เอาเนื้อไทยไปร้องได้นะครับ แต่แปะเครดิต ลิ้งค์คลิปให้ด้วยด้วยน้า

Check my look
ไปที่ใด  Like a dance
โคตรจะปัง ดูสิดู my red shoe yeah
No question what I Look 
well.THis is what I DO

ต้องให้บอกชื่อฉันซ้ำๆอีกกี่ครั้งกัน
อิซซี่ๆ ช่วยจำกันหน่อยเถอะ right now นะ yeah
ทำกันขนาดนี้ ยังงง  I don't even know
I don't even know  (ห๊า) 
เธอนั่นงงอะไร

อืมม.ขอทีเถอะ Shoot
ไม่เข้าจาย ทำไมเธอทำเป็นไม่รู้
ชัดจะตาย ดูเอาสิ what I can doooo
ไม่ต้อง-งง มายืนตรงหน้าเธอหล่ะ You  
So what you do!      

สักที Kaboom 
รีบบอกมา เธอจะเอายังไงอยากรู้ 
ช่วยให้ไว ฉันไม่รอใครนานหน่ะนะ You) yes you
ไม่ต้องมา  ทำลองใจเลย I’m not fool
That’s what I do 


Lookin my eye (yeah yeah)
คอยหลบกันทำไมหล่ะ ohh 
Boy you gotta move
Make a dream. ฉันกับเธอ Pretty Cool 
ไม่รุ้หลอจ้า  (ไม่รู้หรือไง)
 
ใคร ๆก็รู้ ฉันไม่เคยไปทักใครก่อน 
เทอรุ้! แล้ว ทำไมยังช้า ยังไม่รีบเข้ามาและเริ่มก่อน (โด่ว)
ทางเลือกมีแค่นี้  ก็ไปเถอะไป ถ้าเธอนั้นปอด 
Don’t be silly babe
Do not break my heart 
 

อืมม.ขอทีเถอะ Shoot
ไม่เข้าจาย ทำไมเธอทำเป็นไม่รู้
ชัดจะตาย ดูเอาสิ what I can doooo
ไม่ต้อง-งง มายืนตรงหน้าเธอหล่ะ You  
So what you do!      

สักที Kaboom 
รีบบอกมา เธอจะเอายังไงอยากรู้ 
ช่วยให้ไว ฉันไม่รอใครนานหน่ะนะ You) yes you
ไม่ต้องมา  ทำลองใจเลย I’m not fool
That’s what I do 

LalalalaLa 
Lalalalal  
Yeah yeah
Lalala
ummThat’s what I do
I know that’s like a fool yeah but its what I do

Thai Ver. ||    ITZY - Shoot   ||  cover by JHAGGY

Thai Ver. || HOT ISSUE - GRATATA || Male Cover by JHAGGY


เอาเนื้อไทยไปร้องได้นะครับ แต่แปะเครดิต ลิ้งค์คลิปให้ด้วยด้วยน้า


Original : 핫이슈 (HOT ISSUE) - '그라타타 (GRATATA)' Official MV  (https://www.youtube.com/watch?v=wNLVsgG02dg)

Thai Lyrics : JHAGGY
Instrumental :Instrumental ID  
(https://www.youtube.com/watch?v=yNjryrWPhKM)

เนื้อไทย

Thai Lyrics by JHAGGY


(Gratata Gratata)

Yeah
ไอ้พวก มาพูด ทำปาก ดี
Have you Ever Haver Ever Listen

I’m a famous sniper 
เป็นมือปืนโคตรแม่นเลย maker
เตรียมตัวกันให้ดีเลย Trigger
GRA TA BAM BAM BAM
(Woo)

ไม่มีความปราณีในGamer
คงไม่คิด ไม่สนใจ Taker
ไม่เคยพลาดน่ะบอกเลย Chaser
(Ta da ta da ta ta day)

