Cool de vous entendre tous deux , très bonne idée et super paroles 👍

Magnifique idée, super texte et voix .très belle collab. Nice work 👍 👏

Une idée originale et amusante, très bien réalisée!

great sounds & voice… superb collab with DehlyA💪🏻

Gorgeous French vocals 🤍 Love the piano

Une collaboration très réussie .... et inattendue ....

Lyrics and vocals: DelhyA https://soundcloud.com/user-945711181
Instrumental: HyLGZ22

Lyrics :
Pour une fois j’avais juste envie de faire un truc différent
Peut être plus marrant:
Je veux me la jouer façon « gazelle »
Sans,comme d habitude, « gammer » de plus belle.
Je ne suis pas la reine de la prose ni celle du slam
Mais j aimerais juste poser mes idées là.

J envie tous ceux qui ont des choses à dire
Qui ont tant de facilités à écrire le fond de leurs pensées…délavées ou exaltées.
Les miennes ont bien du Mal à se poser sur une feuille de papier
que je parte à l’aventure un dimanche
Ou à l Aube d une semaine pourtant pleine de belles promesses.
j en ai bien des soucis moi aussi
Mais Leur mise en mot est difficile.
Il est plus simple parfois de s’ allonger de ne rien faire que de les coucher sur du papier.
Est ce que ça sonnerait peut être mieux en anglais? C est une question que je me pose même si écrire dans cette langue m indispose…
Alors je glisse quelques mots comme ça pour faciliter ma prose…
It is so beautiful to be a fool and to make everything sounds « cool »,
Mais bien souvent rien de mon stylo ne coule.
Il me faudrait peut être l aide d un sorcier
Ou d un coup de baguette magique qui aiderait dame inspiration à se réveiller
Mais où vont ils bien chercher toutes leurs idées ?
Pendant que moi je me vide de toute substance… latente, redondante,ennuyante.

J envie tous ceux qui créent des chansons
Comme on fabrique des maisons
Qui en sortent des airs par million
qui osent étaler si « facilement » leur prose
Pendant que moi je ne peux rien faire à part… « getting bored ».

Tiens, je vais peut être activer la fonction dictée
En voilà une bonne idée!
Et chanter quelques da da da qui pourraient bien sonner
De quoi mettre un peu de sweet dans mes idées…

TRANSLATED:

For once I just wanted to do something different
Can be more funny:
I want to play it like a "gazelle"
Without, as usual, "gaming" more beautiful.
I am not the queen of prose or that of the slam
But I would just like to put my ideas there.
I envy all those who have things to say
Who have so much facility to write the bottom of their thoughts...washed out or exalted.
Mine have a hard time landing on a sheet of paper
That I'm going on an adventure on a Sunday
Or at the dawn of a week full of beautiful promises.
I have a lot of worries too
But their wording is difficult.
It is sometimes easier to lie down and do nothing than to lay them on paper.
Would it sound better in English? It's a question I ask myself even if writing in this language makes me unwell...
So I slip a few words like this to facilitate my prose...
It is so beautiful to be a fool and to make everything sounds "cool",
But often nothing from my pen flows.
I might need the help of a wizard
Or a magic wand that would help lady inspiration wake up
But where do they look for all their ideas?
While I empty myself of any substance... latent, redundant, boring.

I envy all those who create songs
How we make houses
Who come out of the airs by the million
Who dare to spread their prose so "easily"
While I can't do anything except... "getting bored".

Here, I may activate the dictation function
That's a good idea!
And sing some da da da that could sound well
Enough to put a little sweet in my ideas...

Comments

Paulpritchardpianist

Blackbird

Invisible Gardener

DAN - DT

Hexi Aba A newbie

Scratch Kelly

Andronix

Srouly Frank

MIRANDA

🎸 𝗝 𝗜 𝗠 🎙