Schon 5 nach 12 – Für die slowenische Volksgruppe in Kärnten/Koroska wird es immer düsterer. Warum sollte Südtirol nicht Schutzmacht für sie sein? Ein Voices-Podcast von Wolfgang Mayr:
Die düstere Lage der slowenischen Minderheit im österreichischen Bundesland Koroska/Kärnten ist auch Thema der Claus-Tandems und ihrer Diversity-Show. Prominent vorgestellt auf dem „Europäischen Volksgruppenkongress“ in Klagenfurt/Celovec. Süd- und Ost-Tiroler:innen und Angehörige der slowenischen Sprachgruppe recherchierten gemeinsam für dieses ORF-Projekt vor Ort. Zu Wort kommen u.a die Aktivistinnen Ana Grilc und Meta Vouk, beide engagiert für die „slowenische Sache“, aber abseits von starrer nationaler Identität:
…

Schon 5 nach 12 - Für die slowenische Volksgruppe in Kärnten/Koroska wird es immer düsterer.

„Nachdenken über Südtirol“ - Kann die Autonomie von unten weiterentwickelt werden? Politiker:innen der Südtiroler Volkspartei würdigen Südtirols Autonomie als die weltbeste. Derzeit versucht Landeshauptmann Arno Kompatscher in Verhandlungen mit der rechtsrechten italienischen Regierung diese Autonomie zu reformieren, mit dem Ziel, sie zu stärken und auszubauen. Das öffentliche Interesse scheint daran aber gering zu sein. Hat die Autonomie ausgedient?

Für den Landeshauptmann und die SVP bleibt die Autonomie weiterhin das politische Handlungsfeld. Deshalb ging die SVP mit der italienischen Rechten – Lega und Fratelli d´ Italia – auch eine Koalition ein. Eine Koalition auf Umwegen mit Ministerpräsidentin Giorgia Meloni, um die Autonomie Südtirols 
zu erweitern. Kompatscher beruft sich in seinem Reform-Vorhaben auf den Autonomie-Konvent, von der Europäischen Akademie im Auftrag des Landtags 2016/17 durchgeführt. Erstmals konnten Bürger:innen ihre Vorschläge formulieren. Wesentliches Element, das Bekenntnis zur Autonomie und deren Ausbau. Ein Voices-Podcast von Wolfgang Mayr:
…


Voices - Nachdenken Südtirol

„Die 1968er von Hermannstadt“ – Das Wochenblatt „Hermannstädter Zeitung“ behauptet sich in der rumänischen Presselandschaft. Das Blatt hat eine bewegte Geschichte, sagt Chefredakteurin Beatrice Ungar im Voices-Podcast:

1968, in West-Europa und in Nordamerika, gingen Student:innen gegen den Vietnam-Krieg der USA auf die Straße. 1968 schlugen die sowjetische Rote Armee und ihre Verbündeten den „Prager Frühling“ nieder. 1968 gründeten in Hermannstadt in Siebenbürgen, in Rumänien, einige beherzte Journalisten um den deutschsprachigen Bukarester Ewalt Zweyer die „Hermannstädter Zeitung“. 1971 musste sie wegen der nationalistischen Ortsnamenpolitik des Regimes in „Die Woche“ umbenannt werden. Erst nach dem Putsch 1989 wurde aus der Woche wieder die Hermannstädter Zeitung. Wolfgang Mayr:
…
Siehe auch: Allgemeine Deutsche Zeitung; (Spät)Aussiedler aus Rumänien, Migrationsgeschichten, Radio Bukarest, Zum Tod von Richard Wagner, Hera Müller – Schreiben gegen die Angst, Dieter Schlesak, Oskar Pastior, deutsche Literatur aus Rumänien

Voices - Beatrice Ungar - „Die 1968er von Hermannstadt“

– Die Medien der Volksgruppen in Österreich kämpfen ums Überleben. Aber sie kämpfen, ein Voices-Podcast von Wolfgang Mayr:

Überschaubar ist das Minderheiten-Angebot des ORF. Minutenlängen im Radio wie im Fernsehen, von medialer Gleichberechtigung kann keine Rede sein. Die seit einem Viertel Jahrhundert “laufende” hochwertige Sendung “Heimat fremde Heimat” der ORF-Minderheitenredaktion soll im Dezember eingestellt werden. Auf einem Treffen anlässlich des Europäischen Volksgruppenkongresses in Klagenfurt/Celovec (Mitte November) zogen die Vertreter:innen des Volksgruppen-Medien Bilanz. Ein Thema, die Förderung. Die freien Volksgruppen-Medien werden öffentlich gefördert, direkt vom Bundeskanzler-Amt. Auch überschaubar:
...

