Le mie figlie è il primo singolo della band barese Hora Prima. Il brano è parte di un lavoro più ampio che, attraverso le atmosfere e il linguaggio del rock progressive, vuole raccontare la storia di Bari e delle sue tradizioni. 
Le mie figlie è il racconto di uno dei miracoli più rappresentativi di San Nicola, patrono di Bari: il prodigio della dote alle tre fanciulle povere. 
Il testo è narrato in prima persona attraverso il punto di vista del padre che, vedendo le sue figlie senza dote e perciò senza una prospettiva matrimoniale, si lamenta e si danna per la sorte che toccherà loro: la prostituzione. Il genitore vede infatti infrangersi i suoi sogni di padre, arrivando persino a invocare la propria morte.
Durante una notte, sospesa tra il sogno e la leggenda, San Nicola si reca presso la casa del pover’uomo e silenziosamente lascia tre sacchetti colmi di monete d’oro, sufficienti a costituire la dote delle tre fanciulle 
L’episodio è talmente emblematico da venire riportato in tutta l’iconografia di San Nicola: le tre palle d’oro con le quali viene raffigurato il Santo rappresentano appunto i tre sacchetti colmi d’oro donati alle fanciulle.


Le mie figlie is the first single of Hora Prima, an Italian rock band from Bari. The song is part of a larger work that tells the story of Bari and of its traditions, through the atmospheres and the language of progressive rock.
Le mie figlie is the story of one of the most representative miracles of St. Nicholas, the Patron Saint of Bari: the marvel of the dowry to the three poor girls.
The text is narrated in the first person through the point of view of the father who, seeing his daughters without a dowry and therefore without a matrimonial perspective, complains and condemns himself for the fate that will befall them: prostitution. The parent sees his dreams of a father shattered and he even goes so far as to invoke his own death.
One night, suspended between dream and legend, St. Nicholas goes to the poor man's house and quietly leaves three bags full of gold coins, which is enough to make up the dowry of the three girls.
The episode is so emblematic that it is reported throughout the whole iconography of St. Nicholas: the three golden balls depicting the Saint are precisely the three bags filled with gold given to the girls.

Hora Prima

Popular tracks