La protagonista de este episodio es Yolanda Perea Mosquera, una activista afrocolombiana de la Ruta Pacífica de las Mujeres y defensora de los derechos de las víctimas de violencia sexual en el marco del conflicto armado en Colombia. Ella relata su historia de abuso
sexual infantil y de desplazamiento forzado. Su proceso de resiliencia se ha basado en seguir y enaltecer la lucha de justicia social de su madre, una lideresa social de Riosucio asesinada por las Farc.

En este episodio han participado: Yolanda Perea Mosquera y Marcela Amador Ospina.

Producido por botafuego.org

Catarsis. Episodio 3. Caudal

Tres voces conforman este relato coral: La narradora de Catarsis cuenta su historia en una cronología inversa, relata en los primeros episodios experiencias de abuso en edad adulta, para progresivamente llegar a la infancia. Este relato se entrelaza con los recuerdos de abuso de una segunda persona que ha decidido dar su testimonio. Una tercera voz intenta recomponer los vacíos de estos relatos, procurando resolver las preguntas que habían quedado sin responder.

La protagonista de este episodio es Aura, ella tiene un tatuaje en su espalda. Es un mandala de protección. Nos cuenta que se lo hizo después de su violación. Muchos años de dolor y otros cuantos en búsqueda de una sanación que abarcará toda su vida.

En este episodio han participado: Aura y Elizabeth Mejia.

Producido por botafuego.org

Catarsis. Episodio 1. Septenio

TRANSCRIPTION AND TRANSLATION:
https://drive.google.com/file/d/1dBPA_cForZyX9pJivOZkik-x95WuxUli/view?usp=sharing

_ _ _

Catarsis: un proceso consentido.
(Catharsis: a consensual process)
Episode 7: Acecho (Ambush)

Written by Carolina Valencia Caicedo 
Produced by Botafuego Audio
Published by Caracol Podcast (Colombia) in 2021-2022

_ _ _

"Catarsis" is a choral story about sexual abuse.
As in a session of hypnosis, I recount my experiences of abuse, from adulthood to childhood. In each episode, my personal story is intertwined with memories of abuse from a second person who was chosen to bear witness. My biography is atomized into a network of voices, a choral tale of collective liberation.
"Catharsis" tells eight stories of people who have decided to raise their voices, exorcising the latent and poignant memories that have altered their lives. The podcast brings these stories and their healing processes to light, to create a debate about sexual abuse.