Name: Have You Seen Him (Live) by St. Ephrem the Syrian Orthodox Youth Choir in +
Duration: 4 min 6 s
Description: Have you seen him by St. Ephrem choir live - 'Let Us Give Thanks' concert at the Living Arts Centre

In the midst of the raging sea,
There I was sailing.
The waves were pounding me,
Making me afraid.
(And it seems That Christ has left me,) x2
(But I no longer see him because of my weak faith) x2

Refrain:
Jesus when he saw me,
Came to me quickly.
In my despair and darkness,
He opened my eyes.
(When I saw him, I cried have mercy) x2
(He came to me quickly and had mercy on me) x2

The sounds of the angry waves,
Agonized my ears.
Darkness of the creeping night,
Has threatened my peace.
(And the tears, have not left my eyes)x2
(And the sleepless nights, have overwhelmed me) x2

I was in despair and drowning,
And my hope is torn.
I came to my beloved Jesus,
Offering him my tears.
(When he saw me, He had compassion on me) x2
(He stretched out his sweet hand, and dried my tears) x2

In the Midst of the Raging Sea

Chorus:
The Lord is near to those who call on Him
He is not far as we have made Him 		
He’s not a stranger to all our sufferings
He said “come now hurry all you weary”
To give them rest from burdens too heavy  
To wipe a tear from all hearts in misery

V1:
Sojourner and no place to stay
Abandoned, doubted and friends betrayed 	
Yet He arose to grant the way 
to eternity
A friend to the tax collectors, 
A comfort for the adulterers,
An advocate for the sinners 
Of whom I am chief

V2:
He guided all those questioning, 
goodness on earth He was spreading, 	
He tasted death while bearing 
The shame of sinners 
His night of death, prayed earnestly
Father willing, take this from Me
Sweat drops of blood from agony
All for my sake

V3: 
When I was thirsty He quenched me 
When I was naked He clothed me
When abandoned He sheltered me 
From all my fears 				
So how can I not be trusting
His love I'll never be doubting 
A Father who is so loving 
Even to death

The Lord is Near - الرب قريب - Translation

Instrumental: Youssef Asaad

￼Lord as I read the psalms
Let me hear You singing
As I read Your words
Let me hear You speaking
As I reflect on each page
Let me see Your image
As I seek to put Your precepts into practice
Let my heart be filled with joy

Lord as I serve the poor
Reveal Your humility
As I love the outcast
Let me meet Your tender eyes
As I kneel before You
Let me feel Your smile
As I pursue virtue repentance and solitude
Let me find You every day

Lord, Let Me—Prayer of St. Gregory Nazianzen

O Tell Me John, O Tell Me -- Live Convent 2021

Lyrics: 
Verse 1: 
In time of weakness, I see You heal me, from misery
And in my grievance, You are a friend to me, So comforting
And so I sing, my heart I bring, surrendering

Chorus: 
I do not live for me
Not my own luxury
My life always belongs to Thee
O Lord, I’m in need
Please, will to help me
Guide me and be my Remedy

Verse 2: 
Lord I’m returning, please wipe away my tears, and mourn with me 
For You I’m yearning, my Lord Jesus, please comfort me 
And so I sing, my heart I bring 
Surrendering 

Verse 3: 
My path is known to You, plans of prosperity and plans of hope 
So I lift my heart to You, accept me for I am Yours, O my Lord
And so I sing, my heart I bring, surrendering

Surrendering - في وقت ضعفي - Translation

Have You Seen the One I Love (Chords Included!❤️)


Capo 1

		Am
Have you seen Him?
		G
The one I love
		Dm
Have you seen Him
		Am
The holy man
		Am
Have you heard Him?
		G
His gentle voice 
		Dm
Have you heard Him?
		Am
The great I am

	Am
I am dark but 
	G
I am lovely 
		     Dm
Among the thorns I am 
		     E
His rose and lily
		   Am
His banner over me 
		   G
Is love and grace
				Dm
And nothing gives me joy
			  E
Like his tender face 

		Am
Have you seen Him?
		G
The one I love
		Dm
Have you seen Him
		Am
The holy man
		Am
Have you heard Him?
		G
His gentle voice 
		Dm
Have you heard Him?
		Am
The great I am

	   Am
I was wounded 
		G
Broken and empty
	    Dm
But his spirit
			E 
Rushed in and filled me 
	Am
I was waiting 
		G
For life and healing 
			Dm
But his sweet eyes alone
			E
Restored my feeling 

