- Thank You Lord Jesus! - 

*Infinite Gratitude  한없는 감사함*

1. 예수 내 왕  내 주님께  (나) 노래하리
      무한한 긍휼, 사랑, 은혜  나 받았네
      오, 참 사랑!
      자격 없는 내게  자신을 주셨네

      이제 내 맘 열고서  찬양을 드리네
      끝없는 감사가  내 맘에
      모든 것  내게 주시었으니

2. 모든 율법 성취하려  주 날 대신해
      고통 받기까지 순종해  내 죄 도말해
      난 구속됐네!
      예수, 하나님 맘 만족케 해  날 해방해

      이제 내 맘 열고서  찬양을 드리네
      한없는 감사가  내 맘에
      날 위해 하신  모든 것 인해

3. 놀라운 소식 계시해  나 이제 보네
      오 참 은혜! 신성한 사랑 내 안에 흘러!
      그 바라봄!
      부드러움 가득한 눈!  마주하여 보네!
    [부드러움 가득한 눈!  얼굴 마주보며,]

      이제 내 맘 열고서  찬양을 드리네
      가없는 감사가  내 맘에
      내게 보이신  모든 것 인해

4. 찢어진 휘장  그 산 길  주  내게 주셔
      부활한 주,  다 이루셨네!  오, 주 찬양해!
      오! 참 평안 [화평]!
      이제 지성소로  나  담대히 나아가네

      이제 내 맘 열고서  찬양을 드리네
      당신 이름은 무한한 풍성
      예수 내 주!
      내 모든 것 되셔!


o Translation by Zion, 2021. 4. 17.
- 100% my own translation, 
not counting on any other reference materials..
As far as I know, my Korean version of Infinite Gratitude
is the first Korean version of this English song.

©℗ 2021. Zion Kisung Park
- All Rights Reserved -


*Personal Sharing*

I got to sing this song when I was very sad…
Lord Jesus said to me, 
when I was very down and not happy,
how about singing this song of praise…

Even though, then, 
it was a bit ironic title to me…
 「Infinite Gratitude」 ,

It came to my mind that 
we should always rejoice, unceasingly pray,
in everything give thanks 
for this is the will of God in Christ Jesus for us.
(1 Thessalonians 5:16-18)

So I obeyed Him, grabbed my guitar, 
and started to sing this song…

As I continued to sing…
my heart just started to be filled with heavenly joy…
and with the deepest gratitude to my Lord Jesus Christ…

All my problems disappeared 
and I could transcend every negative feelings and situations
that I was facing with…

By praising the Lord Jesus Christ,
all the negative things became nothing…!

Praise the Lord Jesus Christ
who leads us into victory 
by our praise to Him!

*I found that Points A & B of VIII regarding praise is really helpful…!
[ Week 2 Outline of Crystallization-Study of Joshua, Judges, Ruth ]

K 한없는 감사 Infinite Gratitude [ 예수 내 왕 내 주님께 나 노래하리 ] ｜Translation by Zion (’21. 4)

FTTS 22기 졸업전람

07. 교회의 기능

서울 교회 어린이 봉사팀에서 제작한 "2021 서울 교회 어린이 특별집회 - 하나님의 왕국을 세운 사람들, 다윗과 사무엘"의 주제찬송들입니다.

2021 어린이 특별집회 주제찬송

여호와는 나의 목자이시니 - Jehovah is my Shepherd

2007 성경으로 돌아가자(FTTS11&12) - 트랙 14

날 놓지 않는 주 사랑

The Love of the Truth

마태복음 9장

빌 2:2

2018 대학생초청집회 전람

빌립보서 2장

박지영의 앨범

사랑의 주님 날 이끄소서

난 어딜 향해 가고 있나 아주 먼 길 왔다네 
나 얼마나 걸어가야 이 노정 끝날까
어젠 어려움 몰려오고 오늘 시련 찾아와
날 압박하고 시험하니 난 피할 곳 없네
난 다만 주님께 기대어 신뢰하고 의지해
주 피난처, 방패로 삼아 나 그분 안에 숨으리

내게 임한 그 모든 일들 난 다 이해 못하나 
날 향한 그분의 목적을 의심치 않으리
주님의 그 섬세한 손길 환경 입고 나타나
기쁜 일 슬픈 일 모두 다 주권 안에 있네
주님 내게 주신 모든 것 나 잠잠히 받아
주 경외하며 바라볼 때 그분 안에 온전케 돼

2021

다만 주님 바라볼 때

07. 교회의 기능

onenewman

Related tracks