galau

❤️ Lyrics + ترجمه فارسی ❤️

Hey there little honey, won't you groove?
" سلام عسلکم، نمیخوای بزرگ شی ؟ " 
I've been trying all night to dance with you
" تمام شب رو سعی کردم با تو برقصم "
Hey there little lonely, won't you stay?
" سلام کوچولوی تنها، نمیخوای پیش من بمونی ؟ " 
I said, "I would rather die than feel this pain"
" من گفتم : ترجیح میدم بمیرم تا این درد رو حس کنم "
(این درد از رقصیدن به معنای ترسیدن از رقص با آن فرد است)
You said, "I know, I feel very much the same
" تو گفتی : میدونم، منم همین حسو دارم "
(آن فرد هم از رقص با او میترسد)
But I'm afraid that I don't know, knowing is not my thing
" ولی من میترسم از اینکه نمیدونم، دانستن کار من نیست "
But I would like to dance with you
" اما من دوست دارم با تو برقصم "
Awkwardly in haze
" بی دست و پا توی مه " 
To this little tune
" با این ریتم آهنگ "
I said, "Hey there little honey, won't you groove?
" من گفتم : سلام عسلکم، نمیخوای بزرگ شی ؟ " 
I've been trying all night to dance with you"
" تمام شب رو سعی کردم با تو برقصم "
I said, "Hey there little lonely, won't you stay?"
" من گفتم : سلام کوچولوی تنها، نمیخوای پیش من بمونی ؟ " 
I said, "I would rather die than feel this pain"
" من گفتم : ترجیح میدم بمیرم تا این درد رو حس کنم "  
But you said, "I know, I feel very much the same
" ولی تو گفتی : میدونم، منم همین حسو دارم "
But I'm afraid that I don't know, knowing is not my thing"
" ولی من میترسم از اینکه نمیدونم، دانستن کار من نیست "
But I'm sure, I want to be with you
" ولی من مطمئنم، میخوام با تو باشم "
Awkwardly in haze
" بی دست و پا توی مه " 
To our little tune
" با ریتم آهنگمون "
Well if you are sure
" خب اگه تو مطمئنی "
Well I know I'm sure
" خب منم میدونم مطمئنم "
Well if you are sure
" خب اگه تو مطمئنی "
Well I know I'm sure
" خب منم میدونم مطمئنم "
Well if you are sure
" خب اگه تو مطمئنی "
Well I know I'm sure
" خب منم میدونم مطمئنم "
Well if you are sure
" خب اگه تو مطمئنی "
Well I know I'm sure
" خب منم میدونم مطمئنم "
Well if you are sure
" خب اگه تو مطمئنی "
Well I know I'm sure
" خب منم میدونم مطمئنم "
Well if you are sure
" خب اگه تو مطمئنی "
Well I know I'm sure
" خب منم میدونم مطمئنم "
Well if you are sure...
" خب اگه تو مطمئنی ... "
 
ترجمه : ( Arioxys )

🌻 Twin Cabins - Swing Lynn ( SPED UP ) 🌻 Lyrics + ترجمه فارسی

YouTube : https://youtu.be/HH7RO826N5o
Instagram : https://www.instagram.com/cozy_atn/

galau

Gilang 01