Holyoke Media, en asociación con WHMP radio, emiten diariamente la Síntesis informativa en español a través del 101.5 FM y en el 1240 / 1400 AM. Esta es la síntesis informativa del miércoles 15 de mayo de 2024:


Departamento de Estado de EE.UU. traslada a revisión del Congreso ayuda armamentista de 1.000 millones de dólares para Israel.

El Departamento de Estado de los Estados Unidos ha trasladado un paquete de mil millones de dólares de ayuda armamentista para Israel al proceso de revisión del Congreso, dijeron el martes dos funcionarios estadounidenses.

El último paquete de armas incluye municiones para tanques, morteros y vehículos tácticos blindados.

Los presidentes y miembros de alto rango de los comités de Relaciones Exteriores del Senado y de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes revisan los principales acuerdos de armas con el extranjero.

El presidente Joe Biden dijo la semana pasada que había retrasado un envío de bombas de 907 kg (2.000 libras) y 1.700 bombas de 500 libras a Israel por temor a que pudieran usarse para una invasión importante de la ciudad de Rafah, localizada en el sur de Gaza.

Biden ha instado al primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, a no invadir Rafah sin salvaguardias para los civiles, siete meses después de una guerra que ha devastado Gaza.

El apoyo de Biden a Israel en su guerra contra Hamás se ha convertido en un lastre político para el presidente, particularmente entre los jóvenes demócratas, mientras se postula para la reelección este año.

FUENTE: REUTERS


Las principales aerolíneas demandan a la administración de Biden por la regla de divulgación de tarifas.

Las principales aerolíneas estadounidenses están demandando al Departamento de Transporte de Estados Unidos por una nueva norma que exige la divulgación por adelantado de las tarifas de las aerolíneas, el último enfrentamiento entre las compañías aéreas y la administración Biden.

El grupo de lobby Airlines for America, junto con American Airlines, Delta Air Lines, United Airlines, JetBlue Airways, Hawaiian Airlines y Alaska Airlines, presentaron una demanda contra el departamento de transportación en el Tribunal de Apelaciones del Quinto Circuito de Estados Unidos en Luisiana a última hora del viernes.

El USDOT emitió reglas finales el mes pasado exigiendo a las aerolíneas y a los agentes de boletos que revelen las tarifas de servicio junto con la tarifa aérea, diciendo que ayudaría a los consumidores a evitar tarifas innecesarias o inesperadas.

El grupo de aerolíneas dijo en un comunicado el lunes que la regla del departamento confundiría a los consumidores y que su "intento de regular las operaciones comerciales privadas en un mercado próspero está más allá de su autoridad".

La demanda de las aerolíneas, no reportada anteriormente, califica la regla como "arbitraria, caprichosa, un abuso de discreción y por lo demás contraria a la ley".

El USDOT dijo el lunes que "defenderá enérgicamente nuestra regla que protege a las personas de tarifas basura ocultas y garantizará que los viajeros puedan ver el precio total de un vuelo antes de comprar un boleto". El USDOT dijo el mes pasado que la nueva regla daría como resultado que muchos consumidores pagaran menos por las tarifas cuando viajan en avión.

FUENTE: REUTERS

Síntesis informativa, 15 de mayo de 2024

Holyoke Media, en asociación con WHMP radio, emiten diariamente la Síntesis informativa en español a través del 101.5 FM y en el 1240 / 1400 AM. Esta es la síntesis informativa del miércoles 22 de mayo de 2024:


La vicepresidenta del Comité Escolar de Holyoke renuncia.

La vicepresidenta del Comité Escolar de Holyoke, Erin Brunelle, presentó su renuncia el 15 de mayo a el Comité Escolar. Su renuncia fue efectiva de inmediato.

El alcalde Joshua García expresó su gratitud y aprecio por los 10 años de servicio de Brunelle en el Comité Escolar.

