All submissions are here: https://www.naviarrecords.com/naviarhaiku590-dreadful-the-stream/

To participate in the Haiku Music challenge:

- Make a song in response to the weekly assigned poem (a new poem is published every Wednesday)
- When choosing a title for your piece also include the assignment number, for example “Title of your track (naviarhaiku382)”

To submit your track:

- If you’re a Soundcloud user, upload it on Soundcloud and send me the URL via private message, or tag me in the track.
- If you upload your music on Youtube, Bandcamp or anywhere else, upload your submission and then send me the link by email at marco@naviarrecords.com or contact me on X, Facebook or Instