AoîñÈµ (2014/08/09 20:45:52)

鼓動(Heartbeat)【Inst】

（English translation）
The feeling that I want to stop is
I forgot yesterday thank you
Struck against the ceiling
I was defeated obediently, Thank you

To escape, For no reason
Tears to weakness, Thank you
I fell down, you fell down
Born smile, Thank you

My name is thank you
Your name is thank you

From me, I love you
From me, I Love You

Although it is the last, it is not profitable
Give me kindness, Thank you
Even if you stop talking
Thank you for watching

My name is thank you
Your name is thank you

From me, I love you
From me, I Love You

願う気持ちに　歯止めかかるは
忘れた　昨日のありがとう
天井に　叩きつけられ
素直に負けたよ　ありがとう

逃げ出すことに　理由もなくて
弱さに涙　ありがとう
僕も倒れた　君も倒れた
生まれた笑顔　ありがとう

My name is thank you
Your name is thank you

僕のほうから　アイ・ラブ・ユー
私のほうから　アイ・ラブ・ユー

最後なのに　得もないのに
やさしさをくれて　ありがとう
語ることが　なくなっても
見守ってくれて　ありがとう

My name is thank you
Your name is thank you

僕のほうから　アイ・ラブ・ユー
私のほうから　アイ・ラブ・ユー

AoîñÈµ (2014/07/27 13:04:21)

ありがとうのうた（Thank you song）

ピアノ今日響曲第5番（The song that the piano sounds today No.5）

（English translation of lyrics）
I met that child, not a special thing.
A typical landscape, It ’s just comfortable.
It seems to be constricted, just changing
Without holding, As it is

White melts into the light blue world
The light was born, Memories remain “now”

A clear voice, Remain echoed
Swaying flame

Was locked up , Myriad thoughts
Still enlightened, Because you can see
At the moment of disappearing, the stars smile
Not dazzling, not dazzling

You will dream
It ’s going to flutter comfortably
It won't disappear , I won't erase
It won't disappear

I'm not alone here
I forgot
If I can understand only by the sound of the wind
I don't know, I want to see you again

あの子に出会ったよ　特別な事じゃない
よくある風景で　それだけで　ほんのりと
くびれるようで　変わってゆくだけ
持ち堪えることなく　そのままのありったけで

水色の世界に　白が溶け込んで
光が生まれて　記憶は「今」のまま

澄み切った声は　こだましたまま
揺れる炎

閉じ込められた　無数の想いよ
それでも悟るは　見えているから
消えかかる瞬間に　星が微笑むよ
眩しくはないよ　眩しくはないよ

あなたは　夢を見るでしょう
思わず　見惚れてしまうでしょう
消えないよ　消させないよ
消えないよ

僕だけで　ここに来たわけじゃない
忘れていたのは　僕のほうだった
風の音だけで　わかるのなら
わからないから　もう一度会いたいよ

ìiWC

真夜中の旅路（Midnight journey）

りんごあめ（Apple candy）【Inst】

（※English translation of Japanese lyrics）
Fearfully flowing, these days
Is it over?  If you can get out

With a bitter smile,  Go through
Flowing with a wish

If there is a sigh there
It's definitely alive
If you really feel lonely
It's definitely alive

Why are we chased by something?
Why are we heading?

Trying to get past tomorrow
Has been returned someday

If there is a jealous feeling there
It's definitely alive
If you ever get angry
It's definitely alive

If there is a sigh there
It's definitely alive
If you really feel lonely
It's definitely alive

怯えて　流れる　この日々は
終わるのかな　抜け出せるのなら

愛想笑いで　切り抜けてゆく
願いを抱いて　流れゆく

そこにため息があるのなら
それは確かに生きているんだよ
どうにも淋しい自分があるのなら
それは確かに生きているんだよ

なぜ　何かに　追われてるんだろう
向かっているのに　なぜなんだろう

明日を越えようと　無理をして
いつのまにか　戻されている

そこに羨みがあるのなら
それは確かに生きているんだよ
怒れてしまうことがあるのなら
それは確かに生きているんだよ

そこにため息があるのなら
それは確かに生きているんだよ
どうにも淋しい自分があるのなら
それは確かに生きているんだよ

Life

（※English translation of Japanese lyrics）
Black clouds dye me
It will disappear tomorrow,  Stay calm
The expectation is over and the view is relaxed
In front of me,  will not open

Where is one?
No need for two

Engulfed by the waves
The autumn breeze also leaves
I spilled it,  Sigh
Also sway white

Children who have a dream
You are a little away
Avoid the sadness and put on your mask
The real feeling now,  Can't hide

To live
Is it true to hide?

