تعكس اغنية حيّد الحياة السياسية والاجتماعية في فلسطين، حيث تدور احداثها حوالي سنة 1936 في ثورة فلسطين الكبرى اثر القمع والظلم القائم من قبل الانتداب البريطاني.
تدور احداث حيّد بين غبيشي الثائر وحسنى الجميلة بحبهما لبعضهم البعض. تقدم غبيشي بطلب يد حسنى ولكنه تم الرفض من قبل ابيها للاختلاف الطبقي الاجتماعي. 
هرب غبيشي وحسنى مما ادّى لاستعانة ابيها بالقائد ابو حنيك (قائد بيريطاني المعروف بجون غلوب) لقتل غبيشي واستعادة ابنته حسنى.
لقد قمت باستعمال صوت مسجل لبدرية يونس وهي فنانة عاشت في 1950 واضافة توزيعي وصوتي اليها لتجسيد حالة غبيشي وحسنى وأداء الاغنية التراثية. 
The story behind Hayyed 
“ Hayyed '' reflects the Palestinain life in a political and social aspect. Ghbeshi is a Jordanian bedouin who went to palestine to help his brothers fight oppression and injustice caused by the British colony in 1936.
As a result, Ghbeshi and Hasna chose to flee, prompting Hasna's father to request that "Abu Haniek", a British officer in the Jordanian Arab Army, return Hasna to his family. Abu Haniek not only accepted the offer, but he also dispatched a squad army equipped with mortars and tanks. Ghbeshi battled heroically but was killed in the end, leaving Hasna to narrate the story of her beloved man.

Hayyed | حيّد (ألبوم وعد فلكلور 7191)

هذه الحلقة من دقة قديمة ستتناول موضوع الزراعة والاغاني الوطنية. 

من خلال هذا المقطع الصوتي ستقوم إباء منذر بالاستعانة بوالدتها لتنقل لنا اكبر كم من الأغاني التراثية التي تردد بالجولان السوري المحتل بالمناسبات الوطنية ولإننا شعب محتل نرى الأرض عزيزة وغالية فنكرسها لتكون مساحة تعلم بها القيم الوطنية وكما يقول المثل "الفلاحون مقاومون بالضرورة" لان الأرض بالنسبة لنا شرف وعز وعرض فلا مجال للتنازل والمساومة بشأنها  فتسمعنا في مواسم الحصاد نسلي ونذكر أنفسنا بأغاني ترتبط معانيها بالانتماء والمقاومة.

قد يكون جزء من هذه الأغاني جديدة على مسامعك عزيزي المستمع وقد يكون جزء اخر لا بأس به مألوف لك فبالتالي الجولان السوري المحتل جزء من بلاد الشام الكبرى التي اتقنت شعوبها مشاركة الألحان.

هذا الإنتاج ضمن منح راديو أثير للإنتاج الصوتي بدعم من الاتحاد الأوروبي ومعهد غوته.

بودكاست دقة قديمة - الحلقة الثالثة: الوطن والأرض

Rasha Nahas - Meen Bint Sgheeri (Who's a Little Girl)
رشا - مين بنت صغيره 

Lyrics and Music - Rasha Nahas
Music and Video production - Indigenous Sessions by Tamer Omari 
Rasha's artist page: 
https://www.facebook.com/rashanahasmusic

كلمات : 
مين بنت صغيرة؟ 
هاي اللي واقفة عالشط
بتصفن، بتعدّ الموج 
تستنى
الشمس عم تغرب 
تتحرر من الوقت 
من البيت ومن التخت 
وتروح 

مين ربح الكنز 
هاد الولد الصغير 
عم يبحر بالغرب 
لو يطوش او يغوص 
بعده بيتنفس الحرب 
زفيره فيه نبض
كلماته اصلهن كبت 
وسموم

