Name: بهاری خُرّم است ، ای گل کجایی by Hesam Inanlou
Duration: 6 min 26 s
Description: Improvisation in Iranian traditional music

👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻

با لمس دستان الهی و آسمانی شما استادم اشکهایم  از گونه های زنانه ام جاری می‌شود و حس خلا را در بند بند وجودم حس میکنم و چشمان کوچک و خیسم را میبندم و به آسمان پر از نور پرواز میکنم.....

متفاوت و البته تحسین برانگیز، عالی

Dariush فریاد زیر آب، تبدیل ازحلقه ریل کیفیت فوق العاده عالی  (128  kbps).mp3

Kourosh Yaghmaei - Sagheh

Improvisation in Iranian traditional music

بهاری خُرّم است ، ای گل کجایی

ما در ره عشق تو اسیران بلاییم کس نیست چنین عاشق بیچاره که ماییم بر ما نظری کن که در این شهر غریبیم بر ما کرمی کن که در این شهر گداییم وجدی نه که بر گرد خرابات برآییم زهدی نه که در کنج مناجات نشینیم نه اهل صلاحیم و نه مستان خرابیم اینجا نه و آنجا نه چه قومی...م و کجاییم حلاج وشانیم که از دار نترسیم مجنون صفتانیم که در عشق خداییم ترسیدن ما چون که هم از بیم بلا بود اکنون ز چه ترسیم که در عین بلاییم ما را به تو سریست که کس محرم آن نیست گر سر برود سر تو با کس نگشاییم ما را نه غم دوزخ و نه حرص بهشت است بردار ز رخ پرده که مشتاق لقاییم دریاب دل شمس خدا مفخر تبریز رحم آر که ما سوخته داغ خداییم گلستان جای تو ای نازنیننم مو در گلخن به خاکستر نشینم چه در گلشن چه در گلخن چه صحرا چو دیده واکرم جز ته نوینم زعشقت آتشی در بوته دیرم در آن آتش دل و جان سوته دیرم سگت ار پا نهد بر چشمم ای‌دوست بمژگان خاک پایش روته دیرم هزاران غم بدل اندوته دیرم هزار آتش بجان افروته دیرم بیک آه سحر کز دل برآرم هزاران مدعی را سوته دیرم غم عالم همه کردی ببارم مگر مو لوک مست سر قطارم مهارم کردی و دادی به ناکس فزودی هر زمان باری ببارم به آهی گنبد خضرا بسوجم فلک را جمله سر تا پا بسوجم بسوجم ار نه کارم را بساجی چه فرمائی بساجی یا بسوجم بدل درد غمت باقی هنوزم کسی واقف نبو از درد و سوزم نبو یک بلبل سوته به گلشن به سوز مو نبو کافر به روزم فلک کی بشنود آه و فغانم بهر گردش زند آتش بجانم یک عمری بگذرانم با غم و درد بکام دل نگردد آسمانم بی‌ته گلشن چو زندان بچشمم گلستان آذرستان بچشمم بی‌ته آرام و عمر و زندگانی همه خواب پریشان بچشمم خوش آن ساعت که دیدار ته وینم کمند عنبرین تار ته وینم نوینه خرمی هرگز دل مو مگر آن دم که رخسار ته وینم مو که آشفته حالم چون ننالم شکسته پر و بالم چون ننالم همه گویند فلانی چند نالی تو آیی در خیالم چون ننالم

محمد معتمدی غزل منسوب به مولوی

آواز شجريان روی غزل سعدی در نوا
اجرای کنسرت گروه عارف در بن
گفتم آهندلی کنم چندی
ندهم دل به هيچ دلبندی
وانکه را ديده در جمال تو رفت
هرگزش گوش نشنود پندی

آواز نوا؛ غزل سعدی

مو که از پاکی دلم چی آسمونه
( من که از پاکی دلم مانند آسمانه )
	
ندونم سی چه چینو وام سر گرونه
( نمیدانم چرا اینجوری با من سرسنگینه )
	
