Album：SNOW MIKU 2025 Crystal Dispersion feat. Hatsune Miku
Playlist (Vocaloid Songs) ：https://www.youtube.com/playlist?list=PLf1Iviu2EroDo0cvTBoOYt4wBIu31h1m5
Composition/Arrangement/Mixing/Lyrics：Yasuha.
Mastering：友達募集P @tomobop
Vocaloid：Hatsune Miku V4X Original & Soft (Cross Synthesis)
Genre：VOCALOID, Melodic Dubstep, Future Bass
Video Edit：NoeL @Noelle_lw
Illustration：Iruka @raku_iruka
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◇Yasuha.   @yasuha.  
Social Links：https://linktr.ee/Yasuha

1st Album「DIVERSITY」：https://youtu.be/S9libqm6xnQ
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◇Lyrics & English Translation

夢と未来が 交差する刻
At the moment when our futures and dreams intersect,
冬空に射す陽が 残した幻
from the fantasy world that was created by the sunlight in the winter sky,
永夜に架かる 月虹を渡って
she will cross the moonbow that spans in the eternally long winter night sky
君を迎えに行くよ
and come for you.

Never gonna let you down,
私を信じて
Have faith in me
願えば翔べるから さあ
because I can fly if you wish for it. Come now,
like stars falling to the ground,
僕らを導く風は crystal clear
the wind that leads us is crystal clear.

悠遠の羽根が誘う 空の境界
Lured by your wings, I crossed the borders of our skies and jumped into a dream world.
散りばめられた星に
On this dream planet that's surrounded by a star-studded sky,
冬桜 微かに香る
I faintly feel the fragrance of the winter cherry blossoms.
白銀のキャンバスに君は
What are you envisioning
何を描くの？
on that snow canvas?

見渡す一面 イルミネーション
I take an extensive view of the illuminating winter lights.
振り返れば 粉雪が舞う
I look back at them and see the powdery snow fluttering in the air.
乱反射した ネオンの光が
The diffused reflections of those neon lights
澄んだ銀世界を 照らして
illuminate the clear snowscape around us.

we brave the chill,
手を繋いで乗り越える
Joining our hands, we can overcome this barrier between us.
またいつか この場所で きっと
I'm sure that one day again, in this place, we will...
my heart’s so still.
瞳を閉じて 心に刻む
I close my eyes, engrave that wish in my heart, and hope that
we find our place.

降り止まない雪は 
The snow that won't stop anytime soon
足跡一つ 残さないまま
doesn't preserve a single footstep on the ground.
色を奪っていくけど
Although it steals the colors away from us,
いつか溶けて 溢れ出す頃
one day it will melt, and when its water overflows,
君と僕との記憶も
will the memories you and I made,
全て消え去ってしまうの？
will everything just get washed away with it?

褪せない物なんて無いけれど
In this ever-changing time that we live in,
移りゆく時間の中で
although there isn't a single memory that won't fade with time,
確かにここで見つけた
I've most certainly found
凍える手の中の 小さな温もり
a little warmth in my freezing hands here.

悠遠の羽根が誘う 空の境界
Lured by your wings, I crossed the borders of our skies and jumped into a dream world.
散りばめられた星に
On this dream planet that's surrounded by a star-studded sky,
冬桜 微かに香る
I faintly feel the fragrance of the winter cherry blossoms.
白銀のキャンバスに君は
What are you envisioning
何を描くの？
on that snow canvas?