ไม่ได้ขู่ แต่ยังไม่เห็นใค หลบความเร็วฉันได้ทัน   
ขึ้นไกปืนเมื่อไหร่ ก็จบ เลิกคุยกัน

ตัวเธอคงไม่อยาก ได้ยิน แต่คงต้องบอก เตือนกัน
คิดจะถอยยังทันเดี๋ยวฉันเอาจริง หนีไปกันก่อนดีกว่า

เพราะว่าเธอจะไม่ได้ตื่นขึ้นมา
I’ll make you dream of 
me me me 
Dream of me me me

จะซ่อนหลบกันดีแค่ไหน ไม่มีทางหลบปืนฉันพ้น
ยังไงก็เจออยุ่แล้ว 
Nowhere to run

I’m a sniper

Gratata
I’m gonna shoot shoot shoot
You’re gonna boom boom boom
We’re gonna bang-ah bang-ah bang-ah

I’m a sniper

Gratata
I’m gonna shoot shoot shoot
You’re gonna boom boom boom
We’re gonna bang-ah bang-ah bang-ah

Gratata. 
Ah yeah 
Let me get you

ได้ยินกันมั้ยล่ะ Whistle
It’s not about hustle That’s so
รู้ไว้ก่อนก็ดี ว่าโดนแค่นี้หน่ะ Trailer
เอาจริงนะเดือดกว่า Boiler
over!

เกมส์เดียวเธอก็จอด ก็นิ่งไปซะก่อน
ไม่ทันที่ฉันได้หนื่อย ก็ต้องมาPulling back
ไม่มีใครที่เก่งเท่าฉันสักที
ก็ตัวฉันหน่ะมันเป็น Master key

ไม่มีทาง ที่เธอจะตื่นขึ้นมา
I’ll make you dream of 
me me me 
Dream of me me me

จะซ่อนหลบกันดีแค่ไหน ไม่มีทางหลบตาฉันพ้น
ยังไงก็เจออยุ่แล้ว Nowhere to run

I’m a sniper

Gratata
I’m gonna shoot shoot shoot
You’re gonna boom boom boom
We’re gonna bang-ah bang-ah bang-ah

I’m a sniper

Gratata
I’m gonna shoot shoot shoot
You’re gonna boom boom boom
We’re gonna bang-ah bang-ah bang-ah

Nowhere to run Nowhere to run 
(Gratata Gratata) 
I’m gonna You’re gonna 
Bang bang bang-ah


Nowhere to run Nowhere to run 
(Gratata Gratata) 
I’m gonna You’re gonna 
Bang bang bang-ah

บอกไว้ก่อน ว่าที่แห่งนี้ ไม่เคย มีใคร เข้ามา
Nobody deserve nobody deserve but you
คนที่เข้ามาได้มีแค่เธอ
อยากเจอ กับฉัน ถ้าไม่กลัว ก็ลองเข้ามา

Gratata
I’m gonna shoot shoot shoot
You’re gonna boom boom boom
We’re gonna bang-ah bang-ah bang-ah 

I’m a sniper

Gratata
I’m gonna shoot shoot shoot
You’re gonna boom boom boom
We’re gonna bang-ah bang-ah bang-ah


Nowhere to run Nowhere to run 
(Gratata Gratata) 
I’m gonna You’re gonna 
Bang bang bang-ah


Nowhere to run Nowhere to run 
(Gratata Gratata) 
I’m gonna You’re gonna 
Bang bang bang-ah

Thai Ver. || HOT ISSUE - GRATATA || Male Cover by JHAGGY

เอาเนื้อไทยไปร้องได้นะครับ แต่แปะเครดิต ลิ้งค์คลิปให้ด้วยด้วยน้า


Original : HOSHI ‘Spider’ Official MV
(https://www.youtube.com/watch?v=eOOsAeOx5a0)