سر به صحرا بنم از بی همزبونی سخته تهنا مندنم  درد زمونه تهنا و درد زمونه
( از بی همزبانی سر به صحرا می گذارم که تنها ماندن سخته )

دل گرونیم همه جا و هر دیاره  ار کویره سهدیه ار لاله زار
( همه جا دلنگرانتم چه در کویر خشک چه در لاله زار )

هر چی اورا ندرای به آسمونم دشت جونم تشنه و بی چشمه ساره دی پاییزم بی بهاره
( ای ابر اگر در آسمان جانم نیایی تشنه و بی چشمه سار خواهد ماند و پاییزم بی بهار )

خوت گلی تیات گلن  حرفات گلابه  لوات انارن  دهدره لچک ریالی
( خودت گلی چشمات گلن لبات اناره ای دختری که بر پیشانی بند ت سکه است )

کم بکن امروس و هی گل بیویی کاشکی  مرندونی از غمت دلم کوابه دهدره لچک ریالی 
 ( کمتر امروز و فردا کن ای کاش که بیایی مگه نمودونی آخه از غمت دلم کباب شده دختر )

خوت دوا و خوت درمونی خوت درد سختی گل بیو بنشین کدم حالم خرابه
( خودت درد و درمانی گل بیا بشین کنارم حالم خرابه )

داغی که به دلمه ز چشم و  وارگه ت ار بخواهم خطس کنم صد تا کتابه
( اگر بخواهم داغی که از چشم و ابریت بر دلم هست را بنویسم صد تا کتاب می شود )


Mal Kanoon (Masoud Bakhtiary)

:::  تصنیف یاد باد :::
[ همایون شجریان - یادواره ی زنده یاد پرویز مشکاتیان ]

تصنیف یاد باد

مقام گرایلی یکی از مقام های موسیقی در موسیقی شمال خراسان موسوم به موسیقی کرمانجی است. تاریخچه این مقام به صورت زیر است:

سالها پیش از این، رسم بوده که دامادها روز پیش از مجلس دامادی شان، تفنگ شان را بر می داشته اند و به کوه و کمر می زده اند تا شکاری بیاندازند و  میهمان های مجلس شان را با گوشت شکار میزبانی کنند. رقابتی بوده برای اثبات شجاعت. جوانی از جوان های کرمانج، روز پیش از عروسی به نوعروسش قول می دهد که چنان  شکار در خوری بیاورد تا زبانزد همه ایلات بشود.

جوان به کوه می زند همه روز  را می گردد اما دریغ از یک شکار؛ تا آنکه ناگهان پلنگی به اوحمله می کند و نوداماد با شجاعت با پلنگ گلاویز می شود و با رشادت آن را از پا در می آورد.

جوان، خسته از نبرد با حیوان وحشی و ناامید از به دست آوردن شکار، تصمیم می گیرد شب را در کوه بماند تا شاید فردا قولش را به نوعروسش برآورده کند. شب اما برای درامان ماندن از سرما، پلنگ را پوست می کند و به درون پوست می خزد تا شب را به صبح برساند.

اما بشنوید از ایل و قبیله جوان نوداماد که همه روز را منتظر می مانند که جوان از  شکار برگردد. شب هنگام وقتی خبری نمی شود، نگران به همراه نوعروس به کوه می زنند تا بلکه خبری بیابند از جوان.

می گردند و می گردند تا آن که از دور، در پناه سنگی، پلنگی را می بینند که خوابیده است و تفنگ جوان را می بینند که همان گوشه افتاده، یقین می کنند که نوداماد طعمه پلنگ شده. جوانان غیور ایل به همراه نوعروس به خیال انتقام از پلنگ، حیوان را به تیر می بنند اما وقتی نزدیکتر می آیند نوداماد را در خون خود غرقه می بینند.

مقام گرایلی- گریه لیلی- شرح مویه هایی است که نوعروس بر پیکر غرقه در خون نو داماد رشیدش سر می دهد.

