/ winkandwoo / Alain GUERIN

This work was made using the track of "Cool Times - Paploviante Open Collab".
MARCO TURRINI  added Synth Hammond and Cello. JUNZO KOWASHI  added Guitar.

About"Cool Times - Paploviante Open Collab"
https://soundcloud.com/paplo-repost/cool-times-paploviante-open-collab
You can download the track and complete your work. When publishing it,write the name of Paploviante in the title and description.In addition, it is only the above that you can use it as a sound source of "Open Collab", upload it as a work. It is strictly prohibited to use the track finished as a work by another artist ,without permission.

"Collaboration Artist"
Paploviante https://soundcloud.com/paul-racle
Marco Turrini https://soundcloud.com/marco-seekx
Junzo Kowashi https://soundcloud.com/h560rjzkmtiq

"Management and promotion of collaboration"
Special thanks to
Lillithe https://soundcloud.com/lillithe
Demelia Denton https://soundcloud.com/demelia-denton
Syntaleta https://soundcloud.com/syntaleta
 In addition to the above, we have received your cooperation from many artists.

JUNZO ---- "COOL TIMES" ---- PAPLOVIANTE / MARCO TURRINI / JUNZO KOWASHI

Texte Français et Google traduction

Ma France je te regarde
Et parfois j’ai la honte
De ta mine blafarde
La seule que tu montres
Tous ces gens qui postulent
A vouloir diriger
En deviennent ridicules
Sous leurs faces cachées
Ils nous parlent de leurs coeurs
Qui ne sait que t’aimer
Mais bien loin le bonheur
Qu’ils veulent te donner,

Ma France je te regarde
Et parfois j’ai la honte
Ces violeurs de nos âmes
Qui s’en tirent à bon compte
Combien de protègés
Nous déclarent leurs profils
Quand notre liberté
Ne tient plus qu’à un fil
On ne peut leur faire dire
Que leur langue fourchue
Ne fait que détruire
Les promesses attendues

Ma France je te regarde
Et parfois j’ai la honte
Si peu que je m’attarde
J’ai la colère qui monte
Je n’en peux plus de vous
Nos Monsieurs bien casés
Me disant que c’est nous
Qui vous avons voté
Naïfs de vos promesses
Y croyant de son mieux
Mais quand dite est la messe
On dégueule sur les vœux

Ma France je te regarde
Et parfois j’ai la honte
Nous ne sommes pas en rade
Comme on nous le raconte
Je ne suis pas à plaindre
Je joins les deux bouts
Mais combien à atteindre
Une fin de mois sans sous
Dans un pays aussi riche
Pourquoi des sans abri
Et que tous ceux qui trichent
Ne sont jamais punis

Ma France je te regarde
Et parfois j’ai la honte
Faudra t’il que les armes
Un jour te le montre
Pour en faire une leçon
A tes beaux protégés
Qui nous prennent pour des cons
Et ne font que léser
Notre fleur au canon
En signe de liberté
Aura un jour raison
Des au-dessus planqués

MY FRANCE

My France, I'm looking at you
And sometimes I'm ashamed
From your pale mine
The only one you watch
All these people who apply
To want to lead
Become ridiculous
Under their hidden faces
They tell us about their hearts
Who does not know how to love you
But far away happiness
That they want to give you,

My France, I'm looking at you
And sometimes I'm ashamed
These rapists of our souls
Who are getting off cheaply
How many protégés
We declare their profiles
When our freedom
Holds only one thread
We can not make them say
That their tongue forked
Only destroy
Expected promises

My France, I'm looking at you
And sometimes I'm ashamed
So little that I linger
I have anger rising
I can not stand any more of you
Our well-dressed gentlemen
Telling me it's us
Who you voted
Naive of your promises
Believing his best
But when said is the mass
We're kidding on the wishes

My France, I'm looking at you
And sometimes I'm ashamed
We are not stuck
As we are told
I'm not sorry
I join the two ends
But how much to reach
End of month without sub
In a country so rich
Why homeless
And all those who cheat
Are never punished

