Dans un pays marqué par plus de 50 ans de conflits armés, nourri par les trafics de drogue et l’enjeu du contrôle des terres, des hommes et des femmes cherchent le chemin de la paix et de la réconciliation. Rarement le gouvernement colombien et la guérilla marxiste des Forces Armées Révolutionnaires de la Colombie (FARC) n’ont été aussi proches d’un accord de paix définitif.

Depuis 2011, une agence gouvernementale accompagne la réintégration de ceux qui ont décidé de quitter la jungle, les armes, mais aussi la culture illicite de la coca. Rencontre de destins personnels, synonymes d’espoirs et de changements. Des hommes qui cherchent à se reconvertir. De la coca au café. De la guerre à la paix.

Realisation: Charlotte de Beauvoir y Benoît Bories
Date: 2015
Financement: Universidad de Los Andes
Émission: RFI http://www.rfi.fr/emission/20160326-colombie-reconversion-farc-reconciliation-paix 


Si loin si proche

Colombie: une reconversion

En 2014 se practicaron 350.000 intervenciones de cirugía plástica en Colombia. Un número que se ha disparado en los últimos años. El aumento del tamaño de los senos y la reducción de grasa son las operaciones más practicadas. Viajamos hasta Medellín, uno de los destinos de las mujeres que quieren someterse a la cirugía y que atrae cada vez más a extranjeras.

Realización: Charlotte de Beauvoir y Juan Camilo Chaves
Fecha: enero de 2016
Emisión: RFI en español http://es.rfi.fr/americas/20160127-el-auge-de-la-cirugia-estetica-en-colombia 


El auge de la cirugía estética en Colombia

La Habana está de moda. El turismo se ha disparado en la isla en los últimos años y ha sido una tabla de salvación para muchos cubanos que alquilan habitaciones a los visitantes para suplir la escasez de infraestructuras hoteleras. Pero la invasión de turistas amenaza con expulsar a los habaneros del centro antiguo de la ciudad.

Realización: Charlotte de Beauvoir y Sebastián Payan
Fecha: marzo de 2016
Emisión: RFI en español http://es.rfi.fr/americas/20160810-el-boom-del-turismo-en-cuba 

El boom del turismo en Cuba

Los dos capítulos de "Doctor:¿Esto es normal?", sin cortes de comerciales. Emitidos en abril de 2017 el podcast Radio Ambulante de NPR y en 070. Una coproducción de Radio Ambulante y 070.

Doctor: ¿Esto es normal? Parte 1 y 2 sin comerciales

Reportaje radiofónico emitido en RFI en español en enero de 2017 acerca de la temática de la natalidad en la isla.

Alarmante situación demográfica en Cuba

Composition sonore du réveil de Pitalito, petit village du Huila, en Colombie. Diffusé en janvier 2017 sur la RTBF, Par Ouï-Dire. Réalisation avec Benoît Bories.

Le réveil de Pitalito

Reportage et interview, dans les carnets du monde d'Europe 1, sur le quartier de la Comuna 13 de Medellin.

Le Nouveau Visage De Medellin

Reportaje radiofónico emitido en RFI en español en mayo de 2018 acerca del método bebé canguro en Colombia

Colombia, el país de los bebes "Canguro"

realizadora sonora / réalisatrice sonore / sound producer

Charlotte de Beauvoir

Popular tracks