Florence, dans la maison de Buoso Donati.
Au grand dam des membres de sa famille, tous aristocrates mais bien peu distingués, réunis sur son lit de mort, le patriarche récemment décédé a légué l'essentiel de sa fortune non pas à eux, mais à un ordre monastique. Rinuccio, neveu de la vieille Zita (qui se sent particulièrement lésée), suggère de faire appel à un expert juridique extérieur du nom de Gianni Schicchi. Les motivations de Rinuccio ne sont pas entièrement désintéressées : il est en couple avec Lauretta, la fille de Schicchi.

Or toute la famille désapprouve son histoire d'amour avec la fille d'un simple roturier, qui n'est même pas originaire de Florence – de fait, en tant que nouveau venu, il est pratiquement considéré comme un étranger. C'est à contre-coeur qu'ils acceptent l'aide de Schicchi pour ne pas se retrouver les mains vides. Et Schicchi lui-même n'accepte cette tâche désagréable que pour ne pas mettre en péril le bonheur de sa fille. L'idée de Schicchi est à la fois risquée et brillante.

Acteur et comédien né, il propose de se faire passer pour le défunt et de dicter un nouveau testament au notaire depuis son lit de mort. Les proches sont ravis, surtout les femmes, qui l'aident à revêtir les habits de Buoso Donati et le mettent au lit avec tendresse. Pendant ce temps, chacun des membres de la famille prend un moment pour chuchoter discrètement à l’oreille de Schicchi et lui suggérer la façon dont il pourrait penser à lui dans « son » testament.

Avant que le notaire n'arrive, Schicchi leur rappelle la peine encourue en cas de falsification de testament : amputation de la main droite et exil permanent de leur Florence bienaimée. Comme cette peine s'applique également aux complices, il prend la précaution de faire sortir sa fille de la pièce afin qu'elle ne soit pas impliquée dans la forfaiture. Lorsque le notaire entre dans la pièce, il ne s'aperçoit pas de la supercherie. Mais, devant la famille indignée, le faux Buoso Donati lègue la quasi-totalité de sa fortune à son « meilleur ami » : Gianni Schicchi.

Lorsque les membres de la famille commencent à protester, Schicchi leur rappelle le châtiment qui les attend si l'escroquerie est révélée au grand jour. Une fois que le testament a été authentifié et que le notaire, hébété, a quitté la pièce, les parents dupés tentent de se jeter sur l'escroc. Mais Schicchi leur rappelle que la maison lui appartient désormais, et il les chasse tous.
Seuls les jeunes Rinuccio et Lauretta restent et commencent à s'installer dans leur nouvelle maison, tandis que Schicchi supplie le public de lui pardonner sa mauvaise conduite : il avait des « circonstances atténuantes ».

Il Trittico (saison 24/25) - Gianni Schicchi - Si corre dal notaio

Il Trittico (saison 24/25) - Gianni Schicchi - O mio babbino caro

Paris, sur une péniche au bord de la Seine.
Le batelier Michele et sa femme Giorgetta ont perdu il y a quelque temps leur jeune fils dans des circonstances malheureuses. Depuis, une ombre plane sur leur relation. Giorgetta aimerait convaincre Michele de vendre la péniche et de s'installer à Belleville, petite ville de la banlieue parisienne où elle a grandi. Elle a récemment entamé une liaison secrète avec Luigi, qui travaille sur la péniche en tant que manutentionnaire.

Pendant leurs brèves étreintes passionnées, Giorgetta parvient à oublier son malheur. Michele sent que sa femme lui est infidèle, mais n'a aucune idée de l'identité de son amant. Au cours d'une conversation nocturne, il tente de lui rappeler leur bonheur passé. Pour Giorgetta, cependant, les souvenirs du passé sont trop douloureux. Elle aimerait bien retrouver son amour pour Michele mais, en même temps, elle a l'impression de se trouver face à un mur. Ce soir-là, elle a prévu de revoir Luigi.

Sous l’emprise de la méfiance et de la jalousie, Michele ne va pas se coucher. Lorsqu'il allume sa pipe, Luigi croit de loin que c'est le signal de Giorgetta qui lui indique que la voie est libre – d'habitude, elle allume une allumette pour lui dire de venir à leur court rendez-vous. Mais cette petite flamme va causer la perte de Luigi : Michele, fou de rage, étrangle l'amant de sa femme.

Lorsque Giorgetta sort de sa cabine peu après et tente de parler de nouveau à son mari, Michele révèle ce qu'il cache sous son manteau : le cadavre de Luigi. Giorgetta est horrifiée, et Michele se rend compte qu'il a définitivement anéanti tout espoir d'un avenir commun.

Il Trittico (saison 24/25) - Il Tabarro - Hai ben ragione

Il Trittico (saison 24/25)  - Il Tabarro - Perche non m'ami piu

In Act Two of FELLOW TRAVELERS Hawkins Fuller, now married to Lucy, has rented an apartment for his beloved Tim (whom he calls “Skippy”). As Hawk sings the aria “Our very own home” he convinces himself that it’s not going to work. Sung by Joseph Lattanzi, with the orchestra of Cincinnati Opera conducted by Mark Gibson, in Cincinnati in 2016. Music provided by Cincinnati Opera. 

"Stay. Just stay. Come over here. There are things we can have. And things we can be...for each other, Skippy. We can’t be that. You’re not one of those. Let me hold you for an hour. That’s what we get. That’s what we’re given. Let me hold you. Your head on my arm just for an hour, you and me and the moon. Stay here in the shadows."

FELLOW TRAVELERS: Hawk’s Aria

Memories

An Audio Described Introduction to The Royal Opera's production of Pimpinone.



Audio Introduction for The Royal Opera's Pimpinone

An interview on "Saturday Breakfast on ABC with Simon Marnie" with Music & Opera Singers Trust's Manager, Amelia Gledhill, about the new online competition, ASC@Home (ascathome.org). 
7:20am Saturday 18 April 2020

Interview on ABC Breakfast with Simon Marnie (18 April 2020)

Music & Opera Singers Trust

Related tracks