So good! So important to remember that language is always fluid and autonomy for people to use the language that they want is what it's all about! Thanks for this beautiful exploration into queering language and language justice in queer contexts. Con amor y mucho aprecio - Chlor

This week, Andrea and Ada talk to fellow chingonas Catalina Nieto and Cecilia Saenz Becerra. Catalina and Ceci are both experienced interpreters, language justice trainers and queer #sexyterps!! What does queering language even mean, and what has it meant for our guests? This week’s episode explores reclaiming and changing language. Plus, we’ll discuss some of our favorite LGBTQ vocab to interpret!

Transcript available at www.seveseescucha.com/episodes

Follow SVSE on:
Instagram.com/seveseescucha
Facebook.com/svsepodcast
Twitter.com/svsepodcast

Episode 3: We're here, we're cuir

Song/prayer/meditation to heal personal and societal grief. For ordinary grief, extraordinary grief, the unbearable kind and the unseen kind and the enduring kind, in service of exhales and letting go of what is ours and not ours, of compassion, lightness, & becoming who we are after and through it all.

Aly Halpert's Album

Loosen Loosen

On this episode of Metiches In Action, myself and several guests share our experiences about the challenges we faced for not speaking Spanish proficiently. I have Cesar, Krystle, Katharine and a fellow instagrammer @seveseescucha who share their story. 

Music by: 8ROKEBOY- "FLOWERS"
                  Empress of- “Trust me”



Make sure to follow me on IG @metichesinaction

Itzel's album

Ep:2 Speaking Spanish. A telenovela

Breaking Wave

Seventy !!! of Sir Ramases's favorite unreleased tracks from Martinique, Guyana, Cabo Verde, Honduras, Venezuela, Guadeloupe, Colombia, Spain, Mozambique, Congo, Haiti, Angola, Brazil, Peru, Ecuador, Cuba, Guatemala, Cameroon, Panama and beyond! 

Enjoy !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Sir Ramases y sus Ritmos Raros Vol 1 - Tropical Classics and Rarities

Se Ve Se Escucha (Seen and Heard) is a podcast about language justice and what it means to be an interpreter, an organizer and bilingual in the US South. Season 3 out NOW!

Episode 3: We're here, we're cuir

Se Ve Se Escucha

Recent comments

Chloe

Related tracks