La Esclavitud, El Baile y las Cruces, y Mujer Negra son los tres episodios de esta serie documental sobre el pueblo afrodescendiente de Arica y Azapa, Chile. El periodo esclavista de la colonización española se mezcla con la discriminación y el racismo, que sufrió el pueblo afroariqueño y azapeño durante la “Chilenización de Arica” después de la Guerra del Pacífico (1879-1883). Pese a esto, las comunidades, colectivos y comparsas buscan preservar y difundir su acervo musical y  sus tradiciones religiosas afrocristianas, gracias a su propio proceso de reconstrucción histórica. La mujer negra juega un rol clave, tanto en la organización y resistencia, como en mantener las costumbres heredadas de sus ancestros y ancestros, aun cuando han debido enfrentar el racismo y la sexualización de sus cuerpos.

Ficha Técnica y Artística
Investigación: Raúl Rodríguez Ortiz y Mauricio Barría Jara

Creación y dirección: Raúl Rodríguez Ortiz

Año: 2021

Actuaciones: Paula Zuñiga, Francisco Melo, Belén Herrera, Lucas Sáez. 

Voces y testimonios en orden de aparición: Azeneth Báez Ríos, Camila Rivera Tapia, Guillermina Flores Corvacho, Pamela Ríos Maldonado, Mónica Melus Bernales, Marta Salgado Henríquez, Milene Molina Arancibia, Luis Cavagnaro Orellana, Elizabeth Balcarce Massurett, Ruth Balcarce Massurett, Willi Zuchel Balcarce, Cristián Báez Lazcano, Lorenzo Baluarte Centella, Nathalie Zuchel Balcarce, Pablo Domínguez Calderón, Jaime Baluarte Centella, Olga López Baluarte, Ana Corvacho Bravo, María Corvacho Sepúlveda, Betzabé López Baluarte, Daniel Barría Huanca, Sergio López Baluarte, Karen Huaman López, Carlos Araneda Corvacho, Ignacio Rojo López, Yoni Olis Larrondo, Janet Ríos Maldonado, Marielle Ríos Maldonado.

Composición musical y sonora: Sabor Moreno

Otros recursos y fuentes citadas :

Dicionário da escravidão e liberdade, de Lilia Schwarcz y Flávio dos Santos (2018).

Causas judiciales contra esclavas Silberia (1717) y Francisca (1741), Tacna, Corregimiento de Arica, en Viviana Briones (2007).

Actas de registro civil Tacna y Arica, periodo 1850-1998, en sitio web Family Search.

Himno Nacional del Perú, versión de Claudio Rebagliati (1869). 

Himno Nacional de Chile, versión instrumental de Banda de Escuela Militar (1847)

Himno de Arica, de Pedro Ariel Olea (1980s)

Lumbanga, Memorias Orales de la Cultura Afro en Chile, de Cristian Báez (2010)

Entrevista a Julia Corvacho, de José Olivares, en El origen del tumbe, sitioblog de Oro Negro (2018).

Producción: Iván Rimassa

Grabación: Arica, Azapa, estudios de Radio UTA y Radio Juan Gómez Millas

Primera edición: Julio Abarca

Edición y postproducción: Catalina Gómez


Bemba forma parte del proyecto de creación artística “Paisajes Disonantes”, compuesto pro tres obras sobre personas afrodescendientes de Arica y Azapa, Región de Arica y Parinacota, Chile. Esta serie de documental sonoro fue financiado por el Fondo de Creación Artística, CreArt 2018, de la Universidad de Chile.

Bemba - Episodio - 3

Seis voces exponen cómo sobrellevaron en Chile el proceso de encierro impuesto por la pandemia.

A cuatro años del confinamiento rescatamos este espacio de libre expresión y descarga existencial. Una invitación a escuchar estos breves testimonios, absurdos, realistas y llenos de humor.

Ficha técnica y artística

Creación, dirección, diseño sonoro y postproducción: Daniel Marabolí

Voces: Betty, Raúl, Carmen, Marisol, Samuel y Zoila.

Arte gráfico y visual: Javier Pañella

Producción: Sergio Gilabert

Una colaboración de Escuadrón Remix para SONORA.media

Bitácora sonora 14

Bitácora sonora 13

Seis voces exponen cómo sobrellevaron en Chile el proceso de encierro impuesto por la pandemia.

A cuatro años del confinamiento rescatamos este espacio de libre expresión y descarga existencial. Una invitación a escuchar estos breves testimonios, absurdos, realistas y llenos de humor.

Ficha técnica y artística

Creación, dirección, diseño sonoro y postproducción: Daniel Marabolí
Voces: Betty, Raúl, Carmen, Marisol, Samuel y Zoila.
Arte gráfico y visual: Javier Pañella
Producción: Sergio Gilabert

Una colaboración de ⁠Escuadrón Remix⁠ para ⁠SONORA.media⁠

Bitácora sonora 24

Bitácora sonora 23

Bitácora sonora 22

Bitácora sonora 21

Bitácora sonora 20

Bitácora sonora 19

SONORA.media produce pódcast independientes, de ficción y no ficción, y es parte de la productora Sonosfera (2023).

Bemba - Episodio - 3

SONORA.media

Related tracks