Mindenki Táncol (Majka Metal Cover)

The second demo from my upcoming project Solar.

Solar

Winds from Uranus

Peter Kiss - Winds from Uranus

All music and lyrics written by Levente Kőhalmi.
Recorded, mixed and mastered by Lev at Dark Phoenix home Studio in 2024.
I would like to thank to my family for their patience and support.
Special thanks to my son, without you this material would never have been possible.
Also thanks to Norbert Uzseka and Tamás Kecskés for the support.

The New Asylum Project – Az Istenek kertje

Országút vezet lelkünkhöz,
a szögesdrót mögött, 
amit azért építettek, hogy ellenőrizzék
hangunk és döntéseink, s hogy túléljünk vagy meghalhassunk.

Mikor a kék ég vörössé válik s a tisztaság színe a fekete,
már mégsem oly tiszta az istenek kertje, 
mert az őrület gyűrűje veszi őt körül.

Egy országút vezet a csontjainkig,
a szögesdrót mögött, 
amit azért építettek, hogy ellenőrizzék
hangunk és döntéseink, s hogy túléljünk vagy meghalhassunk.

Az emberi jellemen némely vonásai, 
legyenek bármily vonzóak is,
sértőek lehetnek,
mert valamit belőlem kell, hogy elvegyenek.
Mikor a sötétség ránk mosolyog,
árad belőle a rosszindulat,
s egy pillanatra látjuk meg csupán az üres örökkévalóságot.

De jól tudjuk, hogy a csillogás és az elegancia mögött
egy férges társadalom elrejti képmutató sorsát.
Mert mi tudjuk jól, hogy a csillogás és az elegancia mögött
egy silány társadalom rejti el képmutató agóniáját.

Lázasak vagyunk, de nem betegek,
Ébren vagyunk, de még mindig alszunk.

Féltük a csodát, ami valójában sosem volt a miénk,
és a varázslatos pillanatokat, miket megéltünk.
Ám mindez lassan haldoklik, s az ígéret földje messze még.
Miután tósztot mondtak ránk,
egy sérült sziklarepedés csapdája lett a miénk.

Lázasak vagyunk, de nem betegek,
Ébren vagyunk, mégis alszunk,
Gyengék vagyunk, ám nem erőtlenek,
és nem tudjuk, meddig mehetünk még így tovább.

A pokolban állunk,
emberek által embereknek teremtett pokolban.
De mi mégis a mennyországot éljük itt a földön.
Csak nem látjuk ezt a kegyelmet.
De mégis a mennyországot éljük itt a földön,
hiszen az lehetetlen, hogy mindannyian üresen születtünk.

Lázasak vagyunk, de nem betegek,
Ébren vagyunk, mégis alszunk,
Gyengék vagyunk, ám nem erőtlenek,
és nem tudjuk, meddig mehetünk még így tovább.

Féltük a csodát, ami valójában sosem volt a miénk,
és a varázslatos pillanatokat, miket megéltünk.
Ám mindez lassan haldoklik, s az ígéret földje messze még.
Miután tósztot mondtak ránk,
egy sérült sziklarepedés csapdája lett a miénk

Lázasak vagyunk, de nem betegek,
Ébren vagyunk, mégis alszunk,
Gyengék vagyunk, ám nem erőtlenek,
és nem tudjuk, meddig mehetünk még így tovább.

Csillagösvény vezet a sebeinkhez, 
a bársony mögött, amit azért szőttünk, hogy irányíthassuk
hangunk és döntéseink,
s hogy túléljünk vagy meghaljunk.
Mikor a kék ég vörössé válik s a tisztaság színe a fekete,
már mégsem oly tiszta az istenek kertje, mert az őrület gyűrűje veszi őt körül.

Csillagok nyomán jutsz el lelkünkhöz,
a szögesdrót mögött, amit azért építettünk, hogy irányíthassuk
hangunk és döntéseink,
s hogy túléljünk vagy meghaljunk.

The New Asylum Project - The Garden of the Gods

Lev Stonehill

Related tracks