Mutual Upgrade

◊ Title: Shining／STREAM
◊ Arranger: すみじゅん (Sumijun)
◊ Lyrics: 海兎
◊ Vocals: うさ (Usa)
◊ Album: Tonic Triangle
◊ Circle: Halozy
◊ Comiket 81
◊ Original: 死霊の夜桜 ／ Night Sakura of Dead Spirits
「東方神霊廟 ～ Ten Desires, stage 1 theme」

【東方ボーカル】 「Shining／STREAM」 【Halozy】

BEMANI×東方Project Ultimate MasterPieces

06.取り残された美術

【東方ボーカル】 「月に叢雲華に風」 【幽閉サテライト】

森羅万象 (Shinra-Bansho) - MY Heart Rate (Spring Lane ~ Colorful Path - Vocal)

Vocal: あやぽんず＊＆あよ (Ayaponzu* & Ayo)
Arrangement: kaztora
Lyrics: Caral
Published by Melonbooks Records
Circle: 森羅万象 (Shinra-Bansho)
Album: 東方スチームパンク特設サイト SPECIAL DISC
Release Date: Aug 10, 2018 (Comiket 94)

森羅万象 ~ Shinra-Bansho - マヨナカトリップ ~ Midnight Trip (Greenwich in the Sky - Vocal)

Original song: Catastrophe in Bhavaagra ~ Wonderful Heaven
Song title: 有頂天ドリーマーズ (Uchouten Doriimaazu／Ecstatic Dreamers)
Recording Album: Synchro
Vocal: Ayaponzu* (@ayaponzu111)
Lyrics: ticat (@ticat_cp),kaztora

Lyrics (Touhou Wiki):
I do the same things every day but I’ll leave those unchanging days here. I sighed. The sky I flew out into was so blue. I saw something better than this place.

I feel confusion. What if my instincts are also sounds racing around Bhavaagra?

O sword of mine, which will realize my vivid ideals, Cut the present age to pieces now, bearing all the dreams of this world! Everyone envies sound logic. I stand at the summit of an unrealized world.

No matter what anyone says to me, I won’t budge. “I’m me.” That’s what I tell myself. It doesn’t matter what gossip you use as bait, Because no fish out there will look back at you.

This ultramarine utopia is clad in an aurora. Break through your desires and come here. Yes—it’s a-okay!

My endless dream continues. It’s so fleeting. Please, I want you to show me! What does your poem look like? Even if I have all the time in the world, A tomorrow I haven’t yet reached, a tomorrow I can’t yet dream of, Will knock at the door.

Believe in yourself. What if it’s fate, too, which hounds me down as I race towards Bhavaagra? Ah…

And thus, Though the sky seeks calm I’m flawless, so I want to travel rashly. Because if I will die before I know it, I want to live recklessly. I’ll scream “I’m here!” and my hair will linger behind me. Even if my cheeks get wet, I won’t see it! Now, ecstatic dreamers… Cross over the sky!

森羅万象 (Shinra-Bansho) - 有頂天ドリーマーズ ~ Ecstatic Dreamers (Catastrophe in Bhavaagra - Vocal)

Title： さかさまレジスタンス (The Inverted Resistance)
Vocals： あやぽんず＊ (Ayaponzu)
Arrangement： kaztora
Lyrics： kaztora
Circle： 森羅万象 (Shinra-Bansho)
Album： 悪戯センセーション
Release Date： May 7, 2017 (Reitaisai 14)
Original： リバースイデオロギー ~ Reverse Ideology
Illustration： 乾ぬい

Lyrics:
The world is always back-to-front! Ah…

Society, after all, is a fantasy.
Fun and boredom have flown away.
During evening at the street corner,
The honest ones look like fools. Look!

On the 6th of June, I tell a lie.
Maybe it’ll return on the 9th of September as truth.
Changeable, reversible… it’s karma
circling round the circumference.

I say it’s for her sake
(but it’s really for my own sake)
Change your viewpoint and it’s a grand turnabout!
The sound of cultural shift can be heard…

Ah… The whole world is back-to-front
so isn’t it good to try handstanding occasionally?
I’m sad when I’m having fun
and I laugh when times are tough. Ah ha ha!
Is justice always right?
Well, there’s no such thing as a ‘right’ thing.
Laugh off absurdity!
I’ve got a big mouth, and this is my small-scale resistance.

The April Fool dreams.
She’s a young maiden, naïve to the world.
“Please dream…”
“Don’t dream!”
It’s always like this — double-dealing.

I hate her
(but really, I love her)
Is this really an inverted grand turnabout?
Ah…! Now I hate her!
Though the weather’s fine today, the waves are high.

Ah… The whole world is back-to-front
so isn’t it good to try overturning it all occasionally?
I smile when I’m sad
and I cry when I’m having fun. *sob sob*
Is justice always absolute?
Well, ‘absolute’ is probably just a play on words.
Laugh off absurdity!
I’ve got a big mouth, and this is my small-scale resistance.

Ah… both sides flicker and waver.
Though they get bewildered sometimes,
I guess the weak are just weak after all.
That’s a lie! What a funny story!
I’ll keep coming, no matter how many times it takes!
This is the fateful, complete reversal. Now…

One more time!
Ah… The world’s back-to-front-to-back.
I overturn it and it’s all linked again and again.
I’m sad when I’m having fun
and I laugh when times are tough. Ah ha ha!

Justice is always flawless
but there’s no such thing as something flawless.
The weak shall inherit!
Laugh off absurdity!
I’ve got a big mouth, and this is my small-scale resistance.

The world’s always back-to-front.

Shinra-Bansho/森羅万象 - さかさまレジスタンス ~ Inverted Resistance(Reverse Ideology - Vocal)

Title： シアワセエゴイスト
Vocal： あやぽんず＊
Arrangement： kaztora
Bass： Pira
Drum： 裕木レオン
E.Guitar： AJ
Lyrics： kaztora
Circle： 森羅万象
Album： シアワセエゴイスト
Release Date： 2016-12-29 （Comic Market 91）
Original: お宇佐さまの素い幡 東方花映塚  因幡帝theme

シアワセエゴイスト

シアワセエゴイスト - 森羅万象

纏-MATOI- Singles Best Vol.1

カフカなる群青へ - 幽閉サテライト

穢れなきユーフォリア

穢れなきユーフォリア - 幽閉サテライト

十 posing since 2002 (Yes, Marisa, I have ten fingers)

Legal: these are mostly uploads from touhou doujin circles, if you own a track and want it taken down just send me a PM (mail icon in top right corner)

Shinra-Bansho/森羅万象 - さかさまレジスタンス ~ Inverted Resistance(Reverse Ideology - Vocal)

Rumia

Related tracks