Alberto Lecandano, pagina 7. Edizione originale: Tentative d'epuisement d'un lieu parisien, Christian Bourgois éditeur, 1975.
7:02 - Call Di-a-da-in-con-su-per-tra-fra di Traccia Magazine, pagina 2.
7:43 - https://www.rtbf.be/culture/arts/detail_raphael-zarka-riding-modern-art?id=9705831 minuto 12:05. Raphaël Zarka "Riding Modern Art" intervista di Pascal Goffaux su RTBF le site de la Radio Télélevision Belge Francophone, 2017. Traduzione di chi parla.

Editorial board: Fabrizio Marzilli, Luisa Parisi, Ciro Priore
Graphic project: Alessandro Piacente
Music prod: Fabrizio De Vito

Instagram: https://www.instagram.com/traccia.audiozine/ 
Facebook: https://www.facebook.com/traccia.audiozine 
Spotify: https://spoti.fi/3s7AnSM 
YouTube: https://bit.ly/3s3xmCH

TRACCIA 01/08 - Tiziano Tancredi / FLÂNERIE PARISIENNE

ALVAR AALTISSIMO feat. WAVY performing AL COLLOQUIO for TRACCIA 02 - BEEP!!!

TRACCIA è un audio magazine critico teorico di architettura.
Ogni numero è una compilation monotematica di contributi sperimentali che indagano temi, fatti e questioni attraverso il sonoro. Raccoglie chiacchierate, pernacchie, interviste, montaggi, schiamazzi, brani, afflati, lamentele e dialoghi liberi. 

Alvar Aaltissimo è un progettista architettonico del XXI secolo, che indaga la coniugazione tra progetto di architettura, satira, attualità, comunicazione e meme.
I suoi progetti vanno in contrasto con la volatilità dei contenuti social “usa e getta”: alla base della sua poetica c’è lo studio della memetica come strumento di analisi, conoscenza e comprensione dei fenomeni sociali e urbani. Con la volontà di porsi sul margine tra virtuale e reale, pubblica “Case Milanesissime” (Corraini Edizioni, 2021), “Stanze Bolognesissime” (Corraini Edizioni, 2022) e “PLSSS – 5 Progetti Pandemici” (LetteraVentidue, 2022). Nel 2023 ha realizzato lo stand “Casa Milanesissima in 3D” alla Milano Design Week.

Elia Pirrello, in arte Wavy è un ingegnere informatico e produttore musicale. Ama unire generi e idee per realizzare musica e arte.
Lavora parallelamente a progetti personali e come produttore per altri artisti. Ha collaborato con AlvarAaltissimo già per la realizzazione dei brani di “Stanze Bolognesissime” e “Case Milanesissime”.

BIBLIOGRAFIA
ULLARC - Unione delle lavoratrici e dei lavoratori in Architettura. «Manifesto aperto - Per un lavoro equo in architettura», 24 marzo 2023. https://www.ullarc.it/manifesto/.

Consiglio di redazione: Fabrizio Marzilli, Luisa Parisi, Ciro Priore
Redazione: Augusto Fabio Cerqua, Maria Masi, Martina Russo, Fabio Santonicola
Comitato scientifico: Renato Grieco, Jacopo Leveratto, Davide Rapp, Ramon Rispoli, Caterina Padoa Schioppa, Viviana Saitto
Progetto grafico: Alessandro Piacente
Produzione: Guido Marziale
Sigla: Coma