Melt with tears
Erase with sweat
Don't be so nervous
This is just hope

The moment to be alone
Of course nothing should disappear
Look up at the top
The moon lights the clouds


黒い雲が　僕を染める
明日も消えて　たじろいだまま
期待も果てて　ぼんやりと眺め
目の前は　開かない

1つ　どこにある
2つと　いらない

波に呑まれて
秋の風も　去ってゆく
こぼしてしまった　吐息
また白く　揺れる

夢を抱いた　子供たち
君は少し　遠ざかっている
悲しみから避けて　お面をかぶった
想いまでは　隠せない

生きるために
隠すなんて　本当か？

涙で溶かしてしまえよ
汗で消してしまえよ
そんなに　しんみりするなよ
これでも　希望だから

独りになる　瞬間は
そりゃあ　何もなくなるはずさ
上を見上げてごらんよ
月は雲を灯す

AoîñÈµ (2014/08/09 20:53:02)

月は雲を灯す（The moon lights the clouds）

（※English translation of Japanese lyrics）
I lock you in
Actually the opposite
I am alone
What to bite

As usual
With parenthesis
The truth of lies
Are you calm

Suddenly the development changed
I am floating
Laughing too much

I want to say
It's dangerous,  I'll fall again
Just unpleasant,  Obediently
With you now,  I just want to dance

僕が君を閉じ込める
実は　その反対さ
俺はひとりだ
噛みついてどうする

相変わらず
格好つけたままで
嘘という真実で
平然としてるかい

突然　展開は変わった
僕は　浮き足立ってる
ニタつきすぎてる

言いたい放題
ヤバいぞ　またズッコケるぞ
ただ嫌味なく　素直に
これで君と　踊りたいだけ

AoîñÈµ (2014/08/09 21:03:50)

ハイフォウル（High Fall）

（※English translation of Japanese lyrics）
Oh, you can see,  I can see it
Oh, you can see,  You can see
Whoever says what,  I still have to go
I'm not turning away, I want to live

Don't worry because you can't see
It ’s interesting because you ca n’t see it.

Let's go out wearing unusual clothes
That smile after a long time is the real you

Ah, blown by the wind,  That's fine
Ah, shaken,  That's fine
I'm running away, evacuation advisory
Just moral is boring.  I will ring

You are protected,  Protected by something
So now is the time,  You go there

Let's go out wearing unusual clothes
That smile after a long time is the real you


ああ　見えるんだ　僕には見えるんだ
ああ　見えるんだ　君には見えるんだ
誰が何と言おうとも　それでも行かなきゃ
背いてるわけじゃない　生きていたいんだ

見えないからって　不安にならずに
見えないからこそ　おもしろいんだよ

いつもと違う服を着て　さあ出かけよう
久々のその笑顔は　本当の君だよ

ああ　なびかれる　それでいいんだ
ああ　揺られる　それでいいんだ
僕は逃げるんだ　避難勧告だ
モラルだけではつまらない　僕は鳴らすんだ

君は守られる　何かに守られる
だから今こそ　君はそこへ行け

いつもと違う服を着て　さあ出かけよう
久々のその笑顔は　本当の君だよ

AoîñÈµ (2014/08/09 21:13:30)

Turn

（※English translation of Japanese lyrics）
What are we for?
What are we all about?
We are like birds flying in the sky
I didn't know that adults were so sloppy

What did you tell us?
I'm still confined here
How to live
Although I didn't really know

Don't turn your compassion into a grudge
Maybe me too
Like that person, maybe just me
I love you

Don't push that much
Don't be pushed so much
I like you
I just want to smile

Now you are dreaming there
Now you are trembling to step on
Now you're gazing at me
Now you are going to run on something

Don't turn your compassion into a grudge
Maybe me too
Like that person, maybe just me
I love you