My France, I'm looking at you
And sometimes I'm ashamed
Will it be that the weapons
One day shows it to you
To make it a lesson
To your beautiful protégés
Who take us for cons
And only hurt
Our cannon flower
In sign of freedom
Will one day be right
From above

MA FRANCE (Le ras le bol des Politiques)

each barbed remark
is a poisoned dart
aimed directly
at my heart

each diatribe
and snide aside
another assault
on my pride

but you don't have the power
the poise or the wit
to make me bow down 
and quit
FORGET ABOUT IT
you don't have the power
the poise or the wit
i'll never surrender
i'll never submit
FORGET ABOUT IT

it will take a better man than you 
to beat me
it will take a better man than you 
to defeat me

each pithy gem
a poison stem
i may be bloodied
but i'm unbroken

each diatribe
and snide aside
another assault
on my pride

but you don't have the power
the poise or the wit
to make me bow down 
and quit
FORGET ABOUT IT
you don't have the power
the poise or the wit
i'll never surrender
i'll never submit
FORGET ABOUT IT

it will take a better man than you 
to beat me
it will take a better man than you 
to defeat me
it will take a better man than you 
to beat me 
FORGET ABOUT IT
it will take a better man than you 
to defeat me 
FORGET ABOUT IT

'Cause you don't have the power
the poise or the wit
to make me bow down and quit
FORGET ABOUT IT
you don't have the power 
the poise or the wit
i'll never surrender
i'll never submit
FORGET ABOUT IT

Forget About It

Hi folk!
The passage of Saturn and Pluto on some sensitive points of my astrological theme herald great changes in my life right now. I hope the music will continue to brighten my days.
Thanks for your kind attention friends
Paolo

Scegli me (Choose me)

Texte Français et Google traduction

Ils sont près de l'enfer et trop loin de nos coeurs,
Que nos humbles prières ont une drôle d'odeur.
Toutes nos insuffisances, au fond des grands déserts,
Le manque de pitance qui leur fait la misère.
Les chefs du monde entier qui savent faire l'école,
En se laissant menés par les blanchis du col
Nous font de beaux discours, rabâchant des leçons,
Oubliant tous ces cours dans leurs récréations.

Mais la terre est ronde elle n'a pas de bout,
Elle veut que ce monde est à eux, comme à nous.
 
De tous ces pieux refrains, sous leurs mines tragiques,
Plus rien le lendemain, on connaît la musique.
Partager un pays, pour rendre des vies meilleures,
C'est une vue de l'esprit, sans en voir la couleur.
Que faudra-t'il attendre, rébellion ou menace?
Qu'on vienne un jour nous prendre, notre si chaude place.
Nos piteux grabataires, aux abris stratégiques,
Nous mettront dans la guerre, pour une question de fric.
 
Car la terre est ronde elle n'a pas de bout,
Elle veut que ce monde est à eux, comme à nous.
 
Un peuple se révolte, pas d'oubli de leçons,
Les colères se transportent, quand on ne dit que non.
Gardons bien en mémoire que des êtres humains,
Peuvent avoir la victoire, d'un pouvoir qui les tient.
 
Car la terre est ronde elle n'a pas de bout,
Elle veut que ce monde est à eux, comme à nous.

BUT EARTH IS ROUND

They are near hell and too far from our hearts,
May our humble prayers have a strange smell.
All our inadequacies, in the depths of the great deserts,
The lack of food that makes them misery.
The leaders of the whole world who know how to do school,
By being led by the whitening of the collar
We make nice speeches, rehearsing lessons,
Forgetting all these courses in their recess.

But the earth is round she has no end,
She wants this world to be theirs, as ours.

Of all these pious choruses, under their tragic mines,
Nothing else the next day, we know the music.
Share a country, to make lives better,
It is a sight of the mind, without seeing the color.
What will it take, rebellion or threat?
Come one day to take us, our hot place.
Our pitiful bedridden, in strategic shelters,
We will put in the war, for a question of money.

Because the earth is round it has no end,
She wants this world to be theirs, as ours.

A people revolts, not forgotten lessons,
Anger is transported when one says no.
Keep in mind that human beings,
Can have the victory of a power that holds them.