https://tracciazine.com

TRACCIA 02/01 - Alvar Aaltissimo feat. Wavy / AL COLLOQUIO

EDITORIAL BOARD performing BEEP!!! for TRACCIA 02 - BEEP!!!
.
TRACCIA è un audio magazine critico teorico di architettura. Ogni numero è una compilation monotematica di contributi sperimentali che indagano temi, fatti e questioni attraverso il sonoro. Raccoglie chiacchierate, pernacchie, interviste, montaggi, schiamazzi, brani, afflati, lamentele e dialoghi liberi.
.
Testo: Augusto Fabio Cerqua, Fabrizio Marzilli, Maria Masi, Luisa Parisi, Ciro Priore, Martina Russo
Voce: Martina Russo, Augusto Fabio Cerqua
Musiche: Guido Marziale
.
Consiglio di redazione: Fabrizio Marzilli, Luisa Parisi, Ciro Priore
Redazione: Augusto Fabio Cerqua, Maria Masi, Martina Russo, Fabio Santonicola
Comitato scientifico: Renato Grieco, Jacopo Leveratto, Davide Rapp, Ramon Rispoli, Caterina Padoa Schioppa, Viviana Saitto
Progetto grafico: Alessandro Piacente
Produzione: Guido Marziale
Sigla: Coma
.
https://tracciazine.com

TRACCIA 02/00 - Editorial Board / BEEP!!!

MANUELA CIANGOLA e FRANCESCO MASIELLO performing ELUDERE. I MECCANISMI DI EVERSIONE for TRACCIA 02 - BEEP!!!
.
TRACCIA è un audio magazine critico teorico di architettura. Ogni numero è una compilation monotematica di contributi sperimentali che indagano temi, fatti e questioni attraverso il sonoro. Raccoglie chiacchierate, pernacchie, interviste, montaggi, schiamazzi, brani, afflati, lamentele e dialoghi liberi.
.
Francesco Masiello nasce a Taranto nel 1994. E’ architetto e dottorando di ricerca presso l’Università degli Studi di Roma “La Sapienza”. Oggi svolge attività di ricerca, di didattica e collabora con studi di architettura romani. Dal 2019 è co-fondatore, progettista e editor per il collettivo romano Storthø.
.
Manuela Ciangola nasce a Roma nel 1990. Dopo la maturità scientifica si laurea in architettura a ciclo unico con votazione 110/110 presso l'Università "Sapienza" di Roma con la tesi "Le case di Sabbia: riqualificazione con housing del Lido di Ostia Ponente". Continua a studiare il territorio lidense con workshop tenuti dall'Associazione Italiana di Architettura e critica. Approfondisce i temi di corpo, spazio e digitale attraverso corsi di scenografia, lighting design presso il Teatro alla Scala di Milano e laboratori di micro-innovazione e renderizzazione. Semifinalista del Premio "Tuttoteatro alle arti sceniche di Dante Cappelletti" con il progetto EscapeRoom.
. 
NOTE BIBLIOFONICHE
. 
> 0:03 - 0:41: Cfr. Bonmati de Codecido F., La Duquesa Cayetana de Alba. Maya y musa de D. Francisco de Goya. Traduzione di Franceso Masiello, Ed. Valladolid: Ediciones “Cumbre” 1940. 
> 1:24 – 1:45: Cfr. Martinolli A., Goya, la Maja desnuda e la tredicesima Duchessa d’Alba Fucinemute.it. Consultato il 08/06/2023. Disponibile da: https://www.fucinemute.it/2011/07/goya-la-maja-desnuda-e-la-tredicesima-duchessa-dalba/  
> 2:23 – 2:48: Cfr. Terragni A., Liebeskind D., Rosselli P. *a cura di*, Atlante Terragni. Ed. Milano: Skira 2004. 
> 3:44 – 4:19: Cfr. Vitale D., Giuseppe Terragni: opera completa in Ciucci, Giorgio *a cura di*. Ed. Milano: Electa 1996. 
. 
BIBLIOGRAFIA 
. 
> Bonmatí de Codécido, F. La Duquesa Cayetana de Alba. Maya y musa de D. Francisco de Goya. Ediciones “Cumbre”, Valladolid. Traduzione di Francesco Masiello. Prima edizione 1940. 
> Bordieu, P. Sistema, habitus, campo. Sociologia generale Vol.2. Mimesis edizioni, Sesto San Giovanni. A cura di C. Pizzo. Prima edizione 2021. 
> Ciucci, G. *a cura di*. Giuseppe Terragni: opera completa. Electa, Milano. Prima edizione 1996. 
> Goya, F. Goya. Lisma, Lisboa. Traduzione di Manuela Brazao. Prima edizione 2006. 
> Saggio, A. Giuseppe Terragni – una biografia critica. Lettera Ventidue Edizioni, Siracusa. Nuova edizione riveduta e ampliata 2022. 
> Terragni, A., Liebeskind, D., & Rosselli, P. *a cura di*. Atlante Terragni. Skira, Milano. Prima edizione 2004. 
.
Consiglio di redazione: Fabrizio Marzilli, Luisa Parisi, Ciro Priore
Redazione: Augusto Fabio Cerqua, Maria Masi, Martina Russo, Fabio Santonicola
Comitato scientifico: Renato Grieco, Jacopo Leveratto, Davide Rapp, Ramon Rispoli, Caterina Padoa Schioppa, Viviana Saitto
Progetto grafico: Alessandro Piacente
Produzione: Guido Marziale
Sigla: Coma
.
https://tracciazine.com