Crystal Mirage feat. 初音ミク

All Songs：https://www.youtube.com/playlist?list=PLf1Iviu2EroDo0cvTBoOYt4wBIu31h1m5
◇VOCALOID ver.
Vocaloid：Hatsune Miku V4X Dark & Sweet (Cross Synthesis)
Composition/Arrangement/Vocaloid Tuning/Mixing/Mastering：Yasuha.
Illustration：清风
Video Edit：NoeL 
Lyrics：Akira Okumura @okumura_akiira

Music Video ver.：https://youtu.be/0_u1id5125U

◇VOCAL ver. https://www.youtube.com/watch?v=YPmLJpjaRjQ
Vocal: LIRIN
Composition/Arrangement：Yasuha.
Mix：‪‪@LazryRap‬ 
Art：https://x.com/atomic_arctic
Animator：@PaztG‬ 
Harms & Adlibs：https://www.youtube.com/ginoza
Lyrics：Akira Okumura @okumura_akiira

◇I would greatly appreciate your help in translating the titles, descriptions, and subtitles of all the videos on my channel into multiple languages. Your support means a lot😌：discord.gg/a9yt3yJ
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◇Yasuha.
Social Links：https://linktr.ee/Yasuha
YouTube Membership：https://www.youtube.com/channel/UCBHddZ8LVkY3wlfpz6MFVGw/join 
(By joining the YouTube Membership, you'll be able to use Hatsune Miku emojis in the comments section♪)
VOCALOID1st Album「DIVERSITY」：https://youtu.be/S9libqm6xnQ
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Lyrics
【Verse】
白い砂を 掬いあげた
I scooped up some white sand with my hands.
指の間 零れ落ちる様は まるで僕だな
The grains that trickle through my fingers are just like me.

傷ついた心は もう 忘れて　
I just want to forget about my hurt heart already,
記憶の蓋を閉め 逃げ出した　
so I put a lid on my memories and ran away from my problems.
　
【Pre Chorus】
時を重ねる度に 痛みだけが増し
It feels like with each passing moment, my pain only grows worse.
苛立ちが募っていく このままでいるのなら
I'll only get more frustrated if I stay like this.　
 
もう一度 向き合い 前向いて行こうと
I've decided to face my challenges once more
そう思ったんだ　
and try to look forward to the future.

【Chorus】
きっと 果てしなく続く この世界は
I'm sure that there are infinite possibilities
無限の可能性が 広がることだろう
on this endless world.

雨に打たれて 酷く落ち込んでも
Even when I'm in low spirits, even when I'm drenched by the rain,
また 立ち上がれると 信じて...　
I need to believe that I'll have the strength to be able to get back on my feet...

【Verse2】
悔やんだ感情 引きずり 迎えた朝
As I dragged along the weight of my regret, a new morning arrived.
やけに陽が眩しい 胸に染み入る
I let the dazzling sunrise colors seep into my heart.

変わりない この風景、日常に救われたんだよ
I was saved by these unchanging sceneries and ordinary days,
忘れない 絶対に
I won't ever forget any of them.

【Pre Chorus2】
遠くに手を伸ばした その先は霞んで見えない　
I reached my hand out into the distance. Beyond that, I can't see anything because everything is blurry.

約束されていることなんて きっと無いと思ったから
Since I was sure that there are no promises in this world,
孤独を噛みしめながらね
I trudged on while the constant feeling of loneliness gnawed at me.

【Chorus2】　
でも 終わりなく続く 世界で　
But in this world that continues with no end in sight,
無限の選択肢を選べるはずだろう？
shouldn't I have unlimited options to choose from?
 
涙流して 辛い思いをしたこと
Each and every tear that rolled down my cheeks, each and every painful experience I went through
一つずつ力になる
are turning into my strength.

【Bridge】　
「生きる意味」を探しているんだ
I'm searching for the "meaning of life".
苦しくても 答えなんて
Even if this journey is painful at times,
すぐに見つかるはずは無いよ　
an answer isn't expected to be found immediately.
まだ、旅の途中
After all, I'm still in the middle of my own Life's Journey.

【Last Chorus】
果てしなく続く この世界に
On this endless world,
優しい祝福の音が 響くはずだろう？
you can hear the gentle sounds of blessings resonating in the air, remember?

過ぎた日の事 忘れないでいよう
So let's not forget about the days that have passed,
ほら  「全て」に意味がある...
because as you can see, a meaning does lie in "everything"...