Siehe auch: Staatsmillionen für Südtiroler Medien, Die Medien-Millionen, Die Landesmillionen


Die österreichische Volksgruppen-Medien:
Radio Agora, Radio Mora, Svobodné Listy, Nedelja, Novice, Hrvatske Novine, Novi Glas, dROMa

Kontakte: 
Kärntner Slowenen
Sebastjan Trampusch, Novice (trampusch@novice.at) 
Gabriel Lipuš, Radio Agora (gabriel.lipus@agora.at)
Mateja Rihter, Wochenzeitung Nedelja  (rihter@nedelja.at)
 
Burgenländische Kroaten:
Tereza Grandits, Hrvatske Novine (grandits@hvatskenovine.at)
Konstantin Vlasich, Novi Glas (konstantin.vlasich@gmail.com)
 
UngarInnen im Burgenland und Wien:
Liza Hausmann Farkas, Radio Mora (liza.hausmann-farkas@radio-mora.at)

Wiener Tschechen und Slowaken:
Karl Hanzl, Komensky Schulverein (karl@hanzl.co.at)
Dagmar Toufarova, Svobodné Listy (toufarova@viden-vsl.at)
 
Steirische Slowenen und Sloweninnen:
Susanne Weitlaner, Artikel 7 Kulturverein (susanne.weitlaner@pavelhaus.at)
 
Roma und Sinti: 
Emmerich Gärner-Horvath, dROMa (office@roma-service.at)
Rabie Perić -Jašar, Romano Centro (office@romano-centro.org)
Mirjam Karoly, Romano Centro (mirjam.karoly@vwi.ac.at)
Andreas Sakrözi, Kulturverein österreichischer Roma (office@kv-roma.at)
 
Tatjana Koren-Zwitter, volksgruppen.orf.at (tatjanakoren@hotmail.com)
Meta Vouk, (vouk.meta@gmail.com) und
Ana Grilc, StudentInnen-Magazin Strudl  - (ana.grilc000@gmail.com)


 

Voices - Sebastjan Trampusch - “Zwischen Schwund und Digitalisierung”

Das Banat, wo? – Aus der vergessenen einstigen deutschsprachigen Region Banat in Rumänien stammt die Literaturnobelpreisträgerin Herta Müller. Die Geschichte des Banats ähnelt der Südtiroler Vergangenheit. Ein Voices-Podcast von Wolfgang Mayr:
Während die Südtiroler:innen trotz Nazi-Verstrickungen im Land bleiben durften, wurden die Deutschsprachigen des Banats – ein Landstrich in Rumänien, Ungarn und Serbien – im Zweiten Weltkrieg evakuiert oder vertrieben. Nur mehr einige tausende „Banater Schwaben“ blieben im Land ihrer Vorfahren. Viele berühmt gewordene Persönlichkeiten stammten und stammen aus diesem abgelegenen Landstrich, so der US-Schauspieler Johnny Weissmüller, der Künstler Ioan Holender, die Schriftstellerin Herta Müller oder der Physik-Nobelpreisträger Sefan Hell. Vom alten Banat der Habsburger Zeit und der frühen rumänischen Republik ist wenig übriggeblieben, die dörfliche und die städtische Architektur und eine kleine Anzahl von Banater Schwaben.
…
siehe auch: Spätaussiedler aus Rumänien, Demokratische Forum der Deutschen in Rumänien, Landsmannschaft der Banater Schwaben, Verein der Banater Schwaben Österreichs, Donauschwäbisches Zentralmuseum, Kultur- und Dokumentationszentrum, Kulturreferat für den Donauraum


Das Banat, wo?