TRACCIA 02/02 - Manuela Ciangola, Francesco Masiello / ELUDERE. I MECCANISMI DI EVERSIONE

LORENZO ESPOSITO performing A TAVOLA NON SI PARLA DI ARCHITETTURA for TRACCIA 02 - BEEP!!!
.
TRACCIA è un audio magazine critico teorico di architettura. Ogni numero è una compilation monotematica di contributi sperimentali che indagano temi, fatti e questioni attraverso il sonoro. Raccoglie chiacchierate, pernacchie, interviste, montaggi, schiamazzi, brani, afflati, lamentele e dialoghi liberi.
.
Lorenzo Esposito, Napoli 1992, architetto e designer. Ha collaborato con Arquitectura G a Barcellona ed esposto al Salone Satellite di Milano. Lavora a Napoli, dove è professore a contratto di Modellazione parametrica presso il DiARC e tecnico di digitalizzazione geo-archeologica presso il DiSTAR.
.
Consiglio di redazione: Fabrizio Marzilli, Luisa Parisi, Ciro Priore
Redazione: Augusto Fabio Cerqua, Maria Masi, Martina Russo, Fabio Santonicola
Comitato scientifico: Renato Grieco, Jacopo Leveratto, Davide Rapp, Ramon Rispoli, Caterina Padoa Schioppa, Viviana Saitto
Progetto grafico: Alessandro Piacente
Produzione: Guido Marziale
Sigla: Coma
.
https://tracciazine.com

TRACCIA 02/03 - Lorenzo Esposito / A TAVOLA NON SI PARLA DI ARCHITETTURA

GIACOMO GIROMELLA performing MELODIA REPRESSA for TRACCIA 02 - BEEP!!!
.
TRACCIA è un audio magazine critico teorico di architettura. Ogni numero è una compilation monotematica di contributi sperimentali che indagano temi, fatti e questioni attraverso il sonoro. Raccoglie chiacchierate, pernacchie, interviste, montaggi, schiamazzi, brani, afflati, lamentele e dialoghi liberi.
.
Giacomo Giromella, 1997, Sarzana (SP). Dopo la maturità classica, mi diplomo al Conservatorio. Continuo con il mio perfezionamento musicale e da subito intraprendo la carriera da orchestrale in Italia e all’estero. Adoro scrivere musica, ascoltarla, stare tra i miei amati cavalli, dedicarmi al giardinaggio.
. 
NOTE BIBLIOFONICHE
. 
> 0:24 - 2:24: Libera improvvisazione melodica di un corno solista e un opprimente beep di censura, Giacomo Giromella, Melodia respressa, 2023.
.
Consiglio di redazione: Fabrizio Marzilli, Luisa Parisi, Ciro Priore
Redazione: Augusto Fabio Cerqua, Maria Masi, Martina Russo, Fabio Santonicola
Comitato scientifico: Renato Grieco, Jacopo Leveratto, Davide Rapp, Ramon Rispoli, Caterina Padoa Schioppa, Viviana Saitto
Progetto grafico: Alessandro Piacente
Produzione: Guido Marziale
Sigla: Coma
.
https://tracciazine.com

