Title： Twilight
Circle： Hachimitsu-Lemon 「はちみつれもん」 × Aftergrow
Album： Touhou Six String 05.想
Original： 少女が見た日本の原風景 ~ The Primal Scene of Japan the Girl Saw, Stage 5 Theme
Source： 東方風神録　～ Mountain of Faith, Touhou Fuujinroku, Eastern Wind God Chronicles
Vocals： Mie 「みぃ」
Arrangement／Lyrics： Aizawa 「あいざわ」
Original Composer： ZUN 「上海アリス幻樂団」
Event： Comic Market 93 「コミックマーケット９３」
Release Date： Dec 29, 2017
Image： Kalalasan

はちみつれもん x Aftergrow - Twilight (Primal Scene of Japan the Girl Saw Vocal)

Title： 紅楼　～ Eastern Dream ~ Crimson Tower ~ Eastern Dream
Circle： xi-on 「彩音 ～xi-on～」
Album： Scarlet スカーレット
Original： 紅楼　～ Eastern Dream ~ Crimson Tower ~ Eastern Dream, Staff Roll Theme
Source： 東方紅魔郷　～ the Embodiment of Scarlet Devil, Touhou Koumakyou, Eastern Lands of the Scarlet Devil
Arrangement： Fai 「φ （ふぁい）」
Guitar： SAS
Flute： ゆき
Original Composer： ZUN 「上海アリス幻樂団」
Event： Comic Market 87 「Comiket 87 （C87）」
Release Date： Dec 29, 2014
Image： Kazeharu 「風春」

彩音 ～xi-on～ - 紅楼 ~ Crimson Tower ~ Eastern Dream (Jazz Arrange)

Title：命の降る郷 ~ The Land Where Life Gathers
Circle： Liz Triangle
Vocals： lily-an
Lyrics： azukiOriginal：砕月 ~ Broken Moon, Suika Ibuki’s Theme
Source: Touhou 7.5 Suimusou, Immaterial and Missing Power
Image: 曽町
Lyrics:
Suimaru's feelings are hidden in my heart [Words flowing in the sky]
Touch the breath of people on Hyakki Yako for one night only
A shadow-dancer stretches out on the road, seduced by people's attention
The one walking quickly is like a child who is having fun at the festival

On the night of the banquet, fireworks gracefully bloom and never go out
Feel the breath of summer, this is the village of dreams
The butterflies that gather against the rustling forest are not mere dreams

[Love and sadness] Throw away the past and present and resound
Offer a cup [just drink sake] raise your voice [sing together]
Dream, reality, or illusion? [This illusion] is the home of the soul

People eat to their hearts’ content at a feast while the malice is away
An old friend whose name I don't know, a kind person at heart
Swaying hydrangea flowers herald the rainy season

Too much moisture is poison to plants, everything after a dream
Over many nights, the fog that accumulates in the graveyard turns into fog
[Not retreating, not waxing] Howling at the moon reflected in the clouds
One dream at a party [with the moon as a side dish] No words needed [eke out a smile]

Under the noisy stars [under these stars] we look up at the same night sky
Without changing [without shifting] without hesitation [dreaming]
Dream, eternal life, or this world? [This world] is the home of the soul
[Shattering the moon reflected in the cup]
Suimaru's dream, illusion, Hyakki Yagyō, going around on a feast
Humans and demons drink sake without any separation.

[The moonlit night and the feast are still in the early evening, and the wave of people has not yet receded]
[Once-in-a-lifetime opportunity, right now, it's a waste if you don't enjoy it, right?]
It's time to say goodbye for now, so [The final bell] Live in the moment [Child of man]

Sing, make noise, drink alcohol [Just drink in the moment] Ah, to know the meanings of life
[This cup] never dries up and [quenches your throat] gives you life.
[Containing the thoughts of Suimaru's dreams, disappearing into the morning dew] Containing these thoughts
Dream or reality? This fantasy is a land where life gathers

Liz Triangle - 命の降る郷 ~ The Land Where Life Gathers (Broken Moon Vocal)

Title: Shatter the Night Sky
Circle: Karasu
Original: Onigashima in the Fairyland ~ Missing Power, Suika Ibuki’s Theme
Source: Touhou 7.5 Suimusou - Immaterial and Missing Power
Original Composer: ZUN
Image: Hayama Eishi

Karasu - Shatter The Night Sky (Onigashima In The Fairyland Rock Arrange)

Title： 祭囃子がきこえる ~ I Hear the Festival Music
Album： Lunatic Butterfly
Circle： Kodemari Koruri 「こでまり小瑠璃」
Original： Eternal Dream　～ 幽玄の槭樹 ~ Eternal Dream ~ Mystical Maple, Staff Roll Theme
Source： 東方永夜抄　～ Imperishable Night, Touhou Eiyashou, Eternal Night Vignette from the East
Vocals： Mitsuko Suzutsuki 「鈴月みつこ」
Lyrics： Kobakyon 「こばきょん」
Arrangement： Amane 「天音」
Original Composer： ZUN 「上海アリス幻樂団」
Event： Comic Market 90 「Comiket 90 （C90）」
Release Date： Aug 13, 2016
Image： AiTuoKu
Lyrics:
Just a fluttering ornament that makes my ears twitch with excitement
Now I'm putting my sleeves through a new yukata
Hey, my restless floating heart
Look. We're almost at the appointed place.

