Srila Narottama Dasa Thakura
(1)
ki-rupe paibo seva mui duracara
sri-guru vaisnave rati na hoilo amara
(2)
asesa mayate mana magana hoilo
vaisnavete lesa-matra rati na janmilo
(3)
visaye bhuliya andha hainu diba-nisi
gale phansa dite phire maya se pisaci
(4)
ihare koriya jaya chandana na jaya
sadhu-krpa bina aro nahiko upaya
(5)
adosada-rasi-prabhu patita-uddhara
ei-bara narottame karaha nistara
------------------------------------------------------
Traducción

1) Hay de mi, soy tan caído y bajo que ni siquiera una gota de
amor y afecto surge en mi corazón por Sri Guru y vaisnavas. ¿Cómo
entonces obtendré el servicio divino a los pies de Bhagavan?
2) Mi mente esta siempre ocupada en asuntos materiales, evi-
tando que pueda desarrollar amor por los vaisnavas.
3) Día y noche estoy atado por la bruja Maya, con un collar de
deseos materiales alrededor de mi cuello. Completamente ciego,
inútilmente sirvo a personas materialistas.
4) En mi condición caída y sin esperanza, veo que no hay ningún
otro remedio mas que la misericordia de los Vaisnavas.
5) Narottama das ora, «¡Oh Vaisnavas!, ustedes nunca ven las
faltas en otros, entonces por favor sálvenme de nuevo.»

Ki Rupe Paibo Seva - Sudevi Devi Dasi and Kishori Mohan Das

Hapaniya das