អេរីក វ៉ាន់ហ្គេមិនណាដា ទើបបានផ្លាស់ទីលំនៅពីប្រទេស ហូឡង់ មកប្រទេសកម្ពុជា ដើម្បីស្វែងយល់ពីមាតុប្រទេសដែលម្តាយគាត់ត្រូវបង្ខំចិត្តចាកចេញពី ៤០ ឆ្នាំមុន។ ក្នុងនាមជាកូនកាត់មួយរូប គាត់បានរស់នៅ ស្វែងយល់ពីទីក្រុងភ្នំពេញ ក៏ដូចជាបានភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយកូនកាត់ជាតិសាសន៍ផ្សេងៗឯទៀត ដែលបាន «ត្រឡប់មកវិញ» ដូចជាគាត់ផងដែរ។
នៅទីនេះ យើងនិយាយពីពិពណ៌រូបភាព «អ្នកដែលត្រឡប់មកវិញ»របស់គាត់, សារៈសំខាន់ និង ក្តីប្រឈមពេលយើងមានការងារកំសាន្តផ្សេងៗ តែត្រូវធ្វើការងារអាជីពមួយ និងរឿងផ្សេងៗទៀត…
សម្រាប់ពត៌មានបន្ថែម សូមចូលទៅ៖https://wapatoa.com/km/kh-those-who-came-back/

Erik Van Kemenade recently moved from the Netherlands to Cambodia, a courageous move to discover the country his mother had to leave 40 years ago. With his own eyes, as a Kon Kat (literally meaning mixed child), he discovered Phnom Penh, made friends and (re)-connected with others who, like him, “came back”. Here, we talk about his “ Those Who Came Back” photo exhibition, the importance and challenges of having multiple hobbies while maintaining a career, and more…
For the full transcript, visit: https://wapatoa.com/those-who-came-back/

==============x==============

វប្បធម៌ជា វ៉ិបសាយទ្វេភាសា និយាយពីចំនេះដឹងគ្រប់សព្ធដែលអាចធ្វើឲ្យជីវិតយើងកាន់តែប្រសើរឡើង។ ណាមួយ យើងសរសេររបៀបសប្បាយៗ ស្រួលអានទៀតផង! សូមចូលមកលេងពួកយើងតាមរយៈ៖ https://wapatoa.com/
អ៊ីម៉ែល៖ hello@wapatoa.com
ហ្វ៊េសប៊ុក៖ https://www.facebook.com/wapatoa/

Wapatoa is a bilingual website that answers the urgent needs for fun, intelligent content regarding knowledge that makes one’s life better. Visit us: https://wapatoa.com/
Email: hello@wapatoa.com
Facebook: https://www.facebook.com/wapatoa/

និយាយលេងជាមួយ អេរីក វ៉ាន់ហ្គេមិនណាដា Niyeay Leng with Erik Van Kemanade (EN)

កនសិរីសុភ័គ ដែលមានឈ្មោះក្រៅហៅថា ទីល ជាសិល្បករវ័យក្មេង ដែលធ្លាប់បានតាំងពិពណ៌គំនូររបស់គាត់ បានធ្វើការបង្កើតភាពយន្តជីវចល និងជាផ្នែកមួយនៃក្រុមសិល្បករដែលមានឈ្មោះថា ខ្ជិលផងដែរ។
នៅទីនេះ យើងនិយាយពីពិពណ៌រូបភាព សតិ, រៀនជំនួញបណ្តើរ គូររូបបណ្តើរ, សេចក្តីសំខាន់របស់សិល្បៈ និងសតិមនុស្ស និងរឿងផ្សេងៗទៀត…
សម្រាប់ពត៌មានបន្ថែម ចូលទៅ៖​https://wapatoa.com/km/niyeay-leng-with-tyl-khan/