Relying on the light of the lantern I'll find you, my throbbing heartbeat 
I hear the festival music, Sha-rari sha-rari sha-ra rin sha-ra-ran
Tonight is a special moonlit evening
The sound of the geta that we make, Kara-rin koro-rin kara-rin koro-ron
Don't let the night end like this 

You're wearing something a little different from usual
I can't take my eyes off you anymore
I clumsily entwine my fingers, I'm happy
A smile spontaneously overflows from our warm cheeks 

My white-indigo hairpin is the same, I want you to notice me. . . 
Swaying to the festival music, Sha-rari sha-rari sha-ra rin sha-ra-ran
I have a feeling that something is about to change
Our steps overlap, Kara-rin koro-rin kara-rin koro-ron
I want to walk next to you forever, Aa...

I hear the festival music, Sha-rari sha-rari sha-ra rin sha-ra-ran
Tonight is a special moonlit evening
The sound of the geta that we make, Kara-rin koro-rin kara-rin koro-ron
Don't let this imperishable night to dawn forever

Kodemari Koruri - 祭囃子がきこえる ~ I Hear the Festival Music (Mystic Maple Trance Vocal)

Title: IN THE RAIN [KURUMI Only With The Gt Mix]
Circle: FELT
Album: Illstarred Dive
Vocals: Maika
Lyrics: MCZ & Vivienne
Arrangement: NAGI⭐︎
Rearrangement: KURUMI
Original: Kagome, Kagome ~ Cinderella Cage, Stage 5 Theme
Source: Imperishable Night
Image: Luke
Lyrics:
My hoarse voice rides upon the leaves.
I am lost, but I continue to search for something.
My small hands, sinking into the fog,
Head toward the darkness. They have grown numb
Suddenly slipping from a corner of my heart,
I’ll grab hold of that illusion and deliver it to you! 

While being wet by my thoughts, which spill forth like water, I wait for dawn. I’m waiting for the light that draws close to your pure white cheeks. 
A ring of words, caught in my throat, Is a scar from my grief.
I drag it along and cannot part from it.
I’ll offer myself up, body and soul, If it means I can wipe away my tears. 
Tender eyes seem to smile sadly at me.
They are like a cold, solitary flower… 

If the rain will summon a rainbow, then I’ll take you along without hesitating.
You’re hidden in the rain, so let me hear your voice.
Your sky grows clearer in this landscape, which flows by with the rain.
I want to watch the silent dawn By your side

While being wet by my thoughts, which spill forth like water, I wait for dawn.
I’m waiting for the light that draws close to your pure white cheeks.
When the rain clouds disappear, a rainbow will cover me
And your small hands will be floating there In the treelight

FELT - IN THE RAIN [KURUMI Only With The Gt Mix] (Cinderella Cage Acoustic Vocal)

Title: SEKAI
Circle: Hatsunetsumiko's
Arranger: Tim Vegas
Lyrics: 宇田敬子 (Keiko Uda)
Vocals: Chen-U
Album: SLOW II
Release date: 8 May, 2022 (Reitaisai 19)
Original: 二日酔いの同床異夢 ~ Hangover of Bedfellows Dreaming Differently
Source: 旧約酒場 ~ Dateless Bar "Old Adam"
Image: もちぬ
Lyrics:
Flowing starlight, dancing moonlight,
the darkness is vividly lit up by your shining eyes,
the stage of the boundary line, find it,
just one piece of light sleeping in the stardust

The entangled fingertips spin out the warmth,
chasing the figure of your back,
the ruffled sky shines beautifully,
carries the stagnant heart,
and drives the starry sky
Melting my heart into the sky, don't miss it

Bursting starlight, shining moonlight,
light footsteps tread, brightening up,
buzzing in my chest, the image of Togenkyo,
looking for this sky, we forget the sadness and pain

I'll rewind the hands of the clock
I'm here so you don't worry, find me now
Collecting the shadows of the fallen moon,
holding us in the quiet whirlpool, just the two of us