Gerayli-گرایلی-استاد محمد حسین یگانه

Mokhtabad - Shabhay Royaee  مختاباد شب های رویایی

<a href="http://www.gooshe.net/?p=6482">درباره گروه کووات، بیشتر در گوشه</a>

متن آهنگ به کورمانجی

محسن
دردی ظالم دردی ظالم
دردی ظالم دردی ظالم
عجل هاتیه له بی مجالم
هم ده ویژم هم ده نالم
ته کو ده گو از مر نا کم
انگوشتره خا زر ناکم
جایله خلکه بی دل ناکم

ترجمه به پارسی
درد ظالم، درد ظالم
موقع مرگم فرا رسیده و مجالی ندارم
هم میخوانم و هم مینالم
تو که گفتی شوهر نمی کنم
انگشترم رو طلا نمی کنم
جوان مردم رو دلشکسته نمی کنم

متن آهنگ به کورمانجی
یلدا
چه ره بکم له از خاپاندم
چه ره بکم له از خاپاندم
وه خا وی را له از ترکاندم
وه ناو رون دا لای لای از قاوراندم لای از قاوراندم

ترجمه به پارسی
چکار کنم منو فریب داد
و بعد منو ترک کرد
منو درون روغن سرخ کرد (منظور دل کباب کردن است)

متن آهنگ به کورمانجی
محسن
مه گو له جم من پر مسکن
مه گو له جم من پر مسکن
ژه من و ته له پر گوو ده کن
من وه ته را هوال جان جاونی ده کن جاونی ده کن

ترجمه به پارسی
بهت گفتم، زیاد کنار من نمان
از من و تو زیاد صحبت می کنند
من و تو رو ای دوست، چشم میزنند

متن آهنگ به کورمانجی
یلدا
خراو بووه له کله کوتی
خراو باوه له کله کوتی
گپک ده وه نافلتی
وه وی دردا ده شه ووتی

ترجمه به پارسی
روستای بد خراب بشه
اگه شایعه ای بشه از دستش خلاص نمیشی
با این درد (شایعه و حرف مردم) می سوزی

متن آهنگ به کورمانجی
دردی ظالم دردی ظالم
دردی ظالم دردی ظالم
عجل هاتیه له بی مجالم
هم ده ویژم هم ده نالم

ترجمه به پارسی
درد ظالم، درد ظالم
موقع مرگم فرا رسیده و مجالی ندارم
هم میخوانم و هم مینالم

متن آهنگ به کورمانجی
پر ژه کاران له خاده نه له
پر ژه کاران له خاده نه له
خاده ده‏له له، بنده نه له
بنده به له‏، لای لای ده باو نه له، لای ده باو نه له

مه گو ننه له دایکه ننه
مه گو ننه له دایکه ننه
خواستگار هاتنه له تا دالانه
از بی دلوم لای لای، من میه نه، لای من میه نه

نیکا به ویژ له از چه ره کم
نیکا بویژ له از چه ره کم
ژه دست ته له خا وندا کم
من یشه نکر وان راضی کم، لای وان راضی کم

ترجمه به پارسی
خیلی از کارها رو خدا اجازه نمیده
خدا هم بذاره، بنده نمیذاره
بنده بذاره، پدر و مادر نمیذارن

گفتم مادر جان عزیز جان
خواستگاران تا دالان آمده اند
من عاشق نیستم، منو به اینها ندهید

حالا بگو من چکار کنم؟
از دست تو خودم رو قایم کنم
من نتوانستم اونها رو راضی کنم

بیدل، گروه کوات

علی قمصری - ابوعطا و دشتی (کنسرت اتاق‌ها)

Musician / Kamancheh player

https://t.me/Hesam_inanlou

https://open.spotify.com/artist/5MRP7Jo0xRbY4r9pFigMRk?si=S_RNaWQnS56lrQxdLekIyg

بهاری خُرّم است ، ای گل کجایی

Hesam Inanlou

Recent comments

Alireza Parsa

Dani Odoumi

mohammad mousavi

S

Related tracks