僕たちは　何のためなの
僕たちは　いったい何なの
空に舞う小鳥のような　昔の僕らは
大人がこんなにズルいとは　知らなかった

僕たちに　何を教えたの
未だに　ここに閉じこもってる
どうやって生きていったらいいのか
本当は知らなかったくせに

思いやりを　恨みに変えるなよ
もしかしたら　僕も
あの人みたいに　自分のことだけかもしれない
君を　愛してる

そんなに押し付けるなよ
そんなに押し付けられるなよ
僕は　君と同じく
こうして　笑顔でいたいだけ

今　君はそこで夢を見てる
今　君は踏み出そうと　震えてる
今　君はぼんやり僕を眺めている
今　君は　何かに走ろうとしてる

思いやりを　恨みに変えるなよ
もしかしたら　僕も
あの人みたいに　自分のことだけかもしれない
君を　愛してる
愛してる

Live2

北国へ（To the north country）【Inst】

（※English translation of Japanese lyrics）
You and me who cannot walk ,  Met here
No matter who sees, It impossible, Look away

I won't give up, A figure that you will not lose
You won't give up, Previous to previous

Things I want to escape, Everyone is the same
Sadness always calls for a dream

Unreasonable you and I met for some reason
Everyone around me seems happy

That's okay now,  Because you are squeezing
That's fine, Previous to previous

It is to turn down, Everyone is the same
Joy always comes to the end

Most are useless-everyone is the same
I met you, That's all

歩けない君と僕が　ここで出会った
誰が見ても　無理なんだと　目を背けて

僕はあきらめないよ　君が負けない姿を
君はあきらめないよ　前へ前へ

逃げてしまいたいのは　誰でも同じさ
哀しみはいつでも　夢を呼んでくる

届かない君と僕が　なぜか出会った
まわりの人々は　すべてが幸せそうで

今はそれでいいよ　握り締めているから
それでいいんだよ　前へ前へ

鬱向いてしまうのは　誰でも同じさ
喜びはいつでも　最後にやってくる

ほとんどが駄目なのは　誰でも同じさ
君と出会えたこと　それがすべてさ

AoîñÈµ (2014/08/03 15:02:32)

少年（boy）

（※English translation of Japanese lyrics）
The scariest thing is,  The usual “now” disappears
Last smile I showed,  I know without saying

I'm left alone in the whirlpool
Rivers and flows led

Always in front of me,  You are
Always in front of me is transparent,  Tears and tears

I want to let go, hold on, we are thrown out now
Sweaty rolling,  Don't mourn yet-there is now

It's going to be broken-it's not over yet
Fly your bet to tomorrow

Always in front of me,  You are
Always in front of my eyes, full of dreams,  Tears and tears

Your thoughts aren't locked up
Just hit it,  To tomorrow

Always in front of me,  You are
Always in front of my eyes, full of dreams,  Tears and tears

一番怖いことは　いつもの「今」が消えること
最後に見せた微笑み　言わなくても分かってるよ

怒涛の渦に　一人残され
川と流れ　導かれた

目の前はいつも　あなたがいて
目の前はいつも　透き通ってる　涙と涙

手放したくて　こらえたまま　僕たちは今　放り出され
汗まみれのまま　転がったこと　まだ嘆くなよ　今がある

砕けそうだ　まだ終われない
賭けた想いは　あしたへと飛べ

目の前はいつも　あなたがいて
目の前はいつも　夢あふれて　涙と涙

想いは　閉じ込めるなよ
そのままぶつけて　あしたへ

目の前はいつも　あなたがいて
目の前はいつも　夢あふれて　涙と涙

未定のあした（Undecided tomorrow）

もう飛び出してしまったから
もう放さないと　ここに誓うよ

Morning, Goodbye
Hello,  I am human

そこに生まれた　その風は　嘘じゃない
疑わず　飛び込んでみなよ
I like adventure from you

ひょんな流れから　ここまで流れてしまった
もう戻らないと　ここに誓うよ

Thank you, Fucki'n
Goodnight, I am human

そこに生まれた　その風は　嘘じゃない
疑わず　飛び込んでみなよ
I like adventure from you

そこに生まれた　その風は　嘘じゃない
疑わず　飛び込んでみなよ
I like adventure from you

【※English translation】

I've already jumped out
I will swear here that I will not release

Morning, Goodbye
Hello,  I am human

The wind that was born there is not a lie
Don't doubt, jump in
I like adventure from you

From a different flow,  It has flowed so far
I'll swear here I have to go back

Thank you, Fucki'n
Goodnight, I am human

The wind that was born there is not a lie
Don't doubt, jump in
I like adventure from you

from YOU

オリジナル曲を聴いていってください。
宜しくお願いします。
Please listen to the original song.
Thanking you in advance.

nobu-A

Popular tracks