		Am
Have you seen Him?
		G
The one I love
		Dm
Have you seen Him
		Am
The holy man
		Am
Have you heard Him?
		G
His gentle voice 
		Dm
Have you heard Him?
		Am
The great I am

		Am
The oil I poured on Him
		G
Could not consume
		Dm
His sweet aroma
		E
It filled the room
		Am
Come and meet him	
		G
Sit at his feet
		Dm
Drink in his beauty 
		E
It set me free 

		Am
Have you seen Him?
		G
The one I love
		Dm
Have you seen Him
		Am
The holy man
		Am
Have you heard Him?
		G
His gentle voice 
		Dm
Have you heard Him?
		Am
The great I am

Have You Seen Him, the One I Love (St. Mark DC)

We are the ones who sinned, and you’re the one who suffered 
We are the ones who were indebted, 
and you were the one who paid our debts  
For our sake, you preferred suffering to comfort  

Toil to rest , Shame to glory  
And the cross to the throne  
You consented to be tied with ropes 
to release us from the bonds of our sins  

You humbled yourself to lift us up 
You hungered to feed us  
And thirsted to quench our thirst 
You went up on the cross naked to clothe us 
Your blood flowed to wash away our sins 
You died to grant us everlasting life 
 
My God, my sins are the thorns that plunged into your Holy head  
I saddened your heart by indulging in the worthless pleasures of the world 
What is this road leading to death which you walk O my Savior? 

What is that which you carry on your shoulders? 
It is the cross of shame that which you carry on my behalf 
How could this be my redeemer?  

What made you accept this?  
Could the great one be disgraced?  
Could the glorified one be humiliated?  
Could the most high be humbled?  
 O how great is your love! 

I thank you my Lord 
I am unable to give you thanks which match your love 
Greive O my soul for your sins have inflicted all this pain on our compassionate redeemer  
 
O my Savior let me cherish your suffering as my treasure 
Your crown of thorns as my glory 
Your pain as my joy 
Your myrrh as sweetness in my mouth  
Your blood as my life 
And your love as my honor and gratitude 
O the blood of Christ, purify all my sins  
O Jesus my beloved, revive me with 
the oil of your grace and affirm me in you

O Only Begotten Son

Em7 Am7 
Blessed are you O Mary 
Em7 Am7
Rod of Aaron, 
Am7 D G 
O Moses' dome 
G. B7
And Aaron’s Censor 

Em.  (Am7) Em 
1. Your glory oh Mary
Em. Baug. Em
Is higher than the heavens 
B7  Em
You bore to us the Savior 
Em Am  B
He gave you all splendor 

2. Your glory oh Mary 
Exceeds the heavenly  
More exalted than the Cherubim 
And Higher than the Seraphim 

3. Your glory oh Mary 
Dwells high above the sky 
For you are the throne of God 
Who came and redeemed all of us  

4. Your glory oh Mary 
Is through all generations
For you are the second heaven 
Mother of the great master

Blessed Are You O Mary (Ft. Arsany Barsoum)

Have you seen him by St. Ephrem choir live - 'Let Us Give Thanks' concert at the Living Arts Centre

Have You Seen Him (Live)

You're my Protector
From all that is evil
You hold me by the right hand
My heart with You rejoices

enta elly btehmeny 
min kol elshroor
masik bi yameeni 
albi ma3k masroor

أنت اللى بتحمينى)
من كل الشرور
ماسك بيمينى
(قلبى معاك مسرور

You're the true Shepherd
You carry me on Your shoulders
You take me to green pastures
Your love is overwhelming

enta al rab alra3y
3ala kitfak shayelni
btkhodni almara3i
wa bhobak ghamirni
wa bhobak ghamirni

أنت الرب الراعى)
على كتفك شايلنى
بتاخدنى المراعى
وبحبك غامرنى
(وبحبك غامرنى

You're always with me
You will never leave me
Your voice is within me
"Do not fear, My Child"

enta all ma3ya
wa la yomkin tsibni
wa sootak gowaya
matkhafsh ya ibni

انت اللى معايا)
ولا يمكن تسيبنى
وصوتك جوايا
(متخافش يا أبنى

You're the true Shepherd
You carry me on Your shoulders
You take me to green pastures
Your love is overwhelming

enta al rab alra3y
3ala kitfak shayelni
btkhodni almara3i
wa bhobak ghamirni
wa bhobak ghamirni

