Eperdument... Chants d'amour persans

Bidad

Mage Tamoome Omr Chandta Bahare, Pt. 5

Mage Tamoome Omr Chandta Bahare, Pt. 5 (feat. Sardar Sarmast & Bomrani)

در این ایستگاه فردا ضمن مرور آخرین رویدادهای سینمایی، به اعلام احداث شهر حجاب در ایران، نگرانی مرجع تقلید حکومتی از قفل بودن در مساجد، مقایسه مصرف برق ایران و مصر توسط وزیر نیرو و حواشی یک بوسه در جام جهانی فوتبال زنان می‌پردازیم.

ایستگاه فردا روزهای چهارشنبه و پنج‌شنبه از ساعت هشت تا ۹ شب از رادیو فردا پخش می‌شود.

ایستگاه فردا؛ شهرسازی برای شَررسانی

Lost in the enchanting sounds of Gilan, where the whispers of the Caspian Sea harmonize with modern beats, blending tradition and innovation. 🎶✨ #GilanMelodies #CaspianHarmony"

lyrics is in Gilaky dialect, which is spoken north of Iran, state of Gilan, it is a sweet version of farsi!
translation below, thanks for listening.



Daro devar khana jan beniveshtem tea asmeh ay bano

(I've inscribed your name on all the doors and walls of my house.)

Me vaja va yad begery ashghee raho rasmeh ay Bano
(You should learn from me the ways and traditions of love, how to be in love and how to express it.)

Bano bano, nava bostan me doshman
(Bano, please don't be an enemy.)

Bano, bano me koja deleh nashkan
(Bano, please don't break my fragile heart.)

Han deleh del khyal nokon koshtanyeh
(This heart is delicate; it's not meant to be broken.)

Badar oneh vallah ke dossdShtaneyh
(Treasure this heart, for it is loving.)

Khandeh nokon me gryeh reh
(Do not mock my tears; crying is not something to be laughed at.)

Gryeh key yar khandeh nareh
(Crying is not something to be laughed at.)

Erozh denee key rozagar taram ba garyeh avereh
(One day, destiny might bring tears to your eyes as well.)

Bano bano, nava bostan me doshman
(Bano, please don't be an adversary.)

Bano, bano me koja deleh nashkan
(Bano, please don't shatter my tender heart.)


"My heart echoes the strains of a love that once was. This song is a tribute to the memories we shared, dedicated to Nazanin. 🎵💔 #LoveLost #Memories #MovingOn"
Enjoy!

Bano Acid Mix

▨ نام قطعه: تنم در وسعت دنیای پهناور نمی‌گنجد
▨ شاعر: حیدر یغما (متخلص به یغمای نیشابوری)
▨ با صدای: یغما نیشابوری
♪ موسیقی: کیهان کلهر
♪ پالایش و تنظیم: شهروز
────── ♪ ──────
این کولاژ شامل بخشی از مصاحبه‌های یغمای نیشابوری و خوانش یک بیت از غزل معروف اوست

یغما نیشابوری | تنم در وسعت دنیای پهناور نمی‌گنجد

Lyrics: 

I be feeling like I'm a
I be feeling like
i be feeling like I'm a 

I be feeling like a ghost
sleeping In the walls
paint another portrait ov lies that were told
cant believe you fell for them all
cant believe you held for them all 

ghost sleeping in the walls 
hanging by a thread
never noticed anyone here but the dead
ghost sleeping in the walls 
hanging by a thread
never noticed anyone here but the dead 

dead dead dead dead dead dead 

I be feeling like a ghost
sleeping In the walls
hanging by a thread 

I be feeling like a ghost
sleeping In the walls
paint another portrait ov lies that were told 

ghost 

I be feeling like a ghost
sleeping In the walls
sleeping in the walls
sleeping in the walls 

dead X11

Ghost Sleeping (prod. CENOTXPH)

▨ نام شعر: خانه خونین است اینک 
▨ شاعر: سیمین بهبهانی
▨ با صدای: سیمین بهبهانی
♪ موسیقی: قطعه‌ی دیلمان از سامان صمیمی 
♪ پالایش و تنظیم: شهروز
────── ♪ ──────
خانه ابری بود روزی؛ خانه خونين است اينک
آن چنان بود اين چنين شد، حال ما اين است اينک

مرده‌واری طيلسان بر دوش و خون آشام و شب‌رو
تشنه ی خون با دو دندان چو دو زوبين است اينک

می‌کَشد در خون پلنگ ِ پير، آهوی جوان را
وحشت ِ قانون ِجنگل؛ تهمت ِ دين است اينک

سرو ِ باغ عشق را نازم که در باران ِ سُربی
چون درخت ِ ارغوان از خون، گل‌آزین است اینک

می‌درخشد خاک همچون آسمان با روشنانش
بر زمین بشکسته شمشادی بلورین است اینک

گِرد ماه ِ چارده؛ شب با شبآویزان سُرخش
رشته‌ی مرجان نثار ِ زلف مِشکین است اینک

چشم ِ شوخ ِ گزمگان، تا ننگرد دوشيزگان را؛
پرده‌‌ساز ِ چهره‌ها، گيسوی پرچين است اينک

نوعروسان ِ بلوراندام ِ بازو مرمری را
حجله‌‌گه گور است و خاک ِ تيره‌ بالين است اينک

گوهر ِ ناسفته را گر شَرع می‌گويد که مَشکن
سُفتن و آنگه شکستن؟ تا چه آیين است اينک!؟

تيغه‌ی فرياد ِ غم بشکست چون فولاد ِ خنجر
پرده‌ی گوش ِ ستم ديوار ِرويين‌ است اينک

نه! که کارستان ِظالم همچو خاکستر بريزد
حاصل ِ کبريت ِ نفرت، شعله‌ی کين است اينک

خانه ابری بود روزی، گرچه خونين شد، وليکن
پشت ِ ظلمت وز پی ِ خون؛ صبح ِسيمين است اينک
▨ 
سیمین بهبهانی، نیمای غزل ِایران

سیمین بهبهانی | خانه خونین است اینک

Navahang Hit Singles

شمع شبانه

Iraj Rahmanpour - Makhmal O Chakhmagh (MP3 - 320)
آلبوم جدید استاد ایرج رحمانپور بنام مخمل و چخماق
Download This Album Visit My Website:https://navayelori.persianblog.ir/vZpLjKa6l9UqNqRjd00K-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%84%D9%88%D8%AF-%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D9%88-%D8%A8%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B1-%D8%B2%DB%8C%D8%A8%D8%A7-%D9%88-%D9%81%D9%88%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AB%D9%86%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%AF-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%AC-%D8%B1%D8%AD%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%BE%D9%88%D8%B1-%D8%A8%D9%86%D8%A7%D9%85-%D9%85%D8%AE%D9%85%D9%84-%D9%88-%DA%86%D8%AE%D9%85%D8%A7%D9%82-%D8%A8%D8%A7-%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%8C%D8%AA-320-%D9%88-128

Makhmal O Chakhmagh (navayelori.persianblog.ir)

Ravi Mardom Khabar Bardar Shodan Aroos Madar (navayelori.persianblog.ir)

Roolah Neisin (navayelori.persianblog.ir)

ویلن همایون خرم -تار فرهنگ شریف

به یاد همایون خرم

Explore the Enchanting Sounds of Gilehmusic
Dive into a world of music production and digital recording. Discover our event production services (excluding weddings). At Gilehmusic, we appreciate all kinds of good music, with a special passion for Gilaky and Farsi tunes.

Bano Acid Mix

GilehMusic

Recent comments

zhehceh

Related tracks