C96 おまけCD(先着1000部）*「太陽の花 -Eternal Summer-」ご購入の方

草ノ根妖怪連合隊

VENTEN

Light In The Dark - 暁Records

AKATSUKI

天際 -Amagiwa- - 暁Records

02 - 二人の結晶-INNOCENCE- ピアノ弾き語りVer

02 - 殺戮イノセント

09. 祭リ祀レヤ (2024 Remaster) - Stack (Akatsuki Records) / 暁Records

Didn’t know about ghost kanji before this; while Google will translate the title as “roar,” the character “彁” has no known pronunciation, definition, or history. One of about 80 anomalies from when Japan compiled a list of nationwide kanji for digital use in the 1970s, it may have been a regional variation of the kanji for “strong,” “praise,” or “song.” I considered putting the English title as “Nameless” or “Ghost” (as the album does) but figured using archaic (similarly lost) English would be more fitting; if you were wondering, it means “Heaven/Sky Shrine Maiden”

Title： ／彁 ~ Welkin Fane Maiden
Circle： 凋叶棕 (Diao Ye Zong, RD-Sounds)
Vocal： めらみぽっぷ  (Meramipop)
Arrangement： RD-Sounds
Lyrics： RD-Sounds
Album： 彁 (Ghost)
Release Date： Dec 31, 2019 (Comiket 97)
Originals：
1. 永遠の巫女 ／ Eternal Shrine Maiden
2. 空飛ぶ巫女の不思議な毎日 ／ The Strange Everyday Life of the Flying Shrine Maiden
Sources: 
1. 東方靈異伝 ～ Highly Responsive to Prayers
2. 蓬莱人形 ～ Dolls in Pseudo Paradise
Illustration： INK

Lyrics:
On a white page, in white ink
I softly write down words
As if I were to touch everything,
Not missing a single thing–

Yes, my many feelings are approaching you
And yet, they’ll never reach you
As long as my heart is burning fiercely, as strong as it can
My words will bind everything, with that same strength!

Just like this figure,
soaring through the night sky, all alone
If my heart is shaking strongly, as strong as it can
Then my words will be embellished just as strong!

Just like this person,
heading for the sky, while the rain pours down on her
The words I say
Take the shape of you
And yet, you still don’t know a thing!

Somewhere in the sky, she stares at something
Her body is clad in a border, in the weightlessness called "eternity" 
She does not have second thoughts, nor attachment, nor does she hide anything
But someday, those days will surely come to a halt

Once her hands touch something
It will surely gain weight
But the girl doesn’t have
Any weight herself

Once her eyes see something
It will surely take shape
Through the girl doesn’t have
A shape herself

I reminisce on
All the scenes I saw
But you seem nowhere to be found–
Somewhere in the sky, you too search for something 

Her body is dancing, with the strength of a trance that could be called "paradise" 
She doesn’t know anything, doesn’t understand anything
And just like that, she soars, higher and higher!
Fly High!!

It will never end, and just like the accumulating sins of karma
Could that too gain the name of "illusion"?
And yet, you just fly, not knowing anything
That’s always, always, just so beautiful to me...

Once she says something
It will surely have a meaning
And yet the girl doesn’t know
The meaning of herself

Once her heart thinks of something
It will surely gain a life
But the girl doesn’t have–
La la la la la la

RD-Sounds / 凋叶棕  - / 彁 ~ Welkin Fane Maiden (Eternal Shrine Maiden / Strange Everyday Life Medley)

Vocal： まめみ
Arrangement： ACTRock
Lyrics： ACTRock
Album： GIRLS ALBUM -ONE-
Release Date： 2016-12-29 （Comic Market 91）
Original： 亡き王女の為のセプテット 東方紅魔鄉

Aria - GET IN THE RING

零卡大麻粽(58)