Sanay-e-Ali

Mola saghiy-e-Kosar

معشوقه جان به بهار آغشته ی منی

هنگامه ی منی … کنند اگر همه میبینند

که تو نگاه گلوگاه پنهانی منی

ببین تو مرا تا ته ببین

اگر تو مرا نبینی من هم نمیبینمت

اگر تو مرا نخوابانی من هم نمیخوابانمم نمیبینمم

توش انه بزن من هیچ گاه نمیخوابم

از هوش میروم

دیروز رفته بودم امروز هم از هوش از هوش میروم

AlirezaGhorbani - Az Hoosh Miram | علیرضا قربانی - از هوش میرم

Best of Taranehaye Banan

Golshane Del

این سرود بازسازی سرود لری «ای رفیق» است که خود در مبارزات خلق رزمنده‌ی لر ریشه دارد. به همین جهت حتا بازسازی این سرود به معنای احضار سنتی انقلابی در گذشته برای پیوند آن به انقلابِ امروز است. انقلابی که در آغاز آن قرار داریم و می‌تواند تمام گذشته‌های ازدست‌رفته و سرکوب‌شده را رستگار کند.

متن سرود به لری همراه با ترجمه‌ی فارسی
شو به وه شونم رفیق سی آزادی
خینم می‌جوشه خینم می‌جوشه
(ای رفیق شانه به شانه‌‌ام بده
که خونم برای آزادی می‌جوشد)

رفیق دِ بنِمو، دِ مینِ تَش
ها می‌خروشه ها می‌خروشه
(رفیق در بندمان در آتش
در حال خروشیدن است)

ژینا ژینا ژینا
رمزمونه همَه‌جا
(ژینا ژینا ژینا
رمز ماست در همه‌جا)

یارونه دِ زندونِم، دِ زندونِم
تَش‌ها دِ جونشو تَش‌ها دِ جونشو
بیا رفیق قطار بوَن قطار بوَن
وِرکِنیم بن‌شو وِرکِنیم بن‌شو
(یاران به زندانم آتش به جانشان است
بیا رفیق قطار ببند تا ریشه‌‌شان را بر کنیم)

ژینا ژینا ژینا
رمزمونه همَه‌جا
(ژینا ژینا ژینا
رمز ماست در همه‌جا)

ای همَه خشمِ مَردِم خشمِ مَردِم
دَ چارَه نارَه دَ چارَه نارَه
انقلاب تودَیا همَه وایَک
چارَه‌ی ای کارَه چارَه‌ی ای کارَه
(این همه خشم مردم دیگر چاره‌ای ندارد
انقلاب توده‌ها‌ی مردم همه باهم چاره‌ کار است)

موهونیمو وا شادی
زن زنه‌ای آزادی
(می‌خوانیم با شادی
زن زندگی آزادی)



 از کانال تلگرامی #منجنیق

شو به وه شونم رفیق سی آزادی  خینم می‌جوشه خینم می‌جوشه #زن_زندگی_آزادی

Mage Tamoome Omr Chandta Bahare, Pt. 9

Mage Tamoome Omr Chandta Bahare, Pt. 9 (feat. Sardar Sarmast & Bomrani)

Tehran-based DJ Beegazand selects an hour of pre-revolutionary Persian records.  
https://www.nts.live/shows/guests/episodes/beegazand-6th-december-2023

Persian Vinyl w/ Beegazand 061223

قطعه ی "جور خزان" در آواز دشتی 
آهنگ وتنظیم : استاد مجید درخشانی
آواز: پری ماه
 "از آلبوم "نسیم سحر
که در روزهای آینده در اختیار علاقه مندان قرار خواهد گرفت.

~ جور خزان"پری ماه"

خبر به دورترین نقطه جهان برسد - شعر نجمه زارع - صدای پرواز همای - کنسرت 2016 ارواین در آمریکا

Persian Vinyl w/ Beegazand 061223

NTS 2023

Recent comments

simarivandi

AMIR AMIRI

seda

Related tracks