Verse

Pienso volver a tocar fondo en la pupila de tus ojos,
volver a ser agua estancada, volverme loco,
convertirme en un nudoso hongo,
besarte hasta olvidar mi nombre, dejar que el polvo cubra todo.
Voy a abandonar mi boca a voluntad
volviéndola desértica y desnuda, completamente muda;
fijar en ti mi único punto de fuga,
detener la rueda, amarte con locura.
Pienso levantarte un templo, donde adorarte intensamente,
guardar silencio, volver adentro,
aislado de nuevo del mundo,
voy a ser tu sombra abandonando mi cuerpo.
Y moriré como polilla en el calor de tu candil ovárico.
Despacio… porque hay fantasmas en el ático.
Voy a abandonarlo todo, voy a venirme abajo.
Voy a enterrarme vivo.
Voy a amarte más que a nadie, más que al mundo,
más que a mi propia sangre.
Renunciaré a mí mismo y a mis amistades.
Renunciaré a todos mis sueños y ambiciones,
sólo por ti
por hacerte feliz.

Hook

Tan sólo hacerte feliz.
Tan sólo hacerte feliz.
Tan sólo hacerte feliz.

Voy a dar mi vida por ti, tolo por ti.
Estoy dispuesto a abandonarlo todo.
Voy a sacrificarlo todo,
sólo por hacerte feliz.
Voy a dar mi vida por ti, sólo por ti.
Voy a sacrificarlo todo,
sólo para hacerte feliz.

Ruido y costumbre

Amor y esclavo

Chorus

Esta canción es gris.
Tan triste y aburrida, tan fúnebre y gris.
Vacía de todo color y todo matiz.
Tan fría, tan baladí, tan poco propia de mí,
tan mundana, tan gris.

Verse

Un insoportable bostezo de hastío,
una frase más y quedaré dormido.
Me estoy aburriendo a medida que escribo,
era más divertido escribir deprimido.
Ahora no me siento nada productivo,
todo lo que escribo lo leí en un libro.
Estoy haciendo esto sólo por dinero
pero no consigo nunca lo que quiero.

Un cenicero, corona marchita en un cementerio,
tan triste y aburrido, tan serio.
Sin lustre, una nube gris en el cielo,
monótono, vacío y sin ningún misterio.

Era el ser humano descubriendo el fuego,
hoy sólo soy un cuerpo revestido de hollín.
Quizás me he convertido en todo lo que quiero,
y ahora soy un hombre tristemente gris.

Chorus

Gris, como un invierno en París.
Tan triste y aburrido,
tan repetitivo, tan gris,
vacío de todo color y todo matiz,
tan frío, tan baladí, tan... ( BIS ad nauseam)

Fúnebre y gris

Verse 1

Vivo en el hueco de un árbol muerto
persiguiendo el mito del genio,
bebiendo ginebra barata,
sacrificando mi vida por ser un bohemio.
Poliamoroso, poeta del pueblo,
con más venéreas que dinero,
prefiero morir en miseria
que de aburrimiento llevando una vida de ensueño.
A contracorriente,
ser pobre me hará independiente,
pondré mi vida al servicio del arte,
muriendo de hambre debajo de un puente.

Hook

Con el estómago vacío soy más eficiente,
me siento más ligero y diligente.
No quiero dinero, el dinero corrompe.
Voy a morir pobre por amor al arte.

Verse 2

Es obvio que quiero mi parte,
que clase de idiota sería evitando mi lucro.
Quiero dinero, volverme corrupto,
caviar de beluga, hoteles de lujo.
Tan sólo paga mi puto trabajo,
respeta mi puto trabajo.
Paga mi puto trabajo,
respeta mi puto trabajo.
Paga mi puto trabajo.
Paga mi puto trabajo.
Paga mi puto trabajo.
Respétame.