أنت الرب الراعى)
على كتفك شايلنى
بتاخدنى المراعى
وبحبك غامرنى
(وبحبك غامرنى

You will elevate me
In the midst of my suffering
You strengthen my weakness
You are my true fortress

enta ella btirfa3ni 
fi wast alami
fi da3fy tshga3ni
ya masdr salaami

انت اللى بترفعنى)
فى وسط الآمى
فى ضعفى تشجعنى
(يا مصدر سلامى

You're the true Shepherd
You carry me on Your shoulders
You take me to green pastures
Your love is overwhelming

enta al rab alra3y
3ala kitfak shayelni
btkhodni almara3i
wa bhobak ghamirni
wa bhobak ghamirni

أنت الرب الراعى)
على كتفك شايلنى
بتاخدنى المراعى
وبحبك غامرنى
(وبحبك غامرنى

You will support me 
in times of tribulation
Your hand guides me 
doing good for me

enta ella btsdni
fi alzarf almreer
edak btshakelni
wa bta3mly elkheir

انت اللى بتسدنى)
فى الظرف المرير
أيدك بتشكلنى
(وبتعمل للخير

You're the true Shepherd
You carry me on Your shoulders
You take me to green pastures
Your love is overwhelming

enta al rab alra3y
3ala kitfak shayelni
btkhodni almara3i
wa bhobak ghamirni
wa bhobak ghamirni

أنت الرب الراعى)
على كتفك شايلنى
بتاخدنى المراعى
وبحبك غامرنى
(وبحبك غامرنى

You’re The True Shepherd — St Mark DC

Yeshua (x4)

My Beloved is
the most beautiful
amog thousands
and thousands (x4)

Yeshua (x4)

And Yours
is the kingdom, Yours
is the power, Yours
is the glory forever, Amen (x4)

Yeshua (x4)

Yeshua (Softer) — LA x St Mark DC (GYP Convention 2024)

Capo 5

Em                     G           Am
Who do I have but You O Lord 
Am                C        G        Am
I live for you alone, O my Lord
Em                     G           Am
Who do I have but You O Lord 
Am                C        G        Am
I live for you alone, O my Lord

G       Am            Em
You are my safety
G     Am      Em
In You I am free

Em                  G       Am
I long for You O my Lord
Am      C          G        Am
You fill my life O my Lord
Em                  G       Am
I long for You O my Lord
Am      C          G        Am
You fill my life O my Lord

G      Am          Em
I will sing joyfully
     G        Am                Em
Enlighten my path for me

Em                        G       Am
At Your embrace O my Lord
Am               C                G       Am
I taste Your sweetness O my Lord 
Em                        G       Am
At Your embrace O my Lord
Am               C                G       Am
I taste Your sweetness O my Lord

G        Am         Em
Cast off my worries
G            Am     Em
Calm my anxieties

Em                                G       Am
In the midst of thorns O my Lord
Am                 C          G       Am
My eyes look to You O my Lord
Em                                G       Am
In the midst of thorns O my Lord
Am                 C          G       Am
My eyes look to You O my Lord

G        Am     Em
Heal my injuries
    G        Am        Em
Renew the joy in me

Em                           G       Am
You are my refuge O my Lord
Am                 C                G       Am
My eyes turn to heaven O my Lord
Em                           G       Am
You are my refuge O my Lord
Am                 C                G       Am
My eyes turn to heaven O my Lord

G           Am               Em
My strength is Your love
        G              Am             Em
Your promises are from above

Em                     G           Am
Who do I have but You O Lord 
Am                C        G        Am
I live for you alone, O my Lord
Em                     G           Am
Who do I have but You O Lord 
Am                C        G        Am
I live for you alone, O my Lord

Who Do I Have but You (St.Mark DC)

This melody is found in Upper Egypt, specifically in Moharraq Monastery, the church of St. John of Heraclia and in Assiut. The cantors that preserved this song were Cantor Tawfik Youssef, Cantor Habib Hennawy and Cantor Fayez of Assiut.. In Arabic its title is "Ah ya nayem". It is to be chanted liturgically during communion on Bright Saturday AFTER Banoudi Banoudi (Panouti Panouti). 

Refrain: 
Lord at rest, • Lord at rest, • Lord at rest, • in the tomb. 
Are you living, • or dead? • "I live • forever." 

On the day of • your crucifixion, • you were silent • and still. 
Rise quickly, • O beloved. • Scoffers claim that • you’ve been killed.

Hearts afflicted • wait for you. • Those who mourn • call out to you.
We have no other • comforter. • There is no other • king but you.

