L'intero ricavato dalla vendita di Hurry Up! Vol.1 verrà donato a Save the Children.
https://svgo.bandcamp.com/album/hurry-up-vol-1

Come titolavano gli M83 nel loro disco probabilmente più amato, “Hurry Up, We’re dreaming”, così anche noi, dopo la stretta asfissiante del lockdown, abbiamo deciso di scrollarci di dosso le bad vibes e fare qualcosa di bello, festante, liberatorio. Così è nata Hurry Up! VOL.1, la compilation di remix fatta di nomi che amiamo della scena musicale italiana, che hanno deciso di mettere un loro pezzo nelle (sapienti) mani di colleghi che gli hanno dato un nuovo mood e quindi una seconda vita. Hurry Up! è un progetto che non avrebbe potuto vedere la luce senza un fortissimo e non scontato senso di condivisione, collaborazione e fiducia tra artisti, che hanno inteso il remix proprio come un dono, di cui prendersi cura e da restituire arricchito e acchittato, per planare su quel dancefloor che tanto ci manca. Perché, sì, abbiamo tutti voglia di ritrovarci a ballare, ma nel frattempo con questa compilation abbiamo voluto regalarvi una compilation che vi tenga ben allenati e che, al contempo, raccoglierà, in ogni sua edizione, fondi per organizzazioni non governative scelte dagli stessi artisti. Insomma, “we’re dreaming”, ma dobbiamo sbrigarci, che il tempo dell’attesa è finito e c’è bisogno di spargere bellezza, ma anche concretezza, intorno a noi.

ENG

The entire proceeds from the sale of Hurry up! Vol.1 will be donated to Save The Children.

As the M83 titled in their probably most beloved album, 'Hurry Up, we’re dreaming ", we too, after the asphyxiating close of the lockdowwm, decided to shake off the vibes bands and do something beautiful, festive, liberating. Thus was born HurrynUp vol.1, the remix compilation made of names we love from the Italian music scene, who decided to put their own, a piece of music in the skilled hands of colleagues who gave it a new mood and therefore a new life. Hurry Up is a project that could not have seen the light without a very strong and not obvious sense of sharing, collaboration and trust between artists, who considered the remix just like a gift, to be taken care of and returned enriched and enhanced, to glide on that dancefloor that we miss so much. Because, yes, we all want to find ourselves dancing, but in the meantime with this compilation we wanted to give you a compilation that keeps you well trained and which, at the same time, will collect, in each edition, funds for ONG chosen by the artists . in short, we are dreaming "but we must hurry, that the waiting time is over and there is a need to spread beauty, but also concreteness around us.

SVGO