Mildred Lefebvre, miembro del Comité Escolar, fue nombrada vicepresidenta interina del Comité Escolar de Holyoke el lunes 20 de mayo, luego de una votación unánime de los nueve miembros del comité presentes en la reunión especial. La representante del Distrito 4, Dra. Gloria Caballero-Roca no estuvo presente.
Según los estatutos de la ciudad de Holyoke, la vacante que crea la partida de Brunelle será cubierta por un nombramiento realizado conjuntamente por el Comité Escolar, el Concejo de la Ciudad y el Alcalde.

La persona designada servirá durante el resto del término de cuatro años de Brunelle como representante general en el comité escolar. Cuando finalice ese término, el puesto general será decidido por los votantes en una elección ordinaria.

Brunelle fue reelegida para el Comité Escolar en noviembre pasado.

La ciudad de Holyoke invita a los residentes interesados ​​a solicitar un nombramiento interino para el cargo de miembro del Comité Escolar en General para completar el término de Brunelle, el cual concluye en 2027.

FUENTE: HOLYOKE MEDIA


Israel dice que devolverá el equipo de video confiscado a la Prensa Asociada. 
El gobierno israelí devolverá una cámara y un equipo de transmisión que le había confiscado a La Prensa Asociada (AP) el martes, cambiando de rumbo horas después de que bloqueó el video en vivo de Gaza de la organización de noticias y enfrentó crecientes críticas por interferir con el periodismo independiente.

El video en vivo de Gaza de AP fue reproducido el miércoles temprano en Israel.

Funcionarios del Ministerio de Comunicaciones llegaron a la sede de AP en la ciudad sureña de Sderot el martes por la tarde y confiscaron el equipo. Le entregaron a la AP un trozo de papel, firmado por el ministro de Comunicaciones de Israel, Shlomo Karhi, alegando que estaba violando la ley de radiodifusión extranjera del país.

Poco antes, AP estaba transmitiendo una vista general del norte de Gaza. La AP cumple con las reglas de censura militar de Israel, que prohíben la transmisión de detalles como movimientos de tropas que puedan poner en peligro a los soldados. El video en vivo generalmente ha mostrado humo elevándose sobre el territorio.

El gobierno israelí confiscó los equipos de AP colocados en el sur de Israel tras acusar a la agencia de violar una nueva ley de medios al proporcionar imágenes al canal satelital Al Jazeera.

Los funcionarios israelíes utilizaron la nueva ley el 5 de mayo para cerrar Al Jazeera, con sede en Qatar, dentro de Israel, confiscando su equipo, prohibiendo sus transmisiones y bloqueando sus sitios web.

Después de que Israel se apoderara del equipo de AP, la administración Biden, organizaciones periodísticas y un líder de la oposición israelí condenaron al gobierno del primer ministro Benjamín Netanyahu y lo presionaron para que revocara la decisión.

Karhi, dijo el martes por la noche en la plataforma social X: "He ordenado cancelar la acción y devolver el equipo a la AP".

FUENTE: AP

Síntesis informativa, 22 de mayo de 2024

Holyoke Media, en asociación con WHMP radio, emiten diariamente la Síntesis informativa en español a través del 101.5 FM y en el 1240 / 1400 AM. Esta es la síntesis informativa del jueves 23 de mayo de 2024:


En un movimiento histórico, el Estado Palestino es reconocido por España, Irlanda y Noruega.

Noruega, Irlanda y España dijeron el miércoles que reconocían un Estado Palestino, una medida bienvenida por los palestinos como una afirmación de su búsqueda de décadas mientras Israel retiraba a sus embajadores en los tres países.

Varios países de la Unión Europea indicaron en las últimas semanas que planean hacer el reconocimiento, argumentando que una solución de dos Estados es esencial para una paz duradera en la región. Unos 140 países ya han reconocido un Estado Palestino, más de dos tercios de las Naciones Unidas que son miembros, pero ninguna de las principales potencias occidentales lo ha hecho.

