To Bemani o Man

KÂVE  کاوه
Album: No Land Tales
قصّه های بی مکان (COMING SOON)
© Copyright Mani Naimi
---------------------------------------------
Cover artwork: Farnood Forghani
---------------------------------------------
گر دگر شود، روزگار غم به سر شود
گر گذر کنیم ز تیره راه درد سفر کنیم
آتشی دگر به پا و جام جم ز نو جلا دهیم
مرا چه سود خواهد بود؟
بعد من بر چدن چه کس خواهد کوفت؟
پتک کاوه به کی خواهد رسید؟
بر تنور او که خواهد دمید؟
که از آن سروهای سبز که من نشاندم و دادم نفس
نمانده به ریشه جز یکی مرا نمانده که تک کودکی
گر ز جا جهم، درفش به دست به کوچه ها زنم
نور به شب شوم، قیام مردمی به پا شود
مار ز شانه و سر ستم ز تن جدا کنم
مرا که قول خواهد داد؟
که بعد این دو مار دو مار دگر
بر دو شانه نشست نخواهند کرد؟
مغز پیر و جوان طلب نخواهند کرد؟
که تا بوده است این جهان به جا بوده است نشان ز تیغ ظالمان
دگر گون شده است رسم و نامشان ولی سرخی خون و گردن همان
--------------------------------------------------------------------------------------
Lyrics & music: Mani Naimi
Behrang Babaie (bass guitar)
Maryam Bahram (vocals)
Sina Fathololumi (percussions)
Arman Kavian (violin & viola)
Azad Kavian (guitar)
Mani Naimi (guitar & vocals)
Studio Records: Behrooz Nasr, Gianfilippo Boni 
Mixing & mastering: Amirhosein Karami
--------------------------------
Watch the Kave's Video clip on: https://www.youtube.com/watch?v=1PS11aS5vaY&ab_channel=MANI
(Camera: Pedram Mirsadeghi, Mohammad Ashena
Video editing & coloring: Behrang Babaie
Director: Behrang Babaie
-------------------------------------------------

KÂVE  کاوه

Javoonaye qaleye Pir

پروانه رنگی | نجوا خبازیان
ترانه و آهنگ: کاوه صالحی

هارمونیکا: البرز آئینی
بیس: وحید صالحی
پرکاشن: امین طاهری و آیدین شفایی
گیتار: کاوه صالحی

طراح کاور: زهره حسینی

Parvaneh Rangi پروانه‌ رنگی

And I still wonder whether we choose our own path or that it has already been chosen￼.

The path (راه)

قطعه جدید «چیسه» از آلبوم «تاتیکی»

ترانه، آهنگ، تنظیم و تهیه کننده:
جلیل شعاع
Singer, Song Writer, Composer and Producer:
@jalilshoa

کارگردان هنری و انیمیشن:
احسان ابرقوئی
Art Direction, Animation: 
@ehsan_abarghouei

مدیر پروژه:
صادق کیا
Project Manager: 
@sadegh_k.i.a

مهندسی صدا و میکس و مستر:
پیمان حاتمی
Mix and Master: 
@peymanhatami



نوازندگان:

خواننده، گیتارهای الکتریک و آکوستیک و کیبوردها:
جلیل شعاع
Singer, Electric and Acoustic Guitar, & Keybords: Jalil Shoa

گیتار الکتریک و طراحی صدا:
پیمان حاتمی
Electric Guitar and Sound Designer: 
Peyman Hatami

ویولونسل:
آتنا اشتیاقی
Cello:
@atenaeshtiaghi

ویولن و ویولا:
پدرام فریوسفی
Violin and Viola:
@pedram.faryousefi


نام ترانه: چیسه
ترانه سرا: جلیل شعاع

چیسه زندگی، هَه سَسِ باده
وَزه شاخانِ سر
شوکوفه آنَ، پژمرده کونه

زندگی چیست؟) 
همین باد بی رمق است که بر شاخه ها می وزد، 
(و شکوفه ها را پژمرده می کند

چیسه زندگی، هه حِسِ تباهیِ
می جوانیه بَره
تی رنگ خوشم هچین، بخالی کی خوابه

زندگی چیست؟) 
همین حس تباهی است که جوانی  مرا می برد، 
و رنگ خوش تو را هم به همچنین، 
(گویی تمام آنچه که گذشته خوابی بوده


باسی تَره ببوسم کُر
شاید دیره بو فردا کر

باید تو را ببوسم ای دختر)
(شاید فرداها دیر بود ای دختر

باسی می کش بیگیرم تره
شاید فردا یاد شو مَره

 باید تو را در آغوش بگیرم) 
(شاید فرداها فراموش کردم


باسی می کش بیگیرم
تو و تی یاد کُری جان امشب
( باید تو و یاد تو را امشب در آغوش بگیرم دخترک عزیزم )

چیسه زندگی هه موج دریایه
مره غرق کونه
تی رد پایانم، به آنی شوره و بره

زندگی چیست؟) 
همین موج دریاست که مرا غرق می کند 
(و ردپای تو را، به آنی می شورد و می برد

چیسه زندگی ، پر و مار مویه مانه
هسه سیاه و هچین
کی پیله بی بره، فووه و سفیدَ به

زندگی چیست؟) 
مانند موی پدر و مادر است
لحظه ای سیاه است و به محض اینکه تو کمی بزرگ شدی
(می ریزد و سفید می شود

Chiseh

This track is from the album Albume Akhar and is available for purchase on CD Baby here: http://www.cdbaby.com/cd/koochneshin

Hamzeh Yeganeh: Piano
Arash Pajand Moghaddam: Drums
Azarakhsh Farahani: Vocal, Guitar
Siavash Asadi: violin
Dara Daraee: Bass 

Record: Koochneshin
Drums record: hadi kiani
Mix and master: Mohamadreza Asghari at noise studios

 lyrics: “Tm bax” (And main melody is from old classic tango music)

Completion date : 2014


Dokhte Bandar (Port’s Gal)

(به یاد عباس نوذری)بی‌نشاطْ بهار
شعر : سایه
عکس : ساناز نامدار
آهنگ و صدا : حسین کرمی

Single

Bi Neshat Bahar | بی‌نشاطْ بهار

ای کاش
با من می ماندی
روزی هزار بار
من را به نام می خواندی
ای کاش
می گشودیم آرام
ای کاش
جلگه های تنم را
آهنگ عاشقانه می دادی
آنگاه
 آن عاشقانه را
از بر می خواندی
ای کاش...
                                           فرخ تمیمی


نگار بوبان - روزی هزار بار

Say Something | (چیزی بگو (شاملو

Jalboat - Shena Kon
جالبوت - شنا کُن
|
ترانه ای برای آلان 
شعر: محمود طلوعی
ملودی و  وکال: محمدعلی ذاکری 
تنظیم و ‌پیانو: آرين مليكيان 
انیمیشن:پوراندخت
 كاور آرت: بابک اسماعیلی

Jalboat - Shena Kon | جالبوت - شنا کُن

An Iranian Oud player, composer and vocalist 
born on a winter day of 2004 in Tehran. 
Based in Vienna city.

The path (راه)

Avin Ahmadi آوین احمدی

Recent comments

Mosa

Sisypheee

shervin abbasi

MehrNegar Mir

Related tracks