Because the earth is round it has no end,
She wants this world to be theirs, as ours.

LA TERRE EST RONDE (Naître du bon côté)

LISTEN TO THE ALBUM - DOSSIER

https://open.spotify.com/artist/2lrOY73Vc5bBOeWCsg8oyu

Shanghai Mon Amour ( Radio Mix )

The world is with Ukraine.  🇺🇦 We are with Syntaleta.  
ENOUGH
ENOUGH
ENOUGH
WE DEMAND AN IMMEDIATE CEASEFIRE!

https://www.facebook.com/100064427872243/posts/pfbid0WpbJNRXHTCz9bRSroAYsWzVbLU2pzrduhuuQ7ent2vZeWcXx4UHhkvPgaAgiw1zol/?d=n

-------

Support Ukrainian artists, Support Syntaleta 🌈
Support Syntaleta 
https://www.patreon.com/syntaleta?fbclid=IwAR38CyJHQCsAmlIZ25cXAu1XxiR6ur2Q8UkQ12D_YMV45ke7uPopsngqwwQ

--------------------------------
NO WAR IN UKRAINE !
#nowatinukraine
#StandWithUkraine
AFP News Agency——United Nations Secretary-General Antonio Guterres makes a personal appeal to Russian President Vladimir Putin to stop his troops from entering Ukraine at an emergency Security Council meeting
https://twitter.com/AFP/status/1496683147043680257?s=20&t=ycv-evRRvClUeBoW6UaL5A
12:07 PM · Feb 24, 2022

Pro Tennis Player 
@ElinaSvitolina 
Пишаюся тим, що я українка. Єднаємося у цей надскладний час заради миру та майбутнього нашої держави. Слава Україні 💙💛🇺🇦
https://twitter.com/elinasvitolina/status/1496591896789008385?s=21


My latest work is here ↓
Lisha Nandi - Lover's Prayer ft.JUNZO on electric guitar
https://soundcloud.com/user-234918190-88573969/lovers-prayer-ftjunzo-electric-guitar
---------------------------------------------------------------
[Materials for those who want to know about Pentatonic Scale in a short time]
http://junzo.seesaa.net/article/484819091.html?1639535452
---------------------------------------------------------------
[Materials for those who want to know about blues scale in a short time]
http://junzo.seesaa.net/article/483508944.html
---------------------------------------------------------------
To "Junzo Kowashi” =my main page
https://soundcloud.com/h560rjzkmtiq/tracks

...A person approached me and said,
"I push Likes on you, you repost my work"...For everyone, being surrounded by such people is a nightmare.Their followers despise them because they do not stream anything other than their works. It is very similar to the fact that they craving for "Repost" while looking down on the people they "Repost". (Junzo Kowashi)

Hello my friend :)
----- How to interact with this site?

(action１ --- Entrance)
Choose freely and repost :)
https://soundcloud.com/h560rjzkmtiq/sets
https://soundcloud.com/h560rjzkmtiq/tracks
https://soundcloud.com/user-715868830/tracks
Well then, I am waiting for your action :)
--- After your action,please wait for my reaction :)

(action２--- Exit)
Choose freely and repost :)
https://soundcloud.com/user-715868830/sets
--- If you find a playlist that contains your work, make sure to repost it :)


*This site gives priority to those who reposted  "Junzo Kowashi's work"track. Please note :)
**In "Playlists" of this page, I introduce new works of various artists. Let 's share fun with your followers :) 
https://soundcloud.com/user-715868830/sets
***I block people pushing only the "Likes" button a lot. It interferes with my daily work.Please be careful.
****Note that I don't respond to messages that request reposting of your work :)
*****This site is not your vending machine. Please communicate with manners and moderation :)
******Don't be fooled by misleading users by sending false information or hoaxes about this site. Please be careful not to synchronize easily.We will strictly deal with any interference or attack that may interfere with the operation of this site, including legal measures.

Thank you for your cooperation :)
I made another FB accountI for SCmates.　
www.facebook.com/kowashi.junzo.7

/ winkandwoo / Alain GUERIN

Junzo_Kowashi's stockroom