Fue el segundo golpe a la reputación internacional de Israel esta semana después de que el fiscal en jefe de la Corte Penal Internacional dijera que buscaría órdenes de arresto para el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu y su ministro de Defensa. La Corte Internacional de Justicia también está considerando acusaciones de genocidio que Israel ha negado enérgicamente.

Las medidas se producen en medio de la indignación internacional por el número de muertos civiles y la crisis humanitaria en la Franja de Gaza. Entre las acusaciones del fiscal de la CPI estaba que Israel está utilizando “el hambre como método de guerra”.

FUENTE: AP


La FCC considerará reglas para los anuncios políticos generados por IA en televisión y radio, pero no puede tocar la transmisión en línea ni streaming. 
La jefa de la Comisión Federal de Comunicaciones, Jessica Rosenworcel, presentó el miércoles una propuesta para exigir a los anunciantes políticos que revelen cuándo utilizan contenido generado por inteligencia artificial en anuncios de radio y televisión.

Si es adoptada por la comisión de cinco personas, la propuesta agregaría una capa de transparencia que muchos legisladores y expertos en Inteligencia Artificial han estado pidiendo a medida que las herramientas de IA generativa que avanzan rápidamente producen imágenes, videos y clips de audio realistas que amenazan con engañar a los votantes en las próximas elecciones estadounidenses.

Sin embargo, el principal regulador de telecomunicaciones del país solo tendría autoridad sobre la televisión, la radio y algunos proveedores de cable. Las nuevas reglas, si se adoptan, no cubrirían el tremendo crecimiento de la publicidad en las plataformas digitales y de streaming.

La propuesta marca la segunda vez este año que la comisión comienza a tomar medidas significativas para combatir el uso creciente de herramientas de inteligencia artificial en las comunicaciones políticas. La FCC confirmó anteriormente que las herramientas de clonación de voz de IA en llamadas automáticas están prohibidas según la ley existente.

Rosenworcel espera tener las regulaciones vigentes antes de las elecciones.

FUENTE: AP

Síntesis informativa, 23 de mayo de 2024

Holyoke Media, en asociación con WHMP radio, emiten diariamente la Síntesis informativa en español a través del 101.5 FM y en el 1240 / 1400 AM. Esta es la síntesis informativa del viernes 24 de mayo de 2024:


Live Nation 'asfixia a su competencia', dice EE.UU. en una demanda por monopolio.

El Departamento de Justicia de Estados Unidos y más de dos docenas de estados demandaron el jueves para dividir Live Nation argumentando que el gran promotor de conciertos y su unidad Ticketmaster inflaron ilegalmente los precios de las entradas para los conciertos y perjudicaron a los artistas.

"Es hora de disolver Live Nation", dijo el fiscal general de Estados Unidos, Merrick Garland.
Los fanáticos de los conciertos y los políticos han estado pidiendo durante años una reexaminación de la compra de Ticketmaster por parte de Live Nation en 2010, especialmente después de que el vendedor de entradas en 2022 arruinara las ventas de la primera gira de conciertos de Taylor Swift en años, lo que envió a los fanáticos a filas en línea de horas de duración, cobraron precios que los clientes consideraban demasiado altos y cobran por un servicio deficiente.

La acción legal del jueves subraya el enfoque agresivo que han adoptado las autoridades antimonopolio del presidente Joe Biden mientras buscan crear más competencia en una amplia gama de industrias, desde las grandes tecnologías hasta la atención médica y los comestibles.

Live Nation "asfixia a su competencia", dijo Garland, quien citó una canción de Swift durante la conferencia de prensa de la demanda. Se basa en "una conducta ilegal y anticompetitiva para ejercer su control monopólico sobre la industria de eventos en vivo en los Estados Unidos a costa de los fanáticos, artistas, promotores más pequeños y operadores de locales", dijo Garland, añadiendo que como resultado los fans pagan más en honorarios, los artistas tienen menos oportunidades de actuar y los promotores más pequeños quedan excluidos.

