Versión propia de la canción "Juliet" (1983), de Robin Gibb -uno de los hermanos Gibb ("Bee Gees")-.
Realizada con LMMS entre el 8, 12, 14, 15 y 16 de Agosto de 2021, en Torrijos.

I steal the night away
Drivin' my life away, dancin'
I was a romeo
I knew the art of romancin'

I was just one of the guys and I thought I had it made
I needed someone to show me how to love

Juliet oh Juliet
The night was magic when we first met
Juliet, oh Juliet
You know you taught me to fly
You take me clear to the sky
And all the people around the world can stand aside
For me and my baby, Juliet

Fighting with destiny, 
fortune and fame but kept losing
Playin' a joker's game,
Only myself I was foolin'

I was an average guy in a world of empty dreams
You've broken down all the walls with your love

Juliet, oh Juliet
This kind of lovin' you don't forget
Juliet, oh Juliet
You know you taught me to fly
You take me clear to the sky
And all the people around the world can stand aside

Close your eyes, Juliet, don't let go

On and on, our love is like the sun
It keeps going strong throughout eternity
I want to love you in my life, sweet Juliet
Livin' without you in my life, oh my girl Juliet

Juliet, oh Juliet
This kind of lovin' you don't forget
Juliet, oh Juliet
You know you taught me to fly
You take me clear to the sky
And all the people around the world can stand aside

Juliet, oh Juliet
This kind of lovin' you don't forget
Juliet, oh Juliet, Ah...
Juliet, oh Juliet

Juliet

Versión instrumental -karaoke- propia de la canción "Eternal Flame" -"La llama eterna"- (1989), del grupo "The Bangles", nacido a comienzos de la década de 1980 como una banda del estilo denominado "garage rock".
Realizada con L.M.M.S. entre el 8, 9, 10 y 15 de Septiembre de 2021, en Torrijos.

Close your eyes, give me your hand, darling
Do you feel my heart beating
Do you understand?
Do you feel the same
Am I only dreaming
Is this burning an eternal flame?

I believe it's meant to be, darling
I watch you when you are sleeping
You belong with me
Do you feel the same?
Am I only dreaming
Or is this burning an eternal flame?

Say my name
Sun shines through the rain
A whole life so lonely
And then come and ease the pain
I don't want to lose this feeling, oh

-Instrumental-

Say my name
Sun shines through the rain
A whole life so lonely
And then come and ease the pain
I don't want to lose this feeling, oh

Close your eyes, give me your hand
Do you feel my heart beating
Do you understand?
Do you feel the same
Am I only dreaming
Or is this burning an eternal flame?

-Coros (y solista):

Close your eyes, give me your hand, darling
Do you feel my heart beating
Do you understand?
Do you feel the same
Am I only dreaming
Is this burning an eternal flame?

Close your eyes, give me your hand, darling
Do you feel my heart beating
Do you understand?
Do you feel the same
Am I only dreaming, ah
An eternal flame

Close your eyes, give me your hand, darling
Do you feel my heart beating
Do you understand?
Do you feel the same
Am I only dreaming, ah
Is this burning an eternal flame?

Close your eyes, give me your hand, darling...

Eternal Flame - Karaoke

Mi versión personal, cantada por mí en su idioma original (flamenco, neerlandés de Flandes), de "Iemand Als Jij" ("Alguien como tú"). Canción que representó a Bélgica en el Festival de Eurovisión en 1993, defendida por Barbara Dex. Aunque quedó la última de 25 canciones a mí me gustó de manera especial, siendo una de mis canciones predilectas y de las más escuchadas e interpretadas por mí en la historia de este festival.

Mi arreglo instrumental, con el editor musical Sibelius, es de junio de 2010. El 24 de febrero de 2022, con el mismo programa, le di una última revisión y modificación, volviendo a modificarla el 8 de marzo del mismo año.
La producción final fue realizada con Audacity el 9 de marzo.

Dedicada a todos aquellos que se sienten enamorados.

Ik heb nog nooit iemand zo lief gehad	
Al m'n twijfels zijn voorgoed voorbij	
Nooit had ik eerder dat fijn gevoel	
Jij bent alles wat ik bedoel	
 	 
In je ogen zie ik dat hemelsblauw	
Een warm gevoel waar ik van hou	
Ik heb nog nooit iemand zo lief gehad	
Zo een iemand als jij	
 	 
Waar ik ook ben, jij zult bij me zijn	
Met jou vind ik steeds de juiste weg	
Oh... ik heb nog nooit iemand zo lief gehad	 
Zo een iemand als jij	
 	 
Jij zult altijd in mijn gedachten zijn	
Wat er ook met ons gebeuren mag	
Weet heel zeker dat ik op je wacht	
Zelfs in 't midden van de nacht	
 	 
Jij geeft mij vleugels, dat vrije gevoel	
Dat is het nu juist wat ik bedoel	
Ik heb nog nooit iemand zo lief gehad	
Zo een iemand als jij	
Zo een iemand als...	
 	 
Iemand als jij

Iemand Als Jij - Flemish

Versión propia cantada por mí en sueco -su idioma original- de la canción "Kärleken Är" ("Es el Amor"). Un canto a la Creación y al amor de Dios que late en ella. Interpretada por Jill Johnson, representó a Suecia en el Festival de la Canción de Eurovisión' 1998. Fue enviada a Birmingham aquel año como homenaje a la muerte de Lady "D" -Diana de Gales- en julio del año anterior. Uno de mis temas favoritos en la historia de este certamen. Muy escuchada, cantada y tocada por mí en el piano (repentizada).

