FFXIV

Here is my French adaptation for the gorgeous song "Answers", to celebrate the release of Final Fantasy XIV: A Realm Reborn :) It was not easy at all for the lyrics were sometimes really ambiguous (especially with the chorus parts). I had to make many choices and I hope you'll like it that way ^^

Awesome guitar instrumental played by: http://www.youtube.com/3396regularist

Enjoy!

Lyrics:

Je ferme les yeux, pourquoi devons-nous souffrir ?
Délie maintenant tes mains, car ta volonté se déchire
Mes jambes sont fatiguées, vers où devons-nous errer ?
Que faire quand le salut nous a, depuis longtemps, dépassés ?

A tous mes enfants en qui la Vie coule à flots
A tous mes enfants à qui la Mort rendit son sort
L'âme se languit d'honneurs et de la chair du trépas
Voyons ceux qui errèrent longtemps, guidant les autres de leurs pas

La lumière de justice de la Terre brille
Le puits de la volonté ne s'épuise
Va libre, va libre, va libre, crois-y
La terre respire, crois-y...

Souffre (sens) seule (vois) témoigne (enseigne) raisonne (entends)
Poursuis (sens) erre (pense) trébuche (donne) écoute (parle)
Honore (parle) juge (dis) murmure (dis) mentionne (dors)
Fane (dors) erre (dors) répond et dors

Et ouvre les yeux pendant que tout ça se répète
Toujours sourds à nos pleurs, dans l'espoir nous vivons défaite
Nos âmes furent déchirées et nos corps abandonnés
Portant les fléaux du passé, car notre futur nous est enlevé

Guerre, née des conflits, ne nous décourage point
(Sentir quoi ? Apprendre quoi ?)
Les mots sans son, trahissant nos desseins
(Voir quoi ? Entendre quoi ?)

Prise dans un doute immense, la Terre pleure
Le jugement lie ce qu'on a à une mémoire de mépris
Mais pourquoi, ayant la vie, devons-nous périr, entendez nos cris ?

Témoigne, (sens) souffre (pense) emprunte (donne) raisonne (entends)
Poursuis (sens) trébuche (pense) erre (enseigne) écoute (cligne)
Murmure (cligne) épaule (cligne) pondère (cligne) le temps (entends)
Réponds (vois) réponds (pense) répondons ensemble

La vie est une énigme, supportant joie et chagrin
Pour entendre et souffrir, faire confiance aux lendemains
En un moment fugace, en la Terre coule la vie
Mais en un moment si furtif, une nouvelle surgit
Dans ce même moment fugitif, tu dois vivre, savoir et mourir...

[French] Final Fantasy XIV - Answers (mioune)

[Piano Solo] Final Fantasy XIV- A Realm Reborn ~ BGM Event VerySad

[Piano Solo] Final Fantasy XIV- A Realm Reborn ~ Limsa Lominsa Starting Theme

[Piano Solo] Final Fantasy XIV- A Realm Reborn ~  BGM Event HeroReturn

[Piano Solo] Final Fantasy XIV- A Realm Reborn ~ BGM Event Sad

This is a simple 8-bit cover of the Costa Del Sol theme from Final Fantasy XIV: ARR.

NES Costa Del Sol

Try to mess with my tools :p
So, here it is, an orchestration of Ul'Dah BGM from Final Fantasy XIV A Realm Reborn
Ul'Dah is one of a beautiful city-state in Eorzea and it has a nice tunes both at its night and day.

Credit to Masayoshi Soken as the original composer of the music and SquareEnix as the developer of Final Fantasy XIV: A Realm Reborn

well... enjoy :)

Ul'Dah Nocturna (Final Fantasy XIV: A Realm Reborn - cover)

To The Sun (FF XIV) (W.I.P.)

A quick 16 promoting one of my new beats! with @Kryciz on the back vocals for the hook.  contact me pmc1418@gmail.com & www.AdolescentBeatz.com for the lease or exclusive rights. 

Serenity 静穏の森 | PMC | Quick 16 (Free DL)

Lots of mistakes I know.
I was bored & someone had asked for this.
Couldnt remember half the lyrics, but I really like the song so I rolled with it.

 [no copyright infringement intended]

vocals: Adagio

--------
guess who downed Turn 9 & 10 lately? this boy.
I got my Zodiac Weapon too for Summoner, what an amazing week.

FINAL FANTASY XIV - Answers - Short Acapella Tribute

I LOVE THIS SONG SO MUCH.
After seeing Squeenix's 16 bit version of this fight, I was super disappointed that they mixed it with 8 bit music. I rectified that here :)

FFXIV - Under The Weight [FF6 Style]

A remix of The Wanderer's Palace (Hard Mode) OST from Final Fantasy XIV: A Realm Reborn

Final Fantasy XIV - Rise of the Tonberry King (Wanderer's Palace Remix)

A rock remix of the Ultima Weapon theme from Final Fantasy XIV 2.0 A Realm Reborn.

Final Fantasy XIV - Ultima Weapon Theme (Rock Remix)

FF14 Piano Lesson -The Wanderer's Palace(Hard) -Revised

Final Fantasy XIV - The Rock Show at Mih Khetto's Amphitheatre

Just sharing this masterpiece

(Disclaimer: this music does not belong to me)

Answers -  Distant Worlds: The Celebration (Final Fantasy XIV)

Final Fantasy XIV - Locus Alexander Boss Theme(speech synthesis mix)

Black & White (Coerthas Western Highlands) - Final Fantasy XIV: Heavensward Soundtrack

This is the theme of FINAL FANTASY XIV named "Answers" and originally sang by Susan Calloway.
I recorded this piano version on Yamaha DGX-630.

FFXIV

Pat