Las acciones de Live Nation cayeron un 8,3% el jueves por la tarde.
En la demanda, el Departamento de Justicia y los estados pidieron al tribunal que "ordene la venta de, como mínimo, Ticketmaster, junto con cualquier compensación adicional necesaria para subsanar cualquier daño anticompetitivo".

Live Nation calificó la demanda como una posible "victoria de relaciones públicas para el Departamento de Justicia en el corto plazo", pero dijo que la compañía de entretenimiento prevalecería en los tribunales.

La demanda dice que Live Nation gestiona directamente más de 400 artistas musicales y controla alrededor del 60% de las promociones de conciertos en los principales lugares. Posee o controla más de 265 salas de conciertos en América del Norte y a través de Ticketmaster, controla aproximadamente el 80% o más de los grandes lugares y la venta de entradas primarias para conciertos.

FUENTE: REUTERS

Síntesis informativa, 24 de mayo de 2024

Holyoke Media, en asociación con WHMP radio, emiten diariamente la Síntesis informativa en español a través del 101.5 FM y en el 1240 / 1400 AM. Esta es la síntesis informativa del martes 28 de mayo de 2024:


¿Se avecinan argumentos finales, instrucciones del jurado y tal vez un veredicto en el juicio por “dinero por silencio” de Trump?

El testimonio en el juicio por “dinero a cambio de silencio” de Donald Trump en Nueva York ha concluido después de más de cuatro semanas y casi dos docenas de testigos, lo que significa que el caso se dirige a la recta final crucial de los argumentos finales, las deliberaciones del jurado y posiblemente un veredicto.

Es imposible decir cuánto tiempo llevará todo eso, pero en una prueba histórica que ya ha presentado una buena cantidad de momentos memorables, esta semana podría ser fácilmente la más importante.

A partir del martes por la mañana, los fiscales y abogados defensores tendrán su última oportunidad de dirigirse al jurado en los argumentos finales que se espera duren gran parte del día, si no todo.

Los fiscales recordarán a los jurados que pueden confiar en la documentación financiera que han visto y en los testigos que han escuchado. Eso incluye a la actriz porno Stormy Daniels, cuyo relato de un presunto encuentro sexual con Trump está en el centro del caso, así como el ex abogado y reparador personal de Trump, Michael Cohen, quien testificó que Trump estuvo directamente involucrado en el plan de dinero secreto y en los pagos autorizados.

Para evitar una condena, la defensa simplemente necesita convencer al menos a un jurado de que los fiscales no han probado la culpabilidad de Trump más allá de toda duda razonable, el estándar para los casos penales.

Se espera que la defensa intente encontrar lagunas en el caso del gobierno cuestionando el testimonio de Daniels sobre su encuentro en la suite de un hotel con Trump y distanciando a Trump de la mecánica de los reembolsos a Cohen, quien fue responsable del pago de 130.000 dólares a Daniels para mantener su silencio.

Se producirá un momento crítico, quizás el miércoles por la mañana, antes de que el jurado comience sus deliberaciones.

Se espera que el juez Juan M. Merchán dedique aproximadamente una hora a instruir al jurado sobre la ley que rige el caso, proporcionando una hoja de ruta sobre lo que puede y no se puede tomar en cuenta al evaluar la culpabilidad o inocencia del expresidente republicano.

Nadie sabe cuánto tiempo deliberará el jurado y tampoco hay límite de tiempo. El jurado debe evaluar 34 cargos de falsificación de registros comerciales, por lo que eso podría llevar algún tiempo y es posible que no se emita un veredicto al final de la semana.

Para llegar a un veredicto sobre cualquier cargo determinado, ya sea culpable o no culpable, los 12 miembros del jurado deben estar de acuerdo con la decisión para que el juez la acepte.

Las cosas se pondrán más complicadas si el jurado no puede llegar a un consenso después de varios días de deliberaciones. Aunque los abogados defensores podrían solicitar la anulación inmediata del juicio, es probable que Merchan llame a los jurados y les indique que sigan intentando llegar a un veredicto y que estén dispuestos a hacerlo y reconsiderar sus posiciones sin abandonar su conciencia ni su juicio sólo para estar de acuerdo con los demás.