Flowing starlight, dancing moonlight,
the darkness is vividly lit up by your shining eyes,
find the stage of the boundary line
Just one piece of light sleeping in the stardust
A world where we forget the sadness and pain

Hatsunetsumiko's - SEKAI (Bedfellows’ Hangover City Pop Vocal)

Title : Colorful Night Girl
Circle : CHROMA SOUNDS
Album : Touhou Colours: Amethyst
Arrangement : ulagumo
Original : 妖魔夜行 ~ Apparitions Stalk the Night, Stage 1 Boss Rumia’s Theme
Source: Touhou 6, Embodiment of Scarlet Devil
Image: ヤブQ

CHROMA SOUNDS - Colorful Night Girl (Apparitions Stalk the Night Colour Bass)

Title： 異国のオートマタ ~ Foreign Automaton
Circle： Hachimitsu-Lemon 「はちみつれもん」
Album： Silver Scenery
Original：The Doll Maker of Bucuresti ~ ブクレシュティの人形師, Stage 3 Theme
Source: 東方妖々夢　～ Perfect Cherry Blossom, Touhou Youyoumu, Bewitching Eastern Dream
Arrangement： Aizawa 「あいざわ」
Original Composer： ZUN 「上海アリス幻樂団」
Event： Comic Market 86 「Comiket 86 （C86）」
Release Date： Aug 16, 2014
Image： PC9527 「风骚华探长」

Hachimitsu-Lemon - 異国のオートマタ ~ Foreign Automaton (Dollmaker of Bucuresti Folk Orchestral)

Title : 君は僕の、僕は君の ~ You are Mine, I am Yours (EUROBEAT Remix)
Album : Something for you 
Circle : 556mm 「556ミリメートル」
Release Date : 2017-05-07 「Reitaisai 14」
Original : 恋色マスタースパーク ~ Love-Colored Master Spark, Stage 4 Powerful Boss Marisa Kirisame’s Theme
Source: 東方永夜抄　～ Imperishable Night, Touhou 8 Eiyashou
Vocals : さゆり
Lyrics : ALiCeBoX 
Arrangement : Tomoya 
Original Music Composer : ZUN (上海アリス幻樂団)
Image: カーズ
Lyrics:
Even the distant moonlight
Dancing in the middle of the night,
that two-in-the-morning sky
Listen to the sound of tears falling beyond the sky

The sleeping cityscape spreads out her hands
The sound of running footsteps echoes far away
I'll fly to you right now

Your tears and the oath hidden in your heart
To protect everything with this power
it's my mission

Between today and tomorrow
All I can do is protect your sleeping face
it's my mission

How many times have I fallen and almost lost sight of you?
The one who still wants me
It's just you

Between now and tomorrow
The one who lent me a hand when I was confused
It's just you

556mm - 君は僕の、僕は君の ~ You are Mine, I am Yours (Love-Colored Master Spark Eurobeat Vocal)

Title: Rendezvous (BYPT A secret past REMIX)
Circle: FELT
Album: Pure Heart
Vocals: Vivienne
Lyrics: Renko
Arrangement: Maurits"禅"Cornelis
Remix: BOYZ PARTY
Image: parallelmoko
Lyrics:
It started with a stolen glance
And followed with a silence chance
Unburdened without any doubts, I Found myself crossing paths, unexpected And up close, I indulged in the message

Getting lured into a false sense of security
Before I could realize what started happening so suddenly
What could it be? 
Every time I try to look away, I can’t help but peek
I can’t resist the way you smile

I can’t seem to hide the way I feel about you
I just can’t change
There’s no sense in pushing back against the truth
I can feel without shame

Even if after resistance melts away, it was not in vain
Yes, I know now that this should be

In secret, let us rendezvous
With whispers in the afternoon
Unburdened without need for words, I Found myself longing after your presence
And no longer did I try to fight it

Getting lured into a false sense of security
Before I could realize what started happening so suddenly
What could it be?
Every time I try to turn away, I can’t help but peek
I see the way you look at me

I can’t seem to hide the way I feel about you I just can’t change
There’s no sense in pushing back against the truth
I can feel without shame
Even if after resistance melts away, it was not in vain
Yes, I know now that this should be

Finding solace in the silence, hanging onto A secret past
All my memories falling down, cascade around us, the good and the bad
Even if it’s bittersweet, I’ve learned to savor this love we have
Yes, I know now, as it should be

FELT - Rendezvous [BYPT A secret past REMIX] (Touhou Future Bass Vocal)

Got any cucumbers?

Legal: these are mostly uploads from touhou doujin circles, if you own a track and want it taken down just send me an email at nwjsc2@gmail.com

はちみつれもん x Aftergrow - Twilight (Primal Scene of Japan the Girl Saw Vocal)

Nitori Kawashiro

Related tracks