Et si le confinement était en fait un épisode de routine pour les membres des diasporas ? En effet, pour ces personnes dont les familles sont dispersées à travers le monde, l'éloignement physique et le fait de fêter son anniversaire en visioconférence, et bien c'est le quotidien ! 
Dans cet épisode, ce sont 7 voix, Falan, Nouria, Laetitia, Houmou, Donia, Yasmine et Sarah qui nous livrent un petit bout de leur quotidien en plein milieu du confinement. On y aborde les spécificités du vécu des personnes à l'héritage culturel pluriel : la notion de Third Culture Kids, les trop rares occasions de rentrer au pays qui se retrouvent annulées, un rapport particulier aux frontières qui sont en perpétuelle évolution, l'impossibilité d'avoir accès à ces précieuses denrées alimentaires qui fonctionnent comme des madeleines de Proust, le lien entre diasporas et pandémie ... 
Sont cité.e.s dans l'épisode : 
Am I rootless, or am I free? ‘Third culture kids’ like me make it up as we go along article par Ndéla Faye dans The Guardian (9 mars 2016)
  Violences policières, le poids des images - épisode spéciale de Kiffe Ta Race X Programme B avec Rokhaya Diallo
  "Une image, mille mots et des baffes qui se perdent" dans Cases Rebelles (Octobre 2016)
  "Épidémie.Si l’Europe avait regardé l’Afrique" article original de Afua Hirsch publié dans The Guardian, traduit pour Courrier International 
  "Les femmes noires comme incarnation forcée du corps de l’Autre" par Maria Malagardis dans Libération (21 septembre 2018) 

Liens utiles pour me contacter :  https://linktr.ee/leculentredeuxchaises 
Bonne écoute !
Un podcast animé, monté et illustré par Nina Dabboussi
Ambiance sonore : Greemz

Diasporas Confinées - impossibles retrouvailles au bled, frontières, routine et inquiétudes

Pourquoi, alors que ses deux parents son père est libanais et sa mère algérienne, pourquoi Rabih se revendique franco-libanais sans inclure la dimension algérienne ? Pourquoi a-t-il décidé à 15 ans d’aller vivre dans le pays d’origine de son père ? Comment ses origines et le fait d’avoir grandi en banlieue, à la marge de la société, l’ont poussé à aujourd’hui vouloir faire carrière en politique, pour changer les chose, unifier une France crispée autour des questions identitaires.  
Dans cet épisode, on se pense sur la dimension interpersonnelle de transmission d’un héritage culturel chez les enfants multiculturels : dans l’acceptation ou le refus d’une culture se jouent nos relations à nos parents. On aborde aussi les raisons qui poussent beaucoup d’entre-nous à aller vivre à un moment donné dans le pays de notre ou nos parent.s afin de légitimer notre identité, mais aussi dans une fuite de cette France qui nous rejette et nous renvoie sans cesse à cette position d’altérité, qui nous refuse le droit d’être plusieurs choses à la fois, qui nous accuse de la trahir. Qu’est-ce qu’être français.e, qu’est ce que la culture française ? En quoi les enfants de l’immigration sont aussi légitimes que les autres à l’incarner ?
Rabih nous parle de transmission familiale, de France raciste, du Liban, du Japon, d’introspection difficile, du fait de ne jamais s’être senti plus français qu’à l’étranger, d’engagement politique, et d’identité française.
Référence : Bernard Lahire, « Tableaux de familles : heurs et malheurs scolaires en milieux populaires », Paris, Gallimard/Seuil, 1995
Liens utiles pour me contacter :  https://linktr.ee/leculentredeuxchaises 
Bonne écoute !
Un podcast animé, monté et illustré par Nina Dabboussi
Ambiance sonore : Greemz

Episode 7 - Rabih : quitter une France qui nous rejette pour se sentir français

Le cul entre deux chaises est un podcast né d’un constat : il est difficile de trouver des ressources académiques ou des témoignages sur la construction identitaire des personnes métisses, adoptées, ou dont l’héritage familial culturel et racial ne correspond pas au.x pays où elles ont grandit. 

Quel individu devient-on quand la culture familiale n’est pas celle inculquée à l’école ? 
Comment se positionner quand nos parents sont issu.e.s de cultures différentes ? 
Peut-on accepter et embrasser toutes nos origines ? 
Comment se construire en étant adopté.e ? 
Doit-on seulement faire un choix ? 
Comment se sentir légitime ? 

Ce podcast cherche à proposer un catalogue d’histoires auxquelles s’identifier. 
Ce sont des récits de vie qui exposent comment chaque personne a grandit avec cet héritage culturel et racial pluriel, comment elle arrive, ou non, à les concilier, par quelles étapes elle est passée et où elle en est aujourd’hui. 
On y aborde de nombreux sujets : le white-passing, la parentalité, le mythe des bébés métis, l’apprentissage de la langue, le rejet de nos communautés et par nos communautés … Les récits personnels sont l’occasion de rappeler des faits historiques, sociaux et sociologiques afin de donner des clefs de compréhension de nos riches identités fracturées. 
Bonne écoute !

Un podcast enregistré, monté, animé et illustré par Nina Dabboussi. 
Ambiance sonore : Ben Greemz

Le cul entre deux chaises

Popular tracks