空腹 // Hunger by Mafumafu ま ふまふ

【GUMI】EYE【Kanaria】


Composer: Kanaria

Picture Credits: LAM

【GUMI】EYE【Kanaria】

『ノロ』
Noro(Norovirus)

ノロ / ¿? 自分で歌いました。 (self cover)
VIDEO https://www.youtube.com/watch?v=N2K3BBvo40M
MUSIC, MOVIE, VOCAL / ¿?shimon （@Shimon0518）https://twitter.com/Shimon0518
www.youtube.com/channel/UCN2vYj_GQp3xaPkaLbmprHw

ノロ(Noro) 
Translation by さるば。with slight changes

ねえ、ふざけてるの？
(Nee,fuzaketeru no?)
Hey, are you serious?

ねえ、ふざけてるの？
(Nee,fuzaketeru no?)
Hey, are you serious?

幸せそうに生きてるアンタが憎いよ
(Shiawase sou ni ikiteru annta ga nikui yo)
 I hate you for living so happily.

あぁ、嫌いだわ
(Ah, kirai dawa)
Oh, I hate you.

嘘もついて
(Uso mo tsuite)
You are lying again.

ほら また 人のせい
(Hora mata hito no sei)
And you see, you are also rubbing sin against others.

吐き捨てたアンタの声が 耳について離れないわ
(Haki suteta annta no koe ga 
mimi ni tsuite hanare nai wa)
Your spat-out voice sticks to my ears.

さあ 一緒に地獄へ参りましょう
(Saa, issho ni jigoku e mairi mashou)
Let's go to hell together.

釘を叩いておどりゃんせ
(Kugi wo tataite odoryanse)
Let's hit the nail and dance.

語る万の戯言に流されたアンタ
(Kataru yorozu no zaregoto ni nagasareta annta)
You who were swept away by nonsensical tales I told are…

バーカ
(Ba-ka)
an idiot

ねえ、ふざけてるの？
(Nee, fuzaketeru no?)
Hey, are you serious?

ねえ、ふざけてるの？
(Nee, fuzaketeru no?)
Hey, are you serious?

笑う 嘲笑うアンタが懀い
(Warau azawarau annta ga nikui)
 I hate you for laughing and mocking me.

ねえ、痛い事も分からないでしょ？
(Nee, itai koto mo wakaranai desho)
Hey, you can't even understand that it hurts, right?

全て 崩れ落ちた
(Subete kuzure ochita)
Everything collapsed

アンタのせいだよ
(Annta no sei dayo)
it is your fault.


一緒に地獄へ参りましょう
(Issho ni jigoku e mairi mashou)
Let's go to hell together.

恋人ごっこでおどりゃんせ
(Koi bito gokko de odoryanse)
Let's pretend to be lovers and dance.

猫お被りの化け物さん
(Neko okaburi no bakemono sann)
A monster acting as a good guy.

お氣に召すままに
(Oki ni mesu mama ni)
As you like it.

ねえ、ふざけてるの？
(Nee, fuzaketeru no?)
Hey, are you serious?

ねえ、ふざけてるの？
(Nee, fuzaketeru no?)
Hey, are you serious?

笑う 嘲笑うアンタが懀い
(Warau azawarau annta ga nikui)
 I hate you for laughing and mocking me.    

みんなやってる
(Minnna yatteru)
Everyone is doing it.

みんなヤってる
(Minnna yatteru)
Everyone is doing it.

それが常識とか 素敵じゃん笑
(Sore ga joushiki toka suteki jann)
It's nice that "that's common sense".


ねえ、ふざけてるの？
(Nee,fuzaketeru no?)
Hey, are you serious?

ねえ、ふざけてるの？
(Nee,fuzaketeru no?)
Hey, are you serious?

そんなつもりじゃない
(Sonnna tsumori ja nai)
   I did not mean that.

笑えない
(Warae nai)
I can't laugh.

ねえ、痛い事も分からないでしょ？
(Nee, itai koto mo wakaranai desho)
Hey, you can't even understand that it hurts, right?

返せ 返せよほら
(Kaese. Kaeseyo hora)
Give it back. Give it back to me, hey.

アンタに愛は勿体無いだろ笑
(Annta ni ai wa mottai nai daro)
Love is too luxurious for you, right?

¿? - ノロ (not so self cover) Lyrics in desc.

【MV】人狼ゲーム／そらまふうらさか【MV】Werewolf Game / SoraMafuUraSaka

アニマル／まふまふ【歌ってみた】Animal / Mafumafu [Tried To Sing]

 Original - https://youtu.be/ARj92WMUoow

作詞作曲 ハチ様

絵 △○□×

映像 MONO-Devoid

歌 / アレンジ まふまふ

https://twitter.com/uni_mafumafu

マトリョシカ／まふまふ - Arrange ver. - 【歌ってみた】/ Matryoshka / Mafumafu -Arrange ver.- [I tried singing]

Nicovideo: http://www.nicovideo.jp/watch/sm28039292

 I own nothing.

Ghost Rule ゴーストルール【まふまふ】Mafumafu

AMAZING ART: http://www.pixiv.net/member.php?id=17133118
Music & Words: Neru ( https://twitter.com/neru_sleep?lang=es )
Illust & Movie: Ryuusee りゅうせー　( https://twitter.com/ryuuseee?lang=es )
Vocals: 
Soraru ( https://twitter.com/soraruru?lang=es )
Mafumafu ( https://twitter.com/uni_mafumafu?lang=es )
Chorus: 
-Urata ( https://twitter.com/uratasama?lang=es )
-Sakatan ( https://twitter.com/sakatandao?lang=es )
NicoNico: ( http://www.nicovideo.jp/watch/sm29104703 )

Law - Evading Rock - Soraru X Mafumafu / 脱法ロック 【そらる×まふまふ】

ハローディストピア＠自分で歌ってみた【まふまふ】|| Hello Dystopia - Mafumafu

Check out the original video peeps!

https://youtu.be/EliO8DazIg0

空腹 // Hunger by Mafumafu まふまふ

taraaa

Recent comments

⬛

аля

popipora

🎆

Related tracks