هي طفّت نار الشمس 
عاشت ظل الوقت 
لعنت التاريخ 
نكرت دين الارض 
واستنّت الربيع

كل شي بالاخر 
رح يكون كيف ما كان 
بس غير 
قلتلّك مرة انك عنيدة 
بتخافيش بعدك صغيرة 
ما شفتيش كل الالوان 
بالرمادي الكل تمام 
وممنوع 

هي طفّت نار الشمس 
عاشت ظل الوقت 
لعنت التاريخ 
نكرت دين الارض 
واستنّت الربيع

القصة طويلة 
بتبلش بالموت 
اللي خلص بالحياة
الارض بتحبك وهو بحبها 
وحريتك سر مخبى 
تاريخك وهم مقبور 
وشعرك نار اتطّفت بالسكون 

وهي طفّت نار الشمس 
عاشت ظل الوقت 
لعنت التاريخ 
نكرت دين الارض 
واستنّت الربيع

English Lyrics translation : 

Who's a little girl? 
The one standing on the shore? Staring, waiting for the sun to set. 
To break free from time, from home and bed 
And go 

Who won the treasure ? 
That little kid is sailing in the west 
Either he floats or he drowns
He's still breathing the war 
His exhalation pulses
His words' origin is suppression
And drugs

She put out the flaming sun 
Lived the shadow of time 
Cursed history 
Denied the land's religion 
And waited for spring 

Everything in the end
Will be exactly as it was 
Just different 
I told you once
You're stubborn, you're fearless 
You're young 
You haven't seen all colors 
In the grey all is good
And forbidden

She put out the flaming sun 
Lived the shadow of time 
Cursed history 
Denied the land's religion 
And waited for spring 

It's a long story 
It starts with death 
That ends with life
The land loves you 
And he loves her 
Yet your freedom is a hidden secret 
Your history is a buried illusion
And your poetry is fire 
faded by silence


Rasha Nahas - Meen Bint Sgheeri  || رشا نحاس - مين بنت صغيرة

هذا المزيج إختصار للحوادث و الأحداث التي تعرضنا لها في شوارع وسط بيروت،
عندما خرجنا نهتف ضد السلطة.
سمّوها ثورة، حراك، مظاهرة، لا يهم.
عُدنا إلى منازلنا بكدمات جسدية و معنوية، و إلى أن نعود إلى الشارع مرة أخرى، المجد للمندسين.
هنا الذاكرة الصوتية الحقيقية لبيروت التي نريدها،
صوت الشعب و الطرقات، هروات الجنود، صرخاتنا و وجعنا.

بيروت 2015

لم أعد طفلاً منذ أن عرفت بأن مخيمات اللاجئين هي الحقيقة وأن الوطن منذ الآن فصاعداً، سوف يسكن الحلم. منذ أن جرحني ناي الحنين وأنا تسكنني رسائل العتمة؛ رسائل إلى البيت المربع وشجرة التوت العالية رسائل إلى بيوت الحمام التي كان هديلها يجرحني إلى دربي العشب اللذين يقودان إلى المخيم الى 
القمر الحزين فوق سماء مدننا الخاوية المدمرة,
قُتِل القمـــر
شعر :أمل دنقل 
قالوا: غريب

ظنه الناس القمر

قتلوه ، ثم بكوا عليه

ورددوا (( قُتِل القمر ))
وتناقلوا النبأ الأليم على بريد الشمس

في كل مدينة ،

(( قُتِل القمـــر ))!


music Production
Osloob
Voice 
ABO GABI
 (Flute)                                                                                                                                                 
 Naïssam Jalal                                                                                                                                           
Soprano sax
Mehdi Chaib
Kanun
Nidhal Jaoua
BASS
Osloob
Drums
Thomas gromb

the moon was killed

قُتِل القمـــر  Osloob /Abo gabi:The moon was killed

Bala wala shi - ziad rahbani

Faraj Suleiman - piano
Mouna Hawa - singer

Love without a story concert

Faraj Suliemam&Mouna Hawa - Bala wala shi(z.rahbani)