Kan Sereysopheak, or more commonly known as Tyl, is a young Khmer artist who works in traditional and digital drawings/painting, and animation. She is also a member of a collective of young artist called Kjel.
Here we talk about her Satek (Mental) exhibition, surviving business school and art, the importance of art and mental stability and more…
For the transcript, visit: https://wapatoa.com/niyeay-leng-with-tyl-kan/

==============x==============

វប្បធម៌ជា វ៉ិបសាយទ្វេភាសា និយាយពីចំនេះដឹងគ្រប់សព្ធដែលអាចធ្វើឲ្យជីវិតយើងកាន់តែប្រសើរឡើង។ ណាមួយ យើងសរសេររបៀបសប្បាយៗ ស្រួលអានទៀតផង! សូមចូលមកលេងពួកយើងតាមរយៈ៖ https://wapatoa.com/
អ៊ីម៉ែល៖ hello@wapatoa.com
ហ្វ៊េសប៊ុក៖ https://www.facebook.com/wapatoa/

Wapatoa is a bilingual website that answers the urgent needs for fun, intelligent content regarding knowledge that makes one’s life better. Visit us: https://wapatoa.com/
Email: hello@wapatoa.com
Facebook: https://www.facebook.com/wapatoa/

និយាយលេងជាមួយទីលកន Niyeay Leng with Tyl Kan(KH)

សែត ហត្ថា ឬឈ្មោះហៅក្រៅថា កូនចាបមាស គឺជាម្ចាស់ទំព័រហ្វេសប៊ុកដែលមានឈ្មោះល្បី​គឺ ទំព័រ «សៀវភៅជីវិត» និងជាអ្នកនិពន្ធសៀវភៅ «វិញ្ញាសារជីវិត»។ នៅទីេនះ យើងនិយាយពី ក្តីស្រម៉ៃក្នុងការនិពន្ធសៀវភៅ ដំណើរបោះពុម្ពសៀវភៅ ការស្វែងរកសេចក្តីសុខ និងធ្វើយ៉ាងណាឲ្យមានភាពសណ្តោសប្រណី…

Hattha Set with Little Golden Bird as her pen name, is the founder of a popular Facebook page called The Book of Life and the author of a book titled The Test of Life. Here, we talked with her about writing, publishing, the search for happiness, and the cultivation of compassion…

==============x==============

វប្បធម៌ជា វ៉ិបសាយទ្វេភាសា និយាយពីចំនេះដឹងគ្រប់សព្ធដែលអាចធ្វើឲ្យជីវិតយើងកាន់តែប្រសើរឡើង។ ណាមួយ យើងសរសេររបៀបសប្បាយៗ ស្រួលអានទៀតផង! សូមចូលមកលេងពួកយើងតាមរយៈ៖ https://wapatoa.com/
អ៊ីម៉ែល៖ hello@wapatoa.com
ហ្វ៊េសប៊ុក៖ https://www.facebook.com/wapatoa/

Wapatoa is a bilingual website that answers the urgent needs for fun, intelligent content regarding knowledge that makes one’s life better. Visit us: https://wapatoa.com/
Email: hello@wapatoa.com
Facebook: https://www.facebook.com/wapatoa/

និយាយលេងជាមួយ សែត ហត្ថា (កូន ចាបមាស) Niyeay Leng with Hattha Set (KH)

ធុល រិទ្ធី គឺជាអ្នកស្នេហាកង់ ជាអ្នកចូលចិត្តរៀនសូត្រ និងជាស្ថាបនិករបស់ Smallworld ជាសហគមន៍សម្រាប់ពាណិជ្ជកម្មបើកថ្មីទីមួយនៅប្រទេសកម្ពុជា។ ស្តាប់គាត់និយាយពីដំណើរជីវិតដែលគាត់ព្យាយាមស្វែងរកឯករាជ្យភាព និងបង្កើតទំនាក់ទំនងដែលមានន័យជាមួយអ្នកផ្សេង ក៏ដូចជាហេតុអ្វីគាត់គិតថា ភាពមានអំណរគុណ និង ការរស់នៅសាមញ្ញមានសារៈសំខាន់សម្រាប់យើង។