TRACCIA 02/04 - Giacomo Giromella / MELODIA REPRESSA

A. 1° performing MANIFESTO ERETICO for TRACCIA 02 - BEEP!!!
.
TRACCIA è un audio magazine critico teorico di architettura. Ogni numero è una compilation monotematica di contributi sperimentali che indagano temi, fatti e questioni attraverso il sonoro. Raccoglie chiacchierate, pernacchie, interviste, montaggi, schiamazzi, brani, afflati, lamentele e dialoghi liberi.
.
Il gruppo A.1° è un collettivo informale ed inter-disciplinare senza sede fisica.Per motivi di distanza dei membri il gruppo non vive in un spazio fisico e le piattaforme on-line sono il luogo scelto per l’incontro e la creazione. Il collettivo vive nella marginalità dei ritagli di tempo e nell’angusto spazio virtuale e da questa marginalità trae la sua direzione. Il gruppo A.1° è formato da Giovanni Fabbri, Marco Tedesco, Margherita Lia Tommasi, Nicola Biagetti, Alessandro Pedrazzoli, Marta Copetti, Francesco Gugliotta, Maria Romondi, Francesco Garrone. 
.
Consiglio di redazione: Fabrizio Marzilli, Luisa Parisi, Ciro Priore
Redazione: Augusto Fabio Cerqua, Maria Masi, Martina Russo, Fabio Santonicola
Comitato scientifico: Renato Grieco, Jacopo Leveratto, Davide Rapp, Ramon Rispoli, Caterina Padoa Schioppa, Viviana Saitto
Progetto grafico: Alessandro Piacente
Produzione: Guido Marziale
Sigla: Coma
.
https://tracciazine.com

TRACCIA 02/05 - A. 1° / MANIFESTO ERETICO

GIULIANO CIAO performing FUORI ONDA for TRACCIA 02 - BEEP!!!
.
TRACCIA è un audio magazine critico teorico di architettura. Ogni numero è una compilation monotematica di contributi sperimentali che indagano temi, fatti e questioni attraverso il sonoro. Raccoglie chiacchierate, pernacchie, interviste, montaggi, schiamazzi, brani, afflati, lamentele e dialoghi liberi.
.
Giuliano Ciao è un architetto che non progetta tanto, che ama scrivere ma lo fa solo se obbligato, che non gioca più a calcetto perché infortunato. Non si annoia mai di passeggiare e ogni tanto desidera perdere il volto. Non vorrebbe né volere né non volere niente.
. 
NOTE BIBLIOFONICHE
. 
> 00.18 – 00.38: Jannacci, E., Vincenzina e la fabbrica, 1975 
> 02:45 – 02.55: Minghi, A., 1950, 1983 
> 04:04: Bene, C., Ghezzi, E., Discorso su due piedi (il calcio). 18. ed. Milano: La nave di Teseo, 2019 
> 04.25 – 04.46: De Gregori, F., La leva calcistica della classe '68, 1982 
> 04:48 – 04.54  Panella, P., Minuti e secondi. In «Panta - Calcio», XVI, 1998, p. 508, 1998 
> 05:49 – 05.54: Bene, C., Ghezzi, E., Discorso su due piedi (il calcio). 16-17. ed. Milano: La nave di Teseo, 2019 
> 06:13 – 06.35: Vecchioni, R., Luci a San Siro, 1971 
> 07:22 – 07.26: Panella, P., Lo scenario 07:49 – 08.21: Fossati, I., (1986). Una notte in Italia, 1988
.
Consiglio di redazione: Fabrizio Marzilli, Luisa Parisi, Ciro Priore
Redazione: Augusto Fabio Cerqua, Maria Masi, Martina Russo, Fabio Santonicola
Comitato scientifico: Renato Grieco, Jacopo Leveratto, Davide Rapp, Ramon Rispoli, Caterina Padoa Schioppa, Viviana Saitto
Progetto grafico: Alessandro Piacente
Produzione: Guido Marziale
Sigla: Coma
.
https://tracciazine.com

TRACCIA 02/06 - Giuliano Ciao / FUORI ONDA

Traccia è un audio magazine critico-teorico di architettura.

traccia.audiozine

Popular tracks