Crappy thumbnail by me.

Script: 黒狼 ~Ｍｏｋａ~ 
Translations: Suginei
BGM: Presence of Music

Romaji script – 
Itsumo itsumo, kimi wa kurushimu boku wo mite, yukaisou ni waratteita. Soushite boku ni suri yotte, ironna mono wo boku kara nusumi, boku wo hametsu saseta.
…Dakara, nee, boku ga kimi ni fukushuu wo shitemo, yurusareru darou?

Original script –
いつもいつも、きみは苦しむ僕を見て、愉快そうに笑っていた。そうして僕にすり寄って、いろんなものを僕から盗み、僕を破滅させた。
・・・だから、ねぇ、僕がきみに復讐をしても、許されるだろう？

English script –
Always always, you look at me suffering, your face a twisted happy smile. On top of that, you’ve stolen various stuff from me, ultimately ruining my entire life.
…So, you see, if I were to take revenge upon you, won’t you forgive me?

[JVA] Revenge

Art by DolceDreams! Check out her covers~

Script: すん汰 
Translations: Matsurei
BGM: nc126706 (Merry bad ending)

Romaji script – 
Zannen da na
Sou da yo
Kore ga boku no abiriti
Hobo fujiminan da yo
Namahanka na kougeki ja boku wa korosenai yo
Kimi wa dou yatte boku wo korosu?
Saa hajime you ka
Saiaku no budoukai

Original script –
残念だな
そうだよ
これが僕の”能力”　　　※能力(アビリティ)
ほぼ不死身なんだよ
生半可な攻撃じゃ 僕は殺せないよ
君はどうやって僕を殺す？
さぁ　はじめようか
最悪の舞踏会を

English script –
How unfortunate
That’s right
This is my ability
I’m pretty much immortal
A half-baked attack can’t kill me
So how are you going to kill me?
Let us begin then
This terrible dance

[JVA] This is my...

Script by フジッコ from koebu.
Crappy thumbnail by me.

[JVA] Aya acts out an edgelord

[JVA] Trust and Betrayal

Youtube version: https://www.youtube.com/watch?v=zPnDtOdSAOw


Script & Translations : 狂気         

//bleep//
Um, it’s already started, right?
Ah, um…
Can you hear me…? 
...Wait, even if I asked that out loud it’s not like I’ll get a reply from anyone! Haha!
It’s been a while, Papa, Mama!
Are you doing well over there?
I’m… Eh...
Well, frankly…I’m not doing so well here.
This will probably be the last video message you get from me.
The truth is, I really want to keep being your good girl…
But now, that might be impossible.
…
I’ll tell you everything now.
Um, I think it’s about 2.30am in the morning now?
Well...
Do you still remember the last video I sent?
I talked a lot in that video, right? And it was all about my boyfriend.
The next day after I sent the video message, a really... terrible thing happened.
He drugged my drink while I wasn’t paying attention.
When I opened my eyes, I was...
I was surrounded by several men…
I-- I was,
Gang raped--
It was so terrible…
I was repeatedly, repeatedly--
Eh…? I planned--not to cry--during this video.
It was so horrible, but even then, I didn’t want to cause any trouble for either of you when you’re always so busy with work, so I kept it in.
I also need to try my best, I thought.
I knew that both Papa and Mama had high expectations for me.
I also knew that studying abroad was a very rare opportunity.
All the more reason why I didn’t want you to know about this sort of thing.
I thought that if I could just bear with it, things would get better eventually..
That was--supposed to be the case...
But things didn’t go the way I hoped they would.
I don’t know how it happened, but even when I went to school, everyone looked at me with eyes full of disgust.
It felt like hell to me.
Even so, even so! I--
I still wanted to try my best.
I hoped I could at least strive to be better than anyone else in my studies, and…
Become a daughter that Papa and Mama could be proud of.
I could live solely for that purpose, I thought.
...
…(breathe in, breathe out raggedly)
…
However, it seems that fate really wants my life destroyed.
It didn’t take long for the malicious rumors about me to reach the ears of the school authorities.
Now, even the teachers and the principal know about that incident.
I was just expelled yesterday.
As a supposed model student who is attending the school on a scholarship, involvement in such a scandalous affair was unacceptable.
“Please be sure to have vacated the dorm by 8am tomorrow,” they said.
Where can I go? A place to stay, a place to belong, my identity, my pride, everything was destroyed. (bitterly laughs)
It hurts! (Inhales) It hurts so much--!
It hurts.
(Sniff)
(with increased intensity) It hurts…!
I… can’t take this anymore.
I’m… at my limit.
I can no longer face anyone anymore.
Mama, you told me long ago, about your love stories with Papa when you both were still young.
I really yearned for that. I wanted to be like Papa and Mama.
I wanted to experience love like that too.
Maybe I was just unlucky, I guess…
I’m sorry, Papa, Mama.
It seems that I can’t be the good girl you were proud of.
It seems your precious innocent daughter no longer exists...
I love you both, Papa, Mama.
Goodbye.
//bleep--//

[JVA] Maybe I was just unlucky

Youtube version: https://youtu.be/K_OEe7HXYHs

Hero

I'm not nearly confident enough to regularly submit covers :D

Ayako

Popular tracks