Тримай мене за руку 
коли у моїх очах відображаються
Твої 
Сповнені неба і моря
Крижані вогники виблискують у них
Пролітають срібнохвостою кометою
Уночі
І губляться в океані
Що хвилюється зверху
А під буйними водами
Глибина мовчить

Oriole nest - Ode to Love

Oriole Nest - Night song

В основі пісні лежить уривок колядки з Берестейщини (Ганцевицький р-н, село Хатиничі), записаної Олегом Коробовим та Маргаритою Скаженик. 
 
Прасіў месяц ясную зору 
Хадземо, зора, сёгодні зо мной. 
Зора, сёгодні зо мною. 
Будом, зора, всю ноч свяціць. 
Зора, всю ноч свяціці, 
Каб была людзям вольно хадзіці. 
 
The song is based on a carol from Hatynychy village (Brest district Hantsavichy area), recorded by Oleh Korobow and Marharyta Skashenyk. 
 
The moon said to the bright star, 
Come with me tonight, the bright star. 
Come with me and let's shine through the night 
Let's shine through the night, so that people were free to walk.

Oriole nest - Goodbye

Ой хиліться густі лози звідки вітер віє 
Ой дивіться карі очі звідки милий їде 
 
Ой я їду дівчинонько у військо служити 
Скажи скажи дівко правду чи будеш тужити 
 
Ой не буду козаченько Єй-Богу не буду 
Як виїдеш за ворота про тебе забуду 
 
Як виїхав козаченько за нові ворота 
Ухопила дівчиноньку за серце сухота 
 
Як виїхав козаченько за густу соснину 
Ой вернися козаченько без тебе загину 
 
Не вернуся забарюся гордувала мною 
Тепер теє гордування все перед тобою 
 
/ Народна пісня  Житомирщини. З записів Анни Коломицевої та Магарити Скаженик / 
 
Oh lean thick wines where the wind blow 
Oh look brown eyes where my dear is comming from 
 
Oh dear girl I'm going to serve in the army 
Tell me the truth dear girl will you be longing for me? 
 
No I won't dear cossack,God see I won't 
When you go througt the new gate I will forget you 
 
When cossack went throught the new gate 
A sickness grabed the girl's heart 
 
When cossack went throught the thick pines 
Oh please come back dear cossack I'll die without you 
 
I won't come back I'll be late you were too proud of yourself 
Now your pride is all in front of you 
 
/ Ukrainian folk song from Zhytomyr region recorded by Anna Kolomytseva and Mararyta Skazhenyk /

Oriole Nest

Popular tracks