Thousands of Mirrors

Thousands of Mirrors - Pouria Akhavas - Sam Lindenbach - Alireza Koliai

Singer, Songwriter & Composer: Jalil Shoa

ترانه و آهنگ و تنظیم: جلیل شعاع
میکس و مستر: پیمان حاتمی
مدیر پروژه: صادق کیا
تصویرسازی و طراحی کانسپت: احسان ابرقویی


تی بَلا و مَلا و اَن و اون، به می سَر    
بیا بینیش ایبچه میبچه کُر، به می وَر   
بیا کی دیل دِ کُر طاقت نَرِه              
شب کی به، مَرَه گیره و فَوَرِه و فوتورکِه دَرد                                           
سَرَ با کویا بَنَم، کویا بِشَم، کیه بَگَم، کویا بَنَم، کویا بِشَم؟                                            
بیا کی دیل دِ کُر طاقت نَرِه       
تی خاش و ماشِ جان رِ با بیمیرَم   
تی نازِ چومان باز با بیدینَم           
بیا کی دیل د کر طاقت نره               

صب با بِشَم من می کُرِ جان دونبال   
هی گِ بوشو رِ، تی مَرَه کاری نَرَم        
چی با بوکونَم؟                              
می سَرَ خورداندیرید، فِکران و حسودی و وسواس                                                   
کُر گِ نَوامون، تی سَرَ شکلَ نَخوام      
هی گِ بوشو رِه، دِ تی حرفانَ نخوام    
چی با بوکونم؟                                
می سرَ خورداندیرید، فکران و حسودی و وسواس                                                   
چی با بوکونم، می کفشان تنگَ بوستید    
باس کی ویریزم، می لنگان جانی نارید    
چی با بوکونم؟                                    
می سرَ خورداندیرید، فکران و حسودی و وسواس                                                       

رودِ دورون با بوشورَم تی خیالَ       
باغِ دورون با واوینَم تی شاخانَ     
رودِ دورون با بوشورَم تی رویایَه      


بلا و ملا و این و آنِ تو به سرم
بیا کمی کنارم بنشین
بیا که دیگر دلم طاقت ندارد دختر

شب که می آید درد، مرا می گیرد، به دورم می پیچد و و مرا می بلعد 
سر را باید کجا بگذارم، کجا بروم، به که بگویم، کجا بگذارم، کجا بروم؟
بیا که دیگر دلم طاقت ندارد دختر

برای جان لاغر و ماغرت باید بمیرم
چشم های نازت را باید دوباره ببینم
بیاکه دیگر دلم طاقت ندارد دختر

صبح باید به دنبال دخترکم بروم
مدام به من می گوید با تو کاری ندارم
چه باید بکنم؟
فکرها و حسودی و وسواس سرم را می خورند
 
دخترک می گوید نیا که سر و شکل ات را نمی خواهم ببینم
مدام می گوید برو که دیگر حرف هایت را نمی خواهم
چه باید بکنم؟
فکرها و حسودی و وسواس سرم را می خورند

چه باید بکنم؟ کفش هایم تنگ شده اند
باید برخیزم و پاهایم جانی ندارند
چه باید بکنم؟
فکرها و حسودی و وسواس سرم را می خورند
 
باید خیال ات را درون رود بشورم
باید شاخه هایت را درون باغ ببرم
باید درون رود دویای تو را بشورم

Chiba

Chiba- Jalil Shoa

سرود برابری و خواهرى- ٨ مارس|  8March- Women’s Day

Recluse Without You

Recluse Without You - Sahra - Fouad Samiei

‏‎ "مينا گيان"
‏‎آواز : همايون شجريان
تنظيم: آرش گوران

‏“Mina Giyan”
‏Vocal: Homayoun Shajarian
‏Recomposed by : Arash Gooran

می دانی چرا میوه ها آنقدر شیرین اند مینا جان
شکر لبانی خفته زیر این زمین اند مینا جان
آه و فغان از تو مینا، جان به قربانت
چه چاره جویم که چشمانت سرآشوب دارند
منزلی کوچید، کسی جلودارشان نشد مینا جان
خودم نشستم، دلداریش دادم مینا جان
آه و فغان از تو مینا، جان به قربانت
چه چاره جویم که چشمانت سرآشوب دارند



‏‎ نوازندگان
‏‎كمانچه: سامان صمیمی
‏‎كوزه و بندير: حسين رضايى نيا
‏‎كلارينت: داریوش بیژنی
‏‎تكنواز ويُلُن: ميثم مروستى
‏‎ويلن: ميثم مروستی، سامان صميمى، نیلوفر محبی، رایین نورانی، امین عطایی، نگار فرجی
‏‎ويلن آلتو: میثم مروستی، دانيال جورابچى، امین عطایی، نگار فرجی،
‏‎ويلنسل: مهدی عبدی، یاسمن کوزه گر
‏‎كنترباس: هادی اسماعیلی
‏‎گيتار باس: پيمان حاتمى
‏‎ساختِ صداى پيانو رودز: آرمين خيردان
‏‎پيانو رودز: آرش گوران
‏‎صدابرداران: رضا فرهادی، پیمان حاتمی
‏‎ضبط موسیقی: استودیو کرگدن
‏‎ميكس و مستر: رضا فرهادی
‏‎ضبط آواز: كاوه عابدين(استوديو صبا)
‏‎امور برنامه ريزى ضبط: شقایق شهابی
طراح نهایی کاور: جواد قاسمی

Mina Giyan - Homayoun Shajarian

اجرای آهنگ "برای زنان سرزمینم" در پاریس.- pour les femmes de mon pays
Concert de "La voix de la PAIX 2014" à Paris. 
Réalisé par l'Orchestre Philharmonique de Paris-Est et la Chorale de Bahar.