Bede Ma'ek | Noor Alraee | نور الراعي | بدي معك

"This collection represents a three year journey composing, playing and recording songs in Amman, Jordan. A collection of various songs were selected, showcasing all musical styles i've come to perform and love over the years. From the hard rocking (Ew3a) to the melancholic (Dualisme), i'm sure there's something for everyone on this album. 1944 includes songs in Arabic and English as well as two instrumentals thrown in for good measure. Some were selected due to their popularity during live performances and some were a personal favorite of mine. In the end however, i'd like to think that my message is loud and clear, I want to move you. I hope this album does just that." - Salam Homoud, 2010

Track List
01 1944
02 Meen
03 Must Say
04 Benzoul
05 Neptune Rising
06 Dualisme
07 Khabini
08 Latin One
09 Lose The Belts
10 Ewaa

www.mostakell.com

1944

Khabini

Download Album حمّل

Salam Hmoud - Khabini سلام حمود - خبيني

Lyrics by Ashira Ramadan
Vocals Ashira Ramadan 
Music by Ashira Ramadan with Song of the City- Ramallah Sessions : Jonatan Lyssens, Sammy Van Cauteren, Francois Taillefer, Tomash Noël, Wouter Vandenabeele, Lara Rosseel, and Shadi Zaqtan.
Translation: 
May you transcend in my soul 
May you transcend in my sky
Transcend 
Let the sun Ignite the fire within my heart
present your self in my veins in my 
Transcend my lover transcend my god

I search for you in the mosques and the churches
 Where are you, my God, where are you, my beloved?
Where are you?

I search for you Look for you in the graves yards between martyrs and the living
where are you from all of our grief
Where are you my god 

I search for you Look for you in the graves yards between martyrs and the living 
where are you from all of pain
Where are you my beloved

I search for you 

May you transcend in my soul 
May you transcend in my sky
Present your self in my veins , in my skin
Transcend 
Let the sun Ignite the fire within my heart
Transcend my beloved transcend my god

فلتتجلى Tatjallah

بدعم من مؤسسة عبد المحسن القطان ، من البوم " بدون عنوان " اغنية مهداة الى جميع الأسرى السياسين ، في كل السجون ، 
 غناء / تلحين / كلمات : شادي زقطان 
باس : جريس بابيش 
توزيع موسيقي : جريس بابيش 
 اللوحة ل الفنان حمزة ابوً عياش 
تم التسجيل في 
" المختبر " 

الليل علي طول 
لا خيل جاتني و لا حتى حدا حول 
السنين .. سنيني 
ضحكت علي تهامست .. من على سدة عمر موالي 
ما عاد لي سما تشرد ليها روحي 
ما عادت علي الشمس ت تنشف جروحي 
 الريح ويلي .. الريح ويلي تعاند سهامي 
و الأيام انا ، الأيام انا .. انا انزف أيامي 
و الليل علي طول ..

‎⁨الليل - شادي زقطان⁩

يا ترى شفت قدسيا وانسيت قلبك عباب السرفيس
يا ترى فلست شي مرة وصرت من الفقر قديس
يا ترى طليت من شباك فايق ع جبال لبنان
وبعد الفنجان الألف لقيت الحلو نعسان 
يا ترى شفت جمعة عزا والميت نهر
بالشام نحنا جمعة عزا والميت نهر 
نشيع الهوا بورق الحبق نشيع الحزن بكاسة عرق 
نشيع الضجر بشدة ورق ونحنا الحبق
ونحنا العرق ونحنا الورق
ونحنا كل شي جاية من المطر 
وكل شي في بخور انحرق

Koudsia - Kulna Sawa  قُدسياً - كلنا سوا

A Palestinian society that promotes open exchange of knowledge, equality and freedom of expression.

بودكاست دقة قديمة - الحلقة الثالثة: الوطن والأرض

Radio Atheer

Related tracks