„Czernowitz im Buchenland/Bukowina“ – Die ehemalige deutsch-jüdische Habsburger Metropole erlebt eine kulturelle Renaissance. Eine Folge der - inzwischen gefährdeten - ukrainischen Unabhängigkeit. Ein Voices-Podcast von Wolfgang Mayr:
Czernowitz im Buchenland, Bukowina, ist die Heimat großartiger Autor:innen: Rose Ausländer, Paul Celan und Gregor von Rezzori.  Sie waren die literarischen „Aushängeschilder“ dieser multikulturellen Stadt. Czernowitz, ukrainisch Tscherniwzi, in der südwestlichen Ukraine, hat eine bewegte Geschichte hinter sich. Unter den Habsburgern eine kulturelle Hochburg mit starker jüdischer Prägung, im Zweiten Weltkrieg „Schauplatz“ der Shoah, eine versunkene Welt. Seit der staatlichen Unabhängigkeit blüht Czernowitz wieder auf. Die Stadt sucht Anschluss an ihre Vergangenheit. 
…
Siehe auch: Deutsches Volkshaus in Czernowitz, 100 Jahre Deutsches Haus, Czernowitz sucht Zukunft, Der Schmerz der “deutschen” Ukrainer, Schwarzer Witz zwischen Heimat und Exil, Czernowitz und der Krieg, Czernowitz-Bukowina, Stätte der Eintracht, Copernico – Czernowitz, Paul Celan Literaturzentrum,

Voices - Czernowitz

Ein Sendung der Regionalgruppe München der GfbV.


Fremde_Heimat - Radiosendung der Regionalgruppe München der GfbV

„Danger Zones“ (2) – Der britische Historiker John Stephens warb in der Zwischenkriegszeit für die Belange der – religiösen sowie kulturellen, sprachlichen und nationalen - Minderheiten. 
Der Sonderberichterstatter des Völkerbundes zu Minderheitenfragen war ein Kenner der Materie, seine Rückschlüsse gelten heute auch noch, würdigen die Eurac-Forschenden Hannes Obermaier und Josef Prackwieser die Arbeit von Stephens. Sie bezeichnen das vor fast 100 Jahren erschienene Buch als immer noch aktuell. Damals entstandene „Minderheitenprobleme“ wirken noch immer nach, neue sind seit dem Zweiten Weltkrieg und nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion entstanden, die Eurac-Forschenden Obermair und Prackwieser im Voices-Podcast von Wolfgang Mayr:
…


Voices - Danger Zones 2

„Danger Zones“ (3) – Für die Eurac-Forschenden Hannes Obermair und Josef Prackwieser ist Buch „Danger Zones“ noch immer aktuell. Die vor 100 Jahren erschienene Publikation des britischen Historikers John Stephens ist ein Manifest für Minderheitenrechte.
Stephens befasste sich als Sonderberichterstatter des Völkerbundes für Minderheiten auch mit der Lage der Südtiroler:innen im Faschismus. Stephens warnte trotz der Bedrohung die Minderheiten vor Abschottung und deren negativen Folgen. Er warb für Pluralismus und Offenheit, bei den Minderheiten und bei den Nationalstaaten. Obermair und Prackwieser und ihre Thesen, im Voices-Podcast von Wolfgang Mayr:
…
Siehe auch: Pulverfässer Minderheiten? Die Mär von der Wagenburg, Zur Geschichte des Minderheitenbegriffs, 


Voices - Danger Zones 3

„Danger Zones“ (1) – Sind Minderheiten-Regionen gefährlich, gar Pulverfässer? Sie könnten dazu werden. Oder auch nicht. Eine Voices-Podcast-Serie von Wolfgang Mayr mit den Eurac-Forschenden Hannes Obermair und Josef Prackwieser.
Das kurdische Nord-Syrien und das palästinensische Gaza sind zweifelsohne „Danger Zones“, vor Jahrzehnten noch Südtirol, Nord-Irland, das Baskenland, Korsika. Mit „Danger Zones“ beschrieb der britische Historiker John Stephens nach dem Ersten Weltkrieg die Lage der neu entstandenen nationalen Minderheiten im östlichen Mitteleuropa. Sein 1929 erschienenes Buch bezeichnen Obermair und Prackwieser als brandaktuell und legten es – kommentierend – neu auf. 


This track is not available anymore.

Other tracks from VOICES - GfbV