Si, después de esa instrucción, el jurado aún no puede llegar a un veredicto, el juez tendría la opción de considerar que el panel está irremediablemente estancado y declarar el juicio nulo.

FUENTE: AP

Síntesis informativa, 28 de mayo de 2024

Agma Sweeney es la actual presidenta de Westfield Puerto Rican Association, Inc. Residente de
Westfield durante los últimos 28 años. Agma sirvió en el Concejo Municipal de Westfield y trabajó como asistente
tanto para el congresista John Olver como para el congresista Richard Neal.
Westfield Puerto Rican Association, Inc., una organización 501c3 sin fines de lucro. Fundada con un profundo
sentido de comunidad y un compromiso con el enriquecimiento cultural, WEPRA se erige como un faro de
herencia, unidad y celebración puertorriqueña. Nuestra organización se dedica a fomentar conexiones, promover el
entendimiento cultural, brindar becas a estudiantes latinos y realzar la identidad puertorriqueña dentro de Westfield
y más allá.
Westfield Puerto Rican Association, Inc. conocida originalmente como Westfield Spanish American Association
(WSAA). Organizada en 1994 y cambia su nombre en el 2019.
A través de una amplia gama de iniciativas culturales, educativas y sociales, nuestro objetivo es fortalecer los lazos
culturales y comunitarios en Westfield y crear oportunidades para el crecimiento personal. Nuestra organización
organiza eventos, ofrece becas y se reúne para resaltar las tradiciones, las artes, la música, la cocina, la historia y
nuestro compromiso con la educación superior de Puerto Rico. Ya sea organizando la ceremonia de izamiento de la
bandera de Puerto Rico, patrocinando clases de español o promoviendo la plantación de árboles para la justicia
ambiental, brindamos una plataforma para que tanto los puertorriqueños como la comunidad de Westfield celebren
sus culturas.

Agma Sweeney: Faro de La Cultura Boricua

Síntesis informativa, 29 de mayo de 2024

Hello everyone! We are back after 2 VERY long months, and we are talking about activism for young people and meaningful sources of education.

Let's Talk: Education and Activism

Holyoke Media, en asociación con WHMP radio, emiten diariamente la Síntesis informativa en español a través del 101.5 FM y en el 1240 / 1400 AM. Esta es la síntesis informativa del viernes 31 de mayo de 2024:


“Culpable”. Trump se convierte en el primer expresidente de Estados Unidos, condenado por delitos graves. 

Donald Trump se convirtió el jueves en el primer expresidente estadounidense en ser condenado por delitos graves cuando un jurado de Nueva York lo declaró culpable de los 34 cargos de un plan para influir ilegalmente en las elecciones de 2016 a través de un pago para mantener su silencio a una actríz porno que dijo que los dos habían tenido sexo.

Trump se sentó con cara de piedra mientras se leía el veredicto mientras se escuchaban vítores desde la calle en el pasillo del piso 15 del tribunal donde se reveló la decisión después de más de nueve horas de deliberaciones.

La condena de Donald Trump por 34 delitos graves marca el final del histórico juicio por dinero en secreto del expresidente, pero la lucha por el caso está lejos de terminar.

El juez Juan Merchán ha fijado la sentencia del expresidente para el 11 de julio, pocos días antes de que los republicanos lo seleccionen formalmente como su candidato para 2024.

El veredicto es un ajuste de cuentas legal sorprendente para Trump y lo expone a una posible pena de prisión en la ciudad donde sus manipulaciones de la prensa sensacionalista ayudaron a catapultarlo de un magnate de bienes raíces a una estrella de televisión y en última instancia, a presidente mientras busca recuperar la Casa Blanca. En las elecciones de este año, la sentencia presenta a los votantes otra prueba de su voluntad de aceptar el comportamiento transgresor de Trump.