Thai Lyrics : JHAGGY

Instrumental : KPOP MILLENIA
(https://www.youtube.com/watch?v=rm--6fh6WIQ)



โปรดเถอะ
Somebody help (Somebody help me)
Somebody help (Somebody help me)
Somebody help me, somebody help me

ก็รู้ คำเตือนเรื่องเธอ
คนอย่างเธอหาก ว่าได้เจอ
ควรหลีกหนี ไม่พบไม่เจอ

ถึงจะเตือนว่าอันตราย  
เธอก็ดูไม่มีอะไร 
เลยได้ใจลองเข้าไปทัก (Yeh, yeh, yeh, yeh)
เธอก็ดูใจดีจะตาย 
ชวนให้เราเข้าไปข้างใน 
ก็เลยเข้าไปหา oh yeh

หลงเชื่อคำพูดเธอ
ไม่ได้ระแวดระวัง ไม่ได้รู้สึก yeah
ว่าจะเป็นกลลวง
ไม่ทันได้เตรียมใจ

ว่า / จะ / เป็น / กับดัก
และเธอกำลังเข้ามา 
และเธอกำลังเข้ามา yeah
ว่า / จะ/ เป็น/ กับดัก
และเธอกำลังเข้ามา 
และเธอกำลังเข้ามา yeah

ติดกับดัก 
เธอเป็นแมงมุม/ที่คอยปล่อยใย
มัดพันกายและใจ ไม่อาจหนี/หรือ/หลบไปได้เลย
ติด/กับดัก
เรา คงเป็นเหยื่อราย ต่อไป
เอาสิเข้ามาเลย Baby เชิญเข้ามา baby

ยังไม่เคย เจอกับตัว 
เลยไม่คิดว่าจะอันตรายนัก 
ก็คิดว่าเอาอยู่ ไม่ได้สนคำที่ขู่

แล้วไงหล่ะ หลงกลเธอ 
คิดไปเองนี่คงไม่อันตราย

โอ้ รู้ตัว ก็อยู่ตรงกลางใยเธอ



ไม่ระวังว่าเธอจะลวง  
จึงได้ลืมปล่อยตัวปล่อยใจ 
เธอคงไม่หลอกกันอยู่แล้ว
(Yeh, yeh, yeh, yeh)

พอเธอชวนให้ลองเข้าไป
 เลยรีบเดินไม่คิดอะไร  
เลยเข้าไปหา oh yeh

หลงเชื่อคำพูดเธอ
ไม่ได้ระแวดระวัง ไม่ได้รู้สึก yeah
ว่าจาเป็นกลลวง
ก็ไม่ได้เตรียมใจ

ว่า / จะ/ เป็น/ กับดัก
โดนใยเธอพันหัวใจ 
โดนใยเธอพันหัวใจ  yeah
ว่า / จะ/ เป็น/ กับดัก
โดนเธอกัดกินหัวใจ โดนเธอกัดกินหัวใจ

ติด/กับดัก 
เธอเป็นแมงมุม/ที่คอยปล่อยใย
มัดพันกายและใจ ไม่อาจหนี/หรือ/หลบไปได้เลย
ติด/กับดัก
เราคงเป็นเหยื่อราย ต่อไป
เอาสิเธอเข้ามา Baby เชิญเข้ามา baby



ยอม ติดกับ 
ยอมให้เธอเข้ามาปล่อบใย
มัดพันกายและใจ จะไม่หนี/หรือ/หลบไปไหนเลย
ยอม ติดกับ 
ยอมจะเป็นเหยื่อต่อไป
เอาสิเข้ามาเลย Baby เชิญเข้ามา baby

Thai Ver. || HOSHI - SPIDER ||  Cover by JHAGGY

Original : TAEYEON 태연 'INVU' MV
Thai lyrics by JHAGGY

เอาเนื้อไทยไปร้องได้นะครับ 

INVU -Thai version/Male cover

เนื้อไทยเราแปลเองครับ เอาไปใช้ได้ แต่ช่วยมาบอกและก็แปะเครดิตให้ด้วยครับ

NewJeans - Hype Boy (male cover / thai lyrics version).