សម្រាប់ពត៌មានបន្ថែម សូមចូលទៅ៖ https://wapatoa.com/km/kh-niyeay-leng-with-rity-thul/

Rithy Thul is a cyclist enthusiast, a lifelong learner, and the founder of Smallworld, Cambodia’ first homegrown community for startups. In this conversation, Rithy shares about his journey to become independent and build meaningful relationships, as well as the importance to practice gratitude and live a simple life.
Note for self: “Be a strong tree, and don't forget your roots” :)

For more information, please go to: https://wapatoa.com/niyeay-leng-with-rithy-thul/

និយាយលេងជាមួយ ធុល រឹទ្ធី Niyeay Leng With Rithy Thul (EN)

បងម៉ឹង មេត្តា គឺជាអ្នកស្រឡាញ់ និងធ្វើការក្នុងវិស័យសិល្បៈ និងជាស្ថាបនិកនៃ កន្លែងខ្ញុំ ដែលជាកន្លែងសិល្បៈឯករាជ្យដ៏ស្រស់ស្អាតមួយ សម្រាប់ឲ្យយុវជនបង្កើនទំនាក់ទំនង និងចាប់ផ្តើមចាប់ចិត្តស្រឡាញ់សិល្បៈ។ នៅទីនេះ យើងនិយាយលេងជាមួយគាត់ ទាក់ទងនឹងដំណើរក្នុងការបង្កើតកន្លែងខ្ញុំ ទម្លាប់គាត់ចូលចិត្តបោសសម្អាតរៀបចំបន្ទប់ដើម្បីអាចផ្ចង់អារម្មណ៍បាន ក៏ដូចជាសារៈសំខានម់នៃការបង្កើតសហគមន៍មួយ និងជួយជ្រោមជ្រែងអ្នកជំនាន់ក្រោយផងដែរ។

Moeng Meta is an art enthusiast, and the founder of Kon Len Khnhom, a cozy independent art space dedicated to building an audience and networking for the local art scene. In this conversation, we talk about her journey in founding Kon Len Khnhom, how she meditated through cleaning, and the importance of building a community of like-minded individuals and nurturing the young.

==============x==============

វប្បធម៌ជា វ៉ិបសាយទ្វេភាសា និយាយពីចំនេះដឹងគ្រប់សព្ធដែលអាចធ្វើឲ្យជីវិតយើងកាន់តែប្រសើរឡើង។ ណាមួយ យើងសរសេររបៀបសប្បាយៗ ស្រួលអានទៀតផង! សូមចូលមកលេងពួកយើងតាមរយៈ៖ https://wapatoa.com/
អ៊ីម៉ែល៖ hello@wapatoa.com
ហ្វ៊េសប៊ុក៖ https://www.facebook.com/wapatoa/

Wapatoa is a bilingual website that answers the urgent needs for fun, intelligent content regarding knowledge that makes one’s life better. Visit us: https://wapatoa.com/
Email: hello@wapatoa.com
Facebook: https://www.facebook.com/wapatoa/

និយាយលេងជាមួយ ម៉ឺង មេត្តា Niyeay Leng with Meta Moeng (KH)

តែ ឡូយ ជាអ្នកផលិតរឿង ការពារឧក្រិដ្ឋជន (Jailbreak) ជារឿងខ្មែរមានឈុតកាប់ចាក់គ្នាល្បីនៅក្នុង និងក្រៅប្រទេស ហើយក៏ជារឿងទីមួយ ដែលគេទទួលចាក់នៅក្នុង Netflix ផងដែរ (បើចង់ អាចមើលឈុតខ្លីៗនៅទីនេះបាន)។ វប្បធម៌បាននិយាយលេងជាមួយគាត់ពីដំណើរថតរឿងការពារឧក្រិដ្ឋជន ដំណើរជីវិតហេតុអីគាត់ក្លាយជាអ្នកផលិតរឿងកុន តើគាត់ធ្វើយ៉ាងណាដើម្បីឲ្យគេចាត់ទុកថាគាត់ជាអ្នកធ្វើការមានវិជ្ជាជីវៈត្រឹមត្រូវ និងចុងក្រោយ គឺវិធីធ្វើយ៉ាងណាកុំឲ្យយើងខ្លាចស្នាដៃយើងមិនល្អ រហូតដល់យើងមិនហ៊ានបង្ហាញស្នាដៃដល់គេ ឬឈប់បង្កើតផលិតស្នាដៃតែម្តង។

