Documental sonoro constituido de tres episodios que se centran en el proceso de borramiento y omisión que el Estado y la cultura chilena sometieron a la comunidad afrodescendiente de Arica y Parinacota, posterior a la ocupación territorial producto de la Guerra del Pacífico. Este proceso de borramiento, llamado eufemísticamente “Chilenización”, no acaba el año 1929 sino que persiste en el olvido sistemático de su presencia, principalmente por parte de la Academia; en el desprecio racista de sus diferencias; y en los modos de objetualizar sus cuerpos, violencia que recae particularmente sobre las mujeres afrodescendientes. Pero el documental también da cuenta del proceso inverso de reconstrucción de una cultura que permanecía latente. La obra despliega este proceso de borramiento en tres niveles: Histórico, de Género y Cultural, que corresponden a cada uno de los tres episodios: Archivos, Cuerpos y Resistencias. 

Ficha técnica y artística

Investigación:  Mauricio Barría Jara y Raúl Rodríguez Ortiz   

Creación y dirección: Mauricio Barría Jara

Actuaciones: Paula Zuñiga, Francisco Melo, Belén Herrera, Lucas Sáez. 

Voces y testimonios en orden de aparición: Guillermina Flores Corvacho, Azeneth Báez Ríos, Camila Rivera Tapia, Dolly Ciña Donoso, Arturo Carrasco Cortez, Milene Molina Arancibia, Pamela Ríos Maldonado, Mónica Melus Bernales, familia López Baluarte, Cristián Báez Lazcano, Jaime Baluarte Centella, Lorenzo Baluarte Centella,Yoni Olis Larrondo.

Quijada: Pablo La Porta  

Composición musical: Sabor Moreno   

Texto Carta “Cuerpos”: Carolina Cortés Silva.

Otros recursos y fuentes citadas:
Canciones: “El Huáscar con la Esmeralda” (Cueca popular);  Adiós al 7° de línea (Marcha Militar), Himno de Yungay, La Zandunga versión Chabela Vargas.
Historia de Chile, tomo V, de Francisco Antonio Encina (1952). 
Historia de las instituciones políticas y sociales de Chile, de Jaime Eyzaguirre (1989)
La raza chilena, de Nicolás Palacios (1918).
“Las ligas patrióticas”, de Sergio González; Carlos Maldonado; Sandra McGee, en Revista de Ciencias Sociales Nº 2, Universidad de Tarapacá (1993)
 
Producción: Iván Rimassa

Grabación: Arica, Azapa, estudios de Radio UTA y Radio Juan Gómez Millas

Primera Edición: Julio Abarca

Edición y Postproducción: Diego Bustamante

De Luanda a Lumbanga - Episodio 2 - Cuerpos

Seis voces exponen cómo sobrellevaron en Chile el proceso de encierro impuesto por la pandemia.

A cuatro años del confinamiento rescatamos este espacio de libre expresión y descarga existencial. Una invitación a escuchar estos breves testimonios, absurdos, realistas y llenos de humor.

Ficha técnica y artística

Creación, dirección, diseño sonoro y postproducción: Daniel Marabolí

Voces: Betty, Raúl, Carmen, Marisol, Samuel y Zoila.

Arte gráfico y visual: Javier Pañella

Producción: Sergio Gilabert

Una colaboración de Escuadrón Remix para SONORA.media

Bitácora sonora 13

Seis voces exponen cómo sobrellevaron en Chile el proceso de encierro impuesto por la pandemia.

A cuatro años del confinamiento rescatamos este espacio de libre expresión y descarga existencial. Una invitación a escuchar estos breves testimonios, absurdos, realistas y llenos de humor.

Ficha técnica y artística

Creación, dirección, diseño sonoro y postproducción: Daniel Marabolí
Voces: Betty, Raúl, Carmen, Marisol, Samuel y Zoila.
Arte gráfico y visual: Javier Pañella
Producción: Sergio Gilabert

Una colaboración de ⁠Escuadrón Remix⁠ para ⁠SONORA.media⁠

Bitácora sonora 24

Bitácora sonora 23

Bitácora sonora 22

Bitácora sonora 21

Bitácora sonora 20

Bitácora sonora 19

AppRecuerdos es una aplicación para móvil⁠, que permite oír relatos reales sobre experiencias vividas entre 1970 y 1989, en Santiago de Chile. 

Los oyentes de la aplicación son guiados/as a 129 lugares significativos de Santiago, en los que se activan automáticamente los audios a través del GPS. 

Este proyecto es producto de la colaboración entre Rimini Protokoll (Berlín) y SonidoCiudad (Santiago), de cuyo colectivo es parte el creador y director de programación de SONORA.media, Mauricio Barría. 

App recuerdos fue financiado por el Goethe Institut Chile y el Ministerio Federal de Asuntos Exteriores de Alemania en 2017 y relanzado en 2023, con motivo de los 50 años del golpe de Estado en Chile. 

Este tráiler es gentileza del proyecto App Recuerdos y puedes descargar la App en https://www.apprecuerdos.site/

App recuerdos

SONORA.media produce pódcast independientes, de ficción y no ficción, y es parte de la productora Sonosfera (2023).

De Luanda a Lumbanga - Episodio 2 - Cuerpos

SONORA.media

Related tracks