*Sample vocal extraído del documental " Henry Miller is not dead" de1996, dirigido por Joe Kishton

Légamo y zafiros

* Sample vocal: extracto de entrevista de 1997 de MTV a Ol' Dirty Bastard

Verse 1

Llena la grieta, despierta el eco.
Tira la piedra, niega el delito.
Quema el teatro, salva al gato.
Salta al vacío, abandona tu cuerpo.
Estás completamente chiflado,
azogue de espejo empañado,
ningún lugar al otro lado de la línea,
un nudo gordiano de cables pelados.
Tus labios morados
rompiendo el rosario del vino esperando el milagro.
Hablando conmigo en segunda persona
me empiezo a sentir un extraño.

Chorus

Dame la mano, tensa el arco.
Tú eres el blanco, apunta al centro.
Espera el momento, espera el momento. (bis)

Verse 2

Derriba los muros, rompe el cristal
salta la valla, abandona el lugar.
La cuerda del arco atraviesa tu cuerpo
cruzando el umbral.
Ahogado en el ámbar igual que un insecto,
buscando tu sitio en el fondo del vaso,
rechazando tus logros,
abrazando el fracaso.
Calla! Corta los frenos!
Traga el veneno, entrega tus dientes al suelo,
lleva los pies al extremo, mira el abismo,
siente el miedo.
Es la última curva de la espiral,
respira con calma es todo mental,
un reflejo cóncavo al trago final,
tan sólo otra copa nos puede ayudar.

Chorus

Dame la mano, tensa el arco.
Tú eres el blanco, apunta al centro.
Espera el momento, espera el momento. (bis)

Arco y espejo

Verse 1

No puedo seguir ignorando ese cuerpo muerto
que yace boca abajo en el suelo del cuarto,
hace ya un rato que lo observo de soslayo
y sospecho que se ha ahogado en su llanto.
Me acerco con prudencia al cuerpo
y levanto su cabeza del charco.
No sé si estoy soñando o despierto
pero poco me falta para darme un infarto.

Hook

Yo soy el muerto!
No se oye ningún ruido ni hay ningún movimiento.
Hacía ya algún tiempo que mi aliento olía a azufre
y no sentía mis huesos.

Yo soy el muerto!

No veo nada,
no oigo nada,
no huelo nada,
ya no siento nada, igual que un muerto.

Qué bien me encuentro.

Verse 2

Ahora que estoy muerto ya no pienso en mi muerte,
voy a vivir mi vida plenamente consciente,
un nuevo punto de miras, una actitud diferente,
seguro de mismo, más valiente y fuerte.
De ahora en adelante será sábado siempre,
nada me preocupa, nada es urgente.
Muerto y sin futuro sólo queda vivir el presente,
igual que un esqueleto siempre sonriente.

Yo soy el muerto!

Siempre alegre y divertido

Verse 1

Vuelve a brillar el sol con sus doradas utopías
sobre esta blanca y nula carne fría.
Obviando la almorrana puede ser que sea un buen día,
contento salgo afuera abandonado a la deriva.
Esta alegría se me antoja una impostura,
la luz es demasiado etérea y todo me fascina,
hay suficiente drama, el mundo está en ruinas,
pero el sol brilla tan fuerte que me ciega.
Feliz voy por la acera bajo el cielo azul,
yo, que solía despertarme maldiciendo al sol,
sé que el mundo está gritando de dolor
pero bajo esta luz embriagadora sólo escucho mi voz.

Hook

Hoy sólo importo yo
Hoy sólo importo yo
Hoy sólo importo yo
Hoy sólo importo yo. Yo! Yo!

Verse 2

Pero pronto el cielo se muestra frío,
el futuro reflejado en la hoja de un cuchillo,
todo se revela con claror incisivo
bajo este sol mortecino.
Y tras el decorado el mundo es sólo un pozo negro,
un sofoco mudo y prolongado,
el ser humano ahogándose en su propia sangre,
traicionando al semejante, dándose muerte con sus propias manos.
Ahora que ya no hay sol sobre el horizonte
todo se revela, no hay nada que valga la pena
mientras el odio y el dinero hagan girar la rueda
difícilmente se podrá hablar de paz en la tierra.

Hook 2

Sólo importo yo?
Hoy todo importa una mierda
Hoy todo importa una mierda
Hoy todo importa una mierda

Lios Costas