🗣😍🤩🤗🤠این دُرُسته....BįG ŁĮĶə💎👑💣🤟👌👍

بسیار بسیار اثر زیباییست

این خوانش از این شعر، به نظرم متناسبه، و نه دیگری،  البته با احترام به هردو هنرمند...

وقتی پخش شد فقط از ویو کمش تعجب کردم

آهنگ و آواز: طاها عمرانی
کلام: سید احمد شمس‌العلما

اجرا شده در لایو قرنطینه‌ی اسفند ۱۳۹۸

Taha Omrani - Belik | طاها عمرانی - بلیک

هانی نیرو/پیمان قدیمی‌

باد

صبر ایوب_بابک خانقلی.mp3

جوونای قلعه پیر 
وُکال : نیلوفر محبی 
گیتار : کاوه صالحی 

این اثر یک بازخوانی از قطعه فولکلور خراسانی با همین نام می باشد که سالها پیش شعر و ملودی آن توسط هنرمند گرامی خانم سیما بینا گرد آوری و اجرا شده است.

Javoonay Ghaleye Pir - جوونای قلعه پیر

little blue awning
you’re my thermometer
pin in the pine tree
burning the lavender

climatized windows
soak in the chlorophyll
“yeah I care for you,
and I always will”

branches like veins
toss in the wind
onto laminate siding
and bounce off again

because home is a drum
we beat till the end
and if you listen real closely
the sound it will spread

home is a drum

I’ve been tasked with teaching you the secret of the universe.
Not sure why it’s me – but then again, why not?
It’s not something I take lightly, so I’ll tell you soon, but first.
Clear your mind of all that you’ve been taught,
Start with an empty page, set your spirit free.

One more thing before I share the secret of the universe,
You need to understand, this wasn’t my idea.
This is something that’s been building – now it’s time to break the curse.
Clear your mind of all that you’ve been taught,
Start with an empty page, set your spirit free.
Think of all the wars that have been fought,
The coups that have been staged – the dreams of being free.

Are you ready? I’ll soon tell the secret of the universe.
It might blow your mind – it might just set you free.
Lately hatred has momentum – this’ll put it in reverse.
Clear your mind of all that you’ve been taught,
Start with an empty page, set your spirit free.
Think of all the wars that have been fought,
The coups that have been staged – the dreams of being free.
All along the answers we’ve long sought
Were known, but not engaged – it’s time to set them free. It’s love.

Now that you’ve been told about the secret of the universe,
You can use it all you like, and I recommend,
That you plan to put to use the secret of the universe.
You will find that some are hard to love, love ‘em anyway, it’ll set your spirit free.
Some will love you back and some will not, love ‘em anyway, it’ll set your spirit free.

Love until you can’t, then love some more, love ‘em all you can, it’ll set your spirit free.

Secret Of The Universe

مو سی تو همینجا حنا بار گذاشتُم
گذاشتُم گذشتُم از اون پیر ساحل نشین تا یه روزی خبر سی دل مُو بیاره
قراره، ازینجا که هستی، که وصلش کنُم مُو به دریا
قراره به جای سواری 
یه قایق بیارُم دِم خونتون
با گل و روسری اناری
با یک عالمه مرغ دریایی خوش نوای جنوبی
نترس عشق جونی

***

نترس عشق جونی 
یهوی وقت رفتن ببینی
بچا خورده* میرن
زنا توی کل و یزله* میرن
وُ می پیچه بانگ نی همبونه توی دل که یارُم آوردن
و دریا تماشا میشینه سی لحظه ی، که پا روی دستاش بذاری
و جاشوی خستش توی شرجی
که یک عمر پاروش شکسته
حالا هم گرفته*
و می تازه موجی
و می دونه عشقش نترسه
نترس عشق جونی
............

_خُورده: نوعی رقص جنوبی که با حرکات شکسته و ریز و پیوسته اجرا می شود.
_یزله:  یَزله یا هوسه یکی از گونه‌های رایج موسیقی محلی جنوب ایران است. در این موسیقی، نغمه بیش از همه حائز اهمیت است و به متن چندان اهمیتی داده نمی‌شود .
_هم‌گرفته: به هم چسپیده

Raghs-e Nahang-ha

Mo Si To - Heydoo

Watch: https://youtu.be/S0OZunAyTbg

Sina Salimi: Santur, Songwriter, composer

Sina Salimi live @Studio13

Royaha Koja Miravand?