Te Loy is the producer of the internationally famous Khmer action movie Jailbreak, also the first one to be featured on Netflix.(You can watch the trailer here). Here, we talk to him about the journey of making Jailbreak a success, how he came to love and learn to produce films, how to appear professional, and also ways to keep on creating despite our fatal perfectionism. It was certainly cool (huh!) to talk to him and we hope you find it useful too!

==============x==============

វប្បធម៌ជា វ៉ិបសាយទ្វេភាសា និយាយពីចំនេះដឹងគ្រប់សព្ធដែលអាចធ្វើឲ្យជីវិតយើងកាន់តែប្រសើរឡើង។ ណាមួយ យើងសរសេររបៀបសប្បាយៗ ស្រួលអានទៀតផង! សូមចូលមកលេងពួកយើងតាមរយៈ៖ wapatoa.com/
អ៊ីម៉ែល៖ hello@wapatoa.com
ហ្វ៊េសប៊ុក៖ www.facebook.com/wapatoa/

Wapatoa is a bilingual website that answers the urgent needs for fun, intelligent content regarding knowledge that makes one’s life better. Visit us: wapatoa.com/
Email: hello@wapatoa.com
Facebook: www.facebook.com/wapatoa/

និយាយលេងជាមួយ តែ ឡូយ Niyeay Leng with Te Loy (EN)

ម៉ន សុផារ័ត្ន គឺជាអ្នករបាំមួយរូប។ គាត់នៅឆ្លៀតមានពេលរៀន ផ្នែកស្ថាបត្យកម្ម និងផ្នែកភាសាអង់គ្លេស ជាមួយនឹងសញ្ញាប័ត្រផ្នែកភាសាកូរ៉េមួយទៀតផង!
តោះមកស្តាប់ យើងនិយាយលេងជាមួយគាត់ទាក់ទងនឹងក្តីស្រឡាញ់ចាប់ចិត្តរបាំបូរាណ ភាពស្រស់ស្អាតរបស់សិល្បៈទម្រង់នេះ ក៏ដូចជាវិធីធ្វើយ៉ាងណាឲ្យរៀនភាសាឆាប់ចេះ និងអាចគ្រប់គ្រងពេលវេលាខ្លួនឲ្យបានល្អផងដែរ។ 

Morn Sopharoth is a dancer, an architecture student, a graduate in Korean language and graduating in English language. Here, we talked to him about his new-found passion for traditional Khmer dance, the goodness of this art form. Also, we touched on his tips for mastering two foreign languages, as well as his tips for general studies and time management.

==============x==============

វប្បធម៌ជា វ៉ិបសាយទ្វេភាសា និយាយពីចំនេះដឹងគ្រប់សព្ធដែលអាចធ្វើឲ្យជីវិតយើងកាន់តែប្រសើរឡើង។ ណាមួយ យើងសរសេររបៀបសប្បាយៗ ស្រួលអានទៀតផង! សូមចូលមកលេងពួកយើងតាមរយៈ៖ wapatoa.com/
អ៊ីម៉ែល៖ hello@wapatoa.com
ហ្វ៊េសប៊ុក៖ www.facebook.com/wapatoa/

Wapatoa is a bilingual website that answers the urgent needs for fun, intelligent content regarding knowledge that makes one’s life better. Visit us: wapatoa.com/
Email: hello@wapatoa.com
Facebook: www.facebook.com/wapatoa/

Wapatoa

Popular tracks