เนื้อไทยแปลเอง เอาไปร้องได้ แต่ช่วยมาเคาะบอกแล้วก็ใส่เครดิตให้ด้วยน้า



I just wanna love myself
ไม่ว่าตัวฉันดีไม่ดี ก็ยังจะ love my weakness
ฉันรู้ตัวเองดี ไม่ได้ดูดีสักเท่าไหร่ 
แต่ถึงจะยังไง ฉันก็มี good parts, the good parts

Uh นั่งมองดูรูปฉัน เทียบกับรูปใครต่อใคร
ยิ่งดูมันรู้สึก จึ๊ก! จึ๊ก! โอ้! เริ่มจะคิด นี่เราแย่หรือเปล่า?
แต่เสียงข้างใน คอยย้ำกับเรา อย่าไปสนใจ  

I just wanna love myself
ไม่ว่า ตัวฉันดีไม่ดี ก็ยังจะ love my weakness
ฉันรู้ตัวเองดี ไม่ได้ดูดี สักเท่าไหร่
แต่ถึงจะยังไงฉันก็มี good parts, the good parts

Oh-ooh-ooh (Good, good) X 2   ถึงชั้นดูไม่ดี ก็ยังมี good parts
Oh-ooh-ooh (Good, good) X 2   ฉันชอบตัวเองดี ก็ฉันมี good parts

เธอเคยบอกให้ฉันลองเปลี่ยนดู เธอมองดูว่าฉันหน่ะจืดไป  
ฉันคิดว่า ถ้าต้องฝืนคงไม่ดีกว่า 
ให้มันจืด ก็เหมือนผ่านมา (เธออย่าสนใจ)

I just wanna love myself
ไม่ว่า ตัวฉันดีไม่ดี ก็ยังจะ love my weakness
ฉันรู้ตัวเองดี ไม่ได้ดูดีซะทุกอย่าง 
ตัวฉันก็มีทางตัวเอง my good parts, the good parts

ในไอจี ฉันเองก็อยากลง ก็มีรูปที่อยาก wanna share
ฉันเองก็มีบางมุม ที่ใครก็บอกว่าดูดีที่สุด ถ้ามองมุมนี้

ไม่เคยแกลียดตัวเองหรือโทษโกรธ 
ฉันรักตัวฉันดี ในแบบที่ฉันนั้นเป็นอยู่
ฉันรู้ตัวเองดี ไม่ได้ดูดีซะทุกอย่าง
ตัวฉันก็มีทางตัวเอง my good parts, the good parts

Oh-ooh-ooh (Good, good) 
Oh-ooh-ooh (Good, good) 
Oh-ooh-ooh

มีพลาดบ้างบางที แต่ก็มี good parts

Oh-ooh-ooh (Good, good) 
Oh-ooh-ooh (Good, good) 
Oh-ooh-ooh

ฉันรู้ตัวเองดี ว่ายังมี good parts

(Good, good)Oh-ooh, ooh-ooh 
(Good, good)Oh-ooh, ooh-ooh

ฉันรู้ตัวเองดี ว่ายังมี good parts

Thai Ver. LE SSERAFIM – Good Parts (When the quality is bad but i am) ( Male cover )

Thai version - Fujii Kaze - MATSURI

Japanese version - Doja cat - KISS ME MORE (male cover)

Original Song Credit 

https://www.youtube.com/watch?v=vfD96...

Music video by Troye Sivan performing FOOLS. (C) 2015 Universal Music Australia Pty Ltd.

http://vevo.ly/FlKrSf

Thai Ver. || HOT ISSUE - GRATATA || Male Cover by JHAGGY

JHaggy

Recent comments

Christine Jones

Related tracks