Mastom Mastom
Album: Nostalgi-Nameh
music & arrangement: Farzad Milani
مستم مستم(آلبوم نوستالژینامه)
موسیقی و تنظیم: فرزاد میلانی

Nostalgi-Nameh

Mastom Mastom (Album: Nostalginameh) / مستُم مستُم (آلبوم: نوستالژینامه)

This track is from the album Spellbound (Divanehtar) and is available for purchase on CD Baby here: http://www.cdbaby.com/cd/hamednikpay/from/zangrecords

Disgraced   (رسوا)

Lirycs: Emad Khorasani                                                                                                       شعر: عماد خراسانی
Vocalist and Songwriter: Hamed Nikpay                                                           آهنگساز و خواننده : حامد نیک پی                                   
Producer: Farzin Farhadi                                                                                   ناظر و مدیر پروژه : فرزین فرهادی                                                                  
  

Musicians:                                                                                                                                            :نوازندگان    

Shervin Mohajer: Kamancheh                                                                                           شروین مهاجر: کمانچه                                                                                                                                                       
Dimitris Mahlis: Cümbüş (Turkish Banjo), Guitar         دیمیتری ماهلیس: جومبوش ( بانجوی ترکی  ) و  نایلون گیتار                                                                                                                                                                                
Dan Lutz : Upright Bass                                                                                                         دان لاتس : کنتر باس                                                                                                             
Greg Elis: Percussion                                                                                               گریگ الیس : سازهای کوبه ای            
Hamed Nikpay: Setar and Vocals                                                                           حامد نیک پی : آوازها و سه تار          


Arrangement by Hamed Nikpay  
String arrangement for Kamancheh by : Shervin Mohajer


                                                                             
بس درسر زلف بتان جا کردی ای دل..............مارا میان خلق رسوا کردی ای دل
غافل مرا از فکر فردا کردی ای دل....................تا از کجا ما را تو پیدا کردی ای دل
روزم سیه حالم تبه کردی تو کردی.............ای دل بسوزی هر گنه کردی تو کردی
ای دل بلا ای دل بلا ای دل بلایی.....................ای دل سزاواری که دائم مبتلایی
مجنون شوی دیوانه ام کردی تو کردی..........از خویشتن بیگانه ام کردی تو کردی
هر کس که باشد همچو تو ای دل دل او................آسان نگردد تا ابد یک مشکل او

Hamed Nikpay - "Disgraced "  (Rosva/رسوا)

"دِنگ"
برای تمام عشق‌های تکه‌پاره شده در جنگ.

آهنگساز، خواننده، پیانو: محیا حامدی
ترانه‌سرا: امیرحسین طالبی

ترجمه:

منگ منگم، انگار سه تا مرد جنگی تو سرم می‌جنگن
چشمام دو دو می‌زنن، واسه یه لحظه خواب قتل می‌کن
خون داغی تو تنم جاري شده، جوش و خروشی می‌کنه
کل شهر دور و برت از داغ دل کِل می‌کشه

مثل بی کس ترین جاشوی دریا که غروب
شرمش‌ رو زیر پا می‌ذاره و روی لِنجش می‌رقصه
شورش تیر و تفنگ رو ول کردم که (هرچی می‌خواد) غوغا بکنه
دنبال تو می‌دوم و غول جنگ پشت سرم ارابه می‌کشه

هر چی دریا، نخل و خرما، هرچی موج و قایقه
هم‌صدای من ضجه می‌زنن تا از رفتنت دست بکشی
سرزمینم، لشکرم، تمام سپاهم قبضه‌ته
قلب سربازهاي جبهه بندِ لحظه نگاهته

عزیزم چشم دیدن هیج رنگرزی رو ندارم
که به بخت آدم ها رنگ نیلی می زنند

یک دستم نی انبون و دست دیگه‌م کاسه آبه تا پشت سرت بریزم
از پشت بوم برات ساز می‌زنم تا برگردی و نگاهم کنی
اي (درخت) کُنار قد بلندم، اي نت همراه صِدام
متنفرم که ببینم این بحران روی تو رو از نگاهم می‌دزده

هر چی دریا، نخل و خرما، هرچی موج و قایقه
هم‌صدای من ضجه میزنن تا از رفتنت دست بکشی
سرزمینم، لشکرم، تمام سپاهم قبضه‌ته
قلب سربازهاي جبهه بندِ لحظه نگاهته

صبر ایوب_بابک خانقلی.mp3

omidpourramezan

Recent comments

mavi

bi.khodaam

sivan

hussein Abdolmaleki

Related tracks