Hatsune Miku Dark & Sweet feat. LIRIN - Life's Journey / 旅の途中 【初音ミクオリジナル曲】

All Songs：https://www.youtube.com/playlist?list=PLf1Iviu2EroDo0cvTBoOYt4wBIu31h1m5
Purchase (WAV & Instrumental)：Bandcamp
Vocaloid：Hatsune Miku V4X Original & Soft
Music/Lyrics/Vocaloid Tuning/Mixing/Mastering：Yasuha.
Video Edit：NoeL @Noelle_lw
Illustration：GuMiどん @GumingHc
Genre：初音ミクオリジナル曲、R&B、ボカロバラード
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◇Yasuha.
Social Links：https://linktr.ee/Yasuha
VOCALOID1st Album「DIVERSITY」：https://youtu.be/S9libqm6xnQ
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Lyrics/歌詞 (日本語 & English Translation)
intro
言えない気持ちは 涙に変わり零れた
The feelings that I was unable to express turn into tears and roll down my cheeks.
優しくて大好きだった あの頃のあなたはどこ？
The you from back then whom I loved with all my heart and was so tender to me, where did that version of you go?
途切れた二人の 時が経つ程 離れゆく距離を
Though we went our separate ways, is it no longer possible to shorten the distance between us
縮める事はもう出来ないの？
who are growing apart as more and more time goes by?

verse1
ありきたりな言葉でさえ 私にとっては大切な宝物だった　
Even your ordinary words from our everyday life were precious treasures for me.
ありえない嘘だって 二人一緒なら 叶えられる気がしたよ
As long as we were together, I felt like we could make even the most impossible lies come true.

pre-hook1
黙ったまま そっと見上げた 夜空に瞬く星の間に
Another thing I failed to notice was a shooting star that you spotted between twinkling stars
あなたが見つけた 流れ星も 私には見えなかったよ
as you were silently looking up at the night sky.

hook1
言えない気持ちは 涙に変わり零れた 
The feelings that I was unable to express turn into tears and roll down my cheeks.
優しくて大好きだった あの頃のあなたはどこ？
The you from back then whom I loved with all my heart and was so tender to me, where did that version of you go?
途切れた二人の 時が経つ程 離れゆく距離を
Though we went our separate ways, is it no longer possible to shorten the distance between us
縮める事はもう出来ないの？
who are growing apart as more and more time goes by?

verse2
本当に伝えたいことは いつだって言えずに
I've never been able to sincerely tell you my truest feelings.
遠回しに選んだ言葉は 
From the words I used to express my feelings in a roundabout way, not a single one
何一つ届かず 吐露できない感情だけが
got through to you. Only those suppressed feelings that remain unspoken
心の中積もっていく
are piling up in my heart.

hook2　　　　　　　　　　　　　　　　　　
最後に重ねた 掌から伝わる その温度で告げられた サヨナラは冷たくて
With the same coldness that was palpable from the palm of your hands the last time we laid our hands on each other, you said goodbye to me.
今でもあなたにまだ必要とされていたいだけなのに
Even though I wish that you still needed me even now,
ねぇ、それすらもう叶わないの？
tell me, can't even that come true anymore?

bridge
鏡の中 私の目を見て　
Even though I try my hardest to look into my eyes in a mirror
「大丈夫だよ。」って強く言い聞かせても
and give myself a pep talk that "Everything will turn out alright.",　
一歩踏み出す度に
every time I take a step forward,
あなたへの想いが溢れてくる
my feelings for you overflow.

hook3
言えない気持ちは 涙に変わり零れた
The feelings that I was unable to express turn into tears and roll down my cheeks.
優しくて大好きだった あの頃のあなたはどこ？
The you from back then whom I loved with all my heart and was so tender to me, where did that version of you go?
追いかける程に　遠ざかってゆく
The more I chase after you, the further away you get from me,
その背中を 引き止める理由 見つけられずに・・・
and to rub salt into my wounds, I couldn't even find a reason to keep you by my side...

Shutter(N/A Remix)

N/A

Related tracks