دوستان من, این ضبط زنده ائی از کنسرت امسال ما بوده .لطفا اشکالات فنی و تکنیکی را به بزرگی خودتون ببخشید. تمام سعیمون را خواهیم کرد که برنامه های بعدی کامل تر و با کیفیت بهتری برگزار گردند. 
(ازتون متشکریم (و متشکرم
آرش
--------------------------------
(یونیسون):
گل ز رویت خجل گشت که تو ماهی 
به عالم تو پاکی بپرور که تو نابی 
ز عشق و روان و وجودت شوم جاری
ای مادر
دست به دستیم و یگانه زنان ایران 
پاک، توانمند و راسخ چون شیران 
بزن بر باورت عطر ایمان 
ای گل 

(پلیفونی):
چشمانمان به آسمان 
خندانیم و شادمان
زیبایم با روحی آزاد 

آباد باد خاکت 
پر نور باد راحت 
بیداریم بیدار ایران 

(پلیفونی):
شقایق بیفشاند خون به آتش 
وفادار بمانیم بر مزارش 
شقایق بیفشاند خون به آتش 
وفادار بمانیم بر مزارش 

(یونیسون):
چو مادر شقایق آریم 
دشت به دشت میکاریم 
تا فرو ریزد تحجر 
عشق از این خاک خیزد 
دشت ز گل لبریز است 
گلزار باش ای میهن ما 

Video link

آرش فولادوند - برای زنان سرزمینم Arash Fouladvand - Pour les femmes de mon pays

ای سحر شبانه ام، آتش جاودانه ام
ای گل سرخ خانه ام
شور من و شرار من
زخمه ی ماندگار من
......
چشم تو خنده ی سحر
دست توسنگری مرا
در شب سرد کارگر
ای زسحر نشانه ام
نیل ستاره بارمن
زخمه ی ماندگار من
....
ای تب تند هستی ام ، نبض بلند وپستی ام
گرچه به خون شکستی ام ، گرچه به شعله پستی ام
با تو وبی تومن توام ، چنگی وچنگ ، هر دوام
تاب وتب کرانه ام
موج کران گذار من
زخمه ی ماندگار من
......
سیلی زنگدار تو ، جوهر جاودانه شد
خشم هراسبار تو ، جذبه ی بیکرانه شد
ای غم جاودانه ام
شادی بیکرانه ام
شورش من ، قرار من
زخمه ی ماندگار من
....
با تب وخون خنده ات ، شب آفتاب می شود
دره ی برف و بام یخ ، می تپد ، آب می شود
می تپد آبرنگ خون ، رود شراب می شود
ای غزل روانه ام
ای تپش ترانه ام
نغمه ی روزگار من
زخمه ی ماندگار من
...
با تو براه می زنم ، تا همه باغ خون شوم
لاله ی واژگون شوی ، لاله واژگون شوم
ای گل سرخ سازمان
چشمه وآبشار من
لاله ورود بار من، دره وکوهسار من
غلغل ارغوان توئی
آتش نغمه خوان توئی
بلبل آشیان خون
در شب خونچکان توئی
آ …ی منم
خونگل واژگون توئی
وا…ی منم
پر پر تند خون توئی
خنده ی اشکبار من
هق هق بیقرار من
حادثه ی زمانه ام
برق خزانبهار من
زخمه ی ماندگار من

سعید سلطان‌پور - غزل رفیق.mp3

Marjan Farsad - اجرای زنده مرجان فرساد درکافه آنجا ی مونترال.m4a

Kurdish Lullaby_Kayhan Kalhor لالایی کوردی _کیهان کلهر

به بوی یک نفس در آن زلال دم زدن
سزد اگر هزار بار بیفتی از نشیب راه و باز رو نهی بدان فراز

چه فکر میکنی؟
جهان چو آبگینه شکسته ایست
که سرو راست هم در او شکسته می نمایدت

چنان نشسته کوه در کمین دره های این غروب تنگ
که راه بسته می نمایدت

زمان بیکرانه را تو با شمار عمر ما مسنج
به پای او دمی ست این درنگ درد و رنج

Houshang Ebtehaj چه فکر میکنی - از دفتر تاسیان - هوشنگ ابتهاج

ای تو پیشاهنگ رفتن
در شب سرد زمانه
در ارس چون گل نشانده
گرمی خونت نشانه

ببین صمد
که راه تو
شد ره هر رودخانه
کلام تو
کتاب تو
می‌رود خانه به خانه

ماهی کوچک
در رهت پویا
دل پر از کینه
جان پر از پیکار
تا که بگشاید
راه دریا را
می‌ستیزد با
مرغ ماهی‌خوار
آتشی در دل
شعله‌ها در خون
می‌رود بیدار
می‌رود هوشیار

ای که هر موج ارس را
باشد از خون تو پیغام
ماهیان جویباران
می‌شناسندت به هر نام

ببین صمد

که راه تو
شد ره هر رودخانه
کلام تو
کتاب تو
می‌رود خانه به خانه


قصه‌های تو
راه آزادی
بازتاب رنج
انعکاس کار
ماهی کوچک
راهی دریا
می‌ستیزد با
مرغ ماهی‌خوار
آتشی در دل
شعله‌ها در خون
می‌رود بیدار
می‌رود هوشیار

سرود برابری و خواهرى- ٨ مارس| 8March- Women’s Day

neda | ندا

Recent comments

grace shelby

SUN

Related tracks