Trump aún podría votar por sí mismo después de su condena en Nueva York si no está en prisión el día de las elecciones.

Se espera que Trump apele el veredicto y enfrentará una dinámica incómoda cuando regrese a la campaña electoral marcada por condenas por delitos graves.

La condena, e incluso el encarcelamiento, no impedirán que Trump continúe con su búsqueda de la Casa Blanca.

Trump enfrenta otras tres acusaciones por delitos graves, pero el caso de Nueva York puede ser el único que llegue a una conclusión antes de las elecciones de noviembre, lo que aumenta la importancia del resultado. 

FUENTE: AP

Síntesis informativa, 31 de mayo de 2024

Hoy le quiero hablar de una exposición que se esta llevando acabo en el Rose Art Museum que se encuentra localizado en la Brandeis Univerisy.   Noe Martinez: The Body Remembers /Noe Martinez el Cuerpo Recuerda
Es la primera exposición individual del artista indígena mexicano Noé Martínez nacido en Michoacán, México en esta zona de Nueva Inglaterra. En la exposición el aborda la herencia huasteca de su familia en el contexto de las represivas historias coloniales de México, con el fin de resucitar, lamentar y conmemorar su cultura indígena. Con el apoyo de prácticas etnográficas e investigaciones de archivos, Martínez explora estratos interconectados de arte, cuerpo, historia y memoria viva. Esta esta curada por Dr. Gannit Ankori, Henry and Lois Foster Director and Chief Curator of the Rose Art Museum and Professor of Fine Arts and Women’s, Gender and Sexuality Studies at Brandeis University, with Guest Curator Circe Henestrosa, Head of the School of Fashion, LASALLE College of the Arts, University of the Arts Singapore. 
La obra del artista está dividida en tres partes que se relacionan entre sí. 
La primera que se puede observar se titula La Patria de las Imágenes. Esta se compone de monumentales dibujos en los que el artista articula relatos fragmentados y perdidos de africanos e indígenas esclavizados y traficado por los colonizadores españoles en la región Huasteca. También evoca la discriminación y explotación que los grupos indígenas siguen sufriendo en México actualmente. En el reverso de cada dibujo, inscribe un fragmento de un poema compuesto en su lengua materna, El náhuatl. Lo que nos deja saber el papel central que juega el lenguaje indígena en la preservación de dicha identidad. 
En la segunda y no necesariamente van en ese orden. Se encuentra una colección de 13 vasijas en cerámica que forman un circulo titulada Mi Cuerpo es un Cementerio y Mi Camino es un Memorial. Cada una de ellas están inspiradas en artefactos precolombinos descubiertos cerca del pueblo natal de su familia. Cada una de estas vasijas adquieren una personalidad distinta para promover la noción que estos recipientes pueden contener almas de las victimas de la trata. Durante la época colonia las personas esclavizadas se intercambiaban por ganado. A veces se intercambiaban 60 personas por una vaca o un caballo. 
Por último, hay un video Titulado La historia de los Caminos. Durante esté video podemos ver un performance que propone que veamos a el cuerpo como un archivo: un depósito o repositorio de recuerdos del pasado que fluyen hacia el presente.     
También les quiero decir que los textos están en español y en inglés.  
Así que les exhorto a que visiten el museo antes del junio 16 de este año y que el museo es completamente gratuito. 
Muchísimas Gracias y será hasta la próxima

Noé Martínez: The Body Remembers /Noe Martinez el Cuerpo Recuerda

This is our repository for our audio content, the daily information brief service, as well as different podcasts we are producing. We seek to promote all voices in our community through media.  Opinions of all kinds are most welcome, we have no boundaries.

Este es nuestro repositorio de contenido en audio, el servicio diario de síntesis informativa, asi como diferentes podcasts que estamos produciendo. Buscamos promover todas las voces en nuestra comunidad a través de los medios. Las opiniones de todo tipo son bienvenidas, no tenemos límites.

Síntesis informativa, 15 de mayo de 2024

Holyoke Media

Related tracks