I'm Gonna Get Through  - Batya Levine

we are good.
we are flawed.
we are the breath of an imperfect god.

returning to self. returning to source.
god is change. god is growth. the process, in all it's beauty and all it's mess, is god.

collage art by Chani Nicholas

we are good we are flawed

Just for a Little While by Mother Tongue, author Raphael Agosto-Miranda

Written by Aly Halpert on a summer morning 5778 at Eden Village Camp
Recorded on garageband spring 5779

original text:
modah/modet/modeh ani l'fanecha, ruach chai v'kayam 
(I am grateful before you, eternal living spirit)

english lyrics by aly halpert:
I was made for this morning
I was made to be here
All the life inside me is a gift
so we may heal

I was made for this morning
I was made to be here
All the life around me is a gift
so I may heal

I was made for this morning
I was made to be here
All the life inside me is a gift
so I may heal

I was made for this morning
I was made to be here
All the life around me is a gift
so we may heal

Aly Halpert's Album

Modah Ani (morning prayer)

Sung with Batya Levine

הָ֭רֹפֵא לִשְׁב֣וּרֵי לֵ֑ב וּ֝מְחַבֵּ֗שׁ לְעַצְּבוֹתָֽם
מוֹנֶה מִסְפָּר לַכּוֹכָבִים לְכֻלָּם, שֵׁמוֹת יִקְרָא

Harofei lishvurei lev um'chabesh l'atzvotam 
Moneh mispar lacochavim lechulam shemot yikra

Healer of the broken-hearted and tender of our wounds
You account for every star and call each one by name

Healer of the Brokenhearted/Harofei Lishvurei Lev — Psalm 147 + Interpretive Translation

Melody by Sol Yael Weiss, harmonies by Aly Halpert

Words brought by Batya Levine, text from the very end of the Shmoneh Esrei / Amidah (silent standing prayer in every Jewish service): Y'hiyu l'ratzon imrei fi v'hegyon libi lefanecha adonia tzuri v'goali

"May these words of my mouth and the meditations of my heart be favored in your presence, eternal One, my rock and redeemer." 

Dedicated to Ratzon: Center for Healing and Resistance in Pittsburgh PA, and all of us working to build the world we know is possible.

Y'hiyu L'ratzon

kol ha olam kulu gesher tzar meo'd 
the whole entire world is a very narrow bridge
and the main thing to recall 
is not to fear fear itself

<3

gesher tzar

Vocal accompaniment and production by Baci Weiler

I will carry you through these changes
V'ad seva ani esbol
(When you turn grey, I'll still carry you/be patient with you/bear you) 
- Isaiah 46:4

(((It's odd to do this as a duet because to me, it's about learning to hold myself and have my own back, and sometimes feeling like the universe is holding me too.)))

I Will Carry You/V'ad Seva — Inspired by Isaiah 46:4

Origin:
Melody by Nava Tehila
Sung by Batya Levine
Art by Naomi Weintraub & Etai Rogers-Fett

Tishrei Nigun - Nava Tehila

sung with sol yael weiss & ash berman

keep me, in the arms
of my beloved, oh g!d

planted where i stand
grounded by the land
carry me back to the sea
from dust to the dust again

perfect as i am
grounded by the land
carry me back to the sea
from dust to dust again

no matter where i go,
always keep me close
no matter where i go,
always keep me close

<3

keep me

A prayer for renewal
A song for healing
A blessing for life

We draw from the wellsprings of liberation
For one another
For the movement
For our world

Love is liberation is water is life

lyrics
מִמַּעַיְנֵ֖י הַיְשׁוּעָֽה
שְׁאַבְתֶּם מַ֖יִם בְּשָׂשׂ֑וֹן

Mimainei hayeshua
Shavtem mayim b'sason

(Words adapted from Isaiah 12:3)

We will draw water in celebration
From the wellsprings of liberation

Mayim Chayim
מים חיים
credits
released October 21, 2019

Written by Avra Shapiro in collaboration with Yael Schonzeit

Vocals: Avra Shapiro and Yael Schonzeit

Mixing and editting: Dave Rosenfeld and Yael Schonzeit

Percussion: Yael Schonzeit and Dave Rosenfeld

Mimainei

JEWISH COMMUNAL SINGING FOR HEALING AND LIBERATION
Let My People Sing! is a cultural project expanding the ancient and transformative practice of Jewish communal singing. We gather in multi-racial, multicultural and genderful Jewish community, uplifting songs and leaders historically and ongoingly pushed to the margins. Together, we transmit and reclaim diasporic Jewish singing traditions, celebrate original music emerging from our communities, and create heart-centered gatherings where we can all be leaders and learners of song.

Just for a Little While by Mother Tongue, author Raphael Agosto-Miranda

Let My People Sing!

Recent comments

William Ruhm

MeSol

Related tracks