Dedicada a mis amigos y excompañeros de EGB del colegio "Ntra. Sra. de los Dolores" de Benidorm.

Realizada la parte instrumental con el editor Sibelius, en Mayo de 2010, y la grabación de la parte vocal y la producción final el 24 de Enero de 2022. 

"Här, i den stilla gryningen
Kan jag känna, allting andas, igen
Dom tunga molnen,
drev iväg med vindarna
Inga tårar, ifrån himlen,
blir till regn

Vi, hör orden i en sång, som
finns kvar här i våra hjärtan
Nu, i lugnet efter storm

En ängel flög förbi
Mot himmelen så fri
Men hon lämnade sitt leende,
på vår jord
Som en sol som värmer oss
Som ett himmelskt stjärnebloss
Så vi kan betrakta livets skeende,
med en tro

Kärleken är

Och när natten sänker sig
Är vi trygga i varandras andetag
En vind, som smyger sig hit in,
bär en doft utav vilda rosor

En ängel flög förbi
Mot himmelen så fri
Men hon lämnade sitt leende,
på vår jord
Som en sol som värmer oss
Som ett himmelskt stjärnebloss
Så vi kan betrakta livets skeende,
med en tro
Kärleken är

Oohh... Aahhh... Ohh

En ängel flög förbi,
Mot himmelen så fri
Men hon lämnade sitt leende,
på vår jord
Som en sol som värmer oss
Som ett himmelskt stjärnebloss
Så vi kan betrakta livets skeende,
med en tro

Att kärleken är".

Kärleken Är - Swedish

Mi versión instrumental -karaoke- de la canción "Fernando" del grupo sueco ABBA.
Compuesta con L.M.M.S. entre el 13, 14 de Julio, 2, 4 y 5 de Agosto de 2022, en Torrijos.


Can you hear the drums Fernando?
I remember long ago another starry night like this;
In the firelight Fernando
You were humming to yourself and softly strumming your guitar,
I could hear the distant drums
And sounds of bugle calls were coming from afar.

They were closer now Fernando,
Every hour every minute seemed to last eternally;
I was so afraid Fernando,
We were young and full of life and none of us prepared to die
And I'm not ashamed to say
The roar of guns and cannons almost made me cry.

There was something in the air that night,
The stars were bright, Fernando.
They were shining there for you and me.
For liberty, Fernando.
Though I never thought that we could lose
There's no regret;
If I had to do the same again
I would, my friend, Fernando.
If I had to do the same again
I would, my friend, Fernando.

Now we're old and grey Fernando
And since many years I haven't seen a rifle in your hand.
Can you hear the drums Fernando?
Do you still recall the frightful night we crossed the Rio Grande?
I can see it in your eyes
How proud you were to fight for freedom in this land.

There was something in the air that night,
The stars were bright, Fernando.
They were shining there for you and me
For liberty, Fernando.
Though I never thought that we could lose
There's no regret;
If I had to do the same again
I would, my friend, Fernando.

There was something in the air that night,
The stars were bright, Fernando.
They were shining there for you and me
For liberty, Fernando.
Though I never thought that we could lose
There's no regret;
If I had to do the same again
I would, my friend, Fernando.
Yes, if I had to do the same again
I would, my friend, Fernando.

Fernando - Karaoke

Mi propia versión instrumental -karaoke- de la canción "Woody Boogie", de la banda italiana "Baltimora" (cuyo vocalista era el irlandés Jimmy McShane).

Realizada con L.M.M.S. entre el 24, 25 de Septiembre, 1, 2 y 3 de Octubre de 2022, en Torrijos.

Every time she looks at me,
I can feel electric heat,
All right, all right,
Shiny sparkle in her eyes,
As she's moving in disguise,
All right, all night...

I am losing my control,
May be time to take a hold,
Tonight, all right,
Body spinning all around,
Don't know if I'm up or down,
I'm on fire...

Breaking up the night, oh-oh-oh
Shaking up the night, oh-oh-oh
Breaking up the night, oh-oh-oh
Come on, it's time to hit the floor
You can be sure you won't get bored.

Woody Woody Boogie, Woody Woody Boogie
Woody get down tonight, Woody get down tonight
We're on the go-o-o. (x2)

Woody, Woody Woody Boogie, Woody Woody Boogie
Woody get down tonight
We're on the go-o-o. (x2)

People jumping in the air,
Going crazy everywhere,
All right, all right
I keep staring at her face,
When the clock begins to race,
All night, all night.

I am losing my control,
May be time to take a hold,
Tonight, all right,
Body spinning all around,
Don't know if I'm up or down,
I'm on fire...

Woody Woody Boogie, Woody Woody Boogie,
Woody get down tonight, Woody get down tonight,
We're on the go-o-o. (x2)

Woody, Woody Woody Boogie, Woody Woody Boogie,
Woody get down tonight,
We're on the go-o-o. (x2)

-Instrumental-

Woody Woody Boogie, Woody Woody Boogie,
Woody get down tonight, Woody get down tonight,
We're on the go-o-o. (x2)

Woody, Woody Woody Boogie, Woody Woody Boogie,
Woody get down tonight,
We're on the go-o-o. (x2)

-Instrumental-

Woody Woody Boogie, Woody Woody Boogie,
Woody get down tonight, Woody get down tonight,
We're on the go-o-o. (x2)

Woody, Woody Woody Boogie, Woody Woody Boogie,
Woody get down tonight,
We're on the go-o-o. (x2)

Canto a Dios, Nuestro Padre

JORGE JUAN RODRIGUEZ ORTEGA

Related tracks