⍟ ji bo bîranîna ebû muslum doğan | lawikê bezar

www.jineoloji.com

Şehîd Îhsan Fetahiyan gotibû: “Payîzê dema ku tu dimeşî, pel diweşin.” Payîz e niha, li Kobana rizgariyê jî pel zer in xwe ji weşînê re amade dikin. Tu di bin topbaran û nava roketbaranê de dimeşî. Pelên zer çav dikirpînin ji te re. Asîmanê Kobanê behsa lehengek çîrokê dike ji te re. Behsa yekemîn lehengê/a te ya çîrokîn. 

Berxwedan didome Arînê! Di her êrîşa wan de sond, di her gavê de kulîlkek vedibe li rûyê lehengên Kobanê. Ya li ser por û biskan toza stêrkan e ne ya topbarana wan. Kefiya te bêhna rihanê belav dike.
Zîlan bi destên te digire ji Munzûran… Ên ku dimeşin, xezalên Ehmed Arifê Cizrewî ne, ne tang in. Sermestiya azadiyê xwe li te dialîne. Kî tî ye, kaniyek ji nava destên te diherike. Bilbil dixwînin, gul diperpitin! Ma tu seydaya pepûlekey agir î. Baweriya te dibe ewrek ji pepûleyan bilind dibe. Êdî ewr pepûle ne. Êdî pepûle ewr in li derdora Arînê. Ev der keleh e, ev der Miştenûr e.


Tenûra dagirkeriyê nikare gihayek miştenûrê jî bişewitîne. Vay li Kobanêya têkoşînê jî payîz e. Pisîkên çavçîrok xwe li quncikên malên zarokatiya te vedişêrin. Pelên zer diweşin. Tu û Îhsanê nemir, nemirê sêdar û sêsedsalî bi hev re dimeşin. Pel diweşin, diweşin. Kobanê di nava pelên te û Fetahiyan de radizê. Razê Kobanê, ev der xewn e êdî. Xewneke aramdar û rizgar. Serê te li ser çoka Arînê ye. Razê Kobanê razê, dê çek û bombeyên Arîna delal xewna te veguherînin rastiyê. Êdî xewn rast e kobanê. Lew Arîn şiyar e, dimeşe. Bi canê xwe û bombeyan ji te re hêlînek çêdike.


Te roniyê li xwe kiriye. Stêrkên hebûna me li perwazê fîstanê te yê ronîdar dixuricin. Em dixuricin, jiyan dixurice, mirin, gotin, bêdengî, hevrazî û kûrahî, welat û koçberî dixuricin. Her tişt dixurice. Tu bi alîna ronahiyê li hedefa xwe mêze dikî. Şahoyên payîzê têjikên xwe di berîka te de vedişêrin. Heyv rûyê xwe emanetê te dike. Dayik bebikên xwe ji bo aramî û pêşerojê teslîmî te dikin, Zîlan te hembêz dike. Di gurmegurma cengê de şalûl li singa te dixwînin. Tu evîn î Arîn. Tu hêvî yî Arîn, em pelên weşandî ne.

Beytik xwe di berikên te de vedişêrin, dixwînin. Dê bihar were Arîn. Dê gul vebin li Kobanê. Dê diyarê Miştenûrê bibe warê tenûrên kulinçeyên cejnê… Hechecik li dilê te hêlîn çêdikin Arîn! Ax dilê te çi nazik û ronî ye. Hechecik hêlînên xwe yên li dinyayê xera dikin, tenê li dilê te, tenê li dilê te hêlîn çêdikin.


Her salîseyek pirek e Arîna Kobanê, vejîna Kurdistanê. Her pir, helbestek e li bextê tayên porê te. Kefiyê li wan bipêçe, da ku binevşên azadiyê neçilmisin. Binevş bi binevş deng dide azadî li porê te. Her keziyeke te sed giyanan dihone li Kobanê. Dilê me kemana sotîner e dijenîne: “Em nemayî ne em nemayî ne.” Ên ku dengbêj ji bo wan digot: “Nemayê nemayê” Em in, ma em kî ne! Îhsan Fetahiyan dimeşe. Tu pelên payîza wî berhev dikî û emanetê berfînan dikî. Volkana dilê xwe bi bayê dîn re bera gerdûnê didî. Kobanê rizgar e, Kurdistan azad e Arîn. Tarî zexelî û neçarî êdî stûyê xwe dişkînin û koç dikin.


-------------


ARÎN MÎRKANS DIKT

Revolutionen fortsätter Arîn. Med alla beslut växer blommor i Kobane.

Kobane är huvudstad och revolutionens borg,grund och grundare.

Fienden och barbarer kan aldrig erövra det de vill.

Sov gott Kobane drömma i trygghet! Nu är du omhändertagen av Arîn

Arîn bombar, vapen och granater blir eld och explation i fiendens kropp och blir eld och bränner de.

ARîn  är fågelboet.
Hon bygger en bo för dig, med son kropp,och själ.

himlens stjärnor glistrar i dina ögon.
Vi återföds med dig, livet återföds, och allt återföds Arîn.
Vi,landet, hemma återföds med dig.

Mammor lämnar sina ungar till dig för livet i framtiden. 
Gerilla Zîlan kramar dig.

Med vapen ljud och kaos hörs din lycka och seger.

Du är hop Arîn, du är en blad som gyllnar och fälls på hösten.

Våren kommer Arîn, det kommer blomma igen och allt kommer gå bra och snart är allt över i Kobane. 

Arîn!  kurdistans kvinna, Kurdistans blomma.

alla gator i Kobane är som en rimmade dikt för dig.
Ditt vackra hår har belägrat staden och skyddar för frihet och för mänsklighet...

kobane är fri och Kurdistan är självständigt ARîn!

Mörkret, hunger,och skrek är över nu!
Idag, nu och varjedag växer nya Arîn i Kobane och i Kurdistan.

Arîn Mîrkan Helbest

Şehîd Şîlan Gerîla me ez

Gerîla Devrîm Mêrdîn - Helbest

İdris Demir - Amara

SOND

Derdikevin li serê çiya
Derdora me darên çinar (biya)

Rûniştinem destê me de
Dîroka lolan dixwînin em

Lo lo lolan cih-warê gerîlla
Lo lo lolan weke bihuştan

Baranê hûr hûr dibare
Şîn dibe tov li zeviyan
Û wek ava geliyê lolan
Diherike nav axa zuha

Lo lo lolan cih-warê gerîlla
Lo lo lolan weke bihuştan

Gotin û Mûzîk: Delîl Demhat (Awazê Çiya)

Gerîla Devrîm Mêrdîn - Helbest

Şopdarê Heqîqetê

Related tracks