David the prophet, • concerning me, • said my body • will not decay.
Rest assured, then, • that my body • is not abandoned, • left to lay.

Lazarus, come • forth untied; • see the tomb of • mystery.
Jesus Christ, • who gave you life, • was crucified • on the tree.

I am living. • I am coming • to take those • who believe
To my throne, • to my glory, • to my kingdom, • eternally.

I will wipe • every tear • from the eyes • of my sheep.
I will gird myself • and serve you, • O my children, • with victory.

Our souls yearn • for you deeply, • O dormant one in • the sepulcher.
Will you rise • and return, • or from us • have you turned?

I have finished • my saving work, • as was written • in the scriptures.
Your redemption • was not completed • till I bore death • and suffered.

Cast away • all fear, • and remove •all worry.
I've defeated • my enemies. • I will rise and • set you free.

He whose hands were • pierced has risen. • Risen is the • King of Peace.
Putting to shame the • adversary. • Truly risen, • King of Glory.

I would like to thank all those that helped with the translation and production of this melody. Jimmy Awad, Sammy Girgis, Mina Makar, Anthony Doss, Peter Mansour and Sandra Shaker, Joseph and Daniel Bibawy, Benjamin Youssef, Andrew Wassef and George and Kyrillos Ibrahim. This recording is being released now so that the translation can be made available to everyone who would like to use it along with a source for listening.

Lord at Rest - English Apocalypse Saturday Melody

(ترنيمة / ماتخفش ( لما الرب وأصل الكل
اصدار جديد 
من البوم ضابط الكل 2017
www.ladyoflightchoir.com

Pantocrator - Dabet-El-Kol

Matkhafsh- Lady of Light Choir ترنيمة ماتخفش - كورال أم النور

Many years have passed by
And the Lord cared for me
Carried me everyday 
On His eternal shoulders
(And with His hands He holds me
Through the path of love He leads me) x2

Refrain:

Jesus the King of kings
And the Lord of Lords
Our souls are longing
To see Your majesty
(And see You with our eyes
O Lord You are so precious) x2

With His Love Christ embraced me
And my heart rejoiced
To glory He took me
To end all my mourning
(And Heaven will be for me
In the presence of my Redeemer) x2

Jesus the King of Kings 
And the wounded Lord
Our souls are longing
To be filled with the Spirit 
(And overflow O Lord
With your spiritual gifts) x2 

Jesus is coming quickly 
To take us on the cloud
And wipe away our tears
And end our troubles
(With everlasting happiness 
And all heavenly joy) x2

Many Years Have Passed By (سنين طويلة مضت)

A translation/rewrite of the Arabic spiritual song "F Yom Mn El Ayam"

Lyrics:
Chorus:
In one of my dreams 
While sleeping in peace
I saw three fathers
And a soldier strong, yet meek

In one of my dreams
A great and beautiful scene
I saw three fathers
And a soldier strong, yet meek

Verse 1:
One had a long white beard
Old in age and held a rod
He lived in a distant cave 
Held the writings that he taught
His sayings were plenty
And the demons he fought

(My beloved Abba Anthony
May his blessings be with me) x2

Quickly I ran to him
Kissed the cross in his hand
He urged me to remember
From sin I must withstand

Verse 2:
The second had a sack
Carried it on his back
He walked around with care
And from it sand poured out
He said these are my sins 
In God's mercy do not doubt

(My beloved Abba Moses
The strong and the holy) X2

Quickly I ran with him
To bear my sufferings
He urged me to remember
The way of repentance

Verse 3:
The third was kneeling down
In the corner of his room
He had a bowl of water
With love he was consumed
He lived with our Lord
Washed the feet of the bridegroom

(My beloved Abba Pishoy
With love in Christ he grew) x2

Quickly I ran to him
In peace he let me in
He urged me to remember
Have love for all humans

Verse 4:
And the soldier was standing
Lifting up his hands
A red cloak on his shoulders
Two camels on the sand
Armour on his chest 
The monastery behind him

(My beloved St. Mina
The faithful intercessor) x2

Quickly I ran to him
With open arms he came my way
He urged me to remember
Be steadfast in the faith

In One of My Dreams (ft. Erin Melek)

“In all your ways acknowledge him and He shall direct your paths” Proverbs 3:6

Have You Seen Him (Live)

St. Ephrem the Syrian Orthodox Youth Choir

Recent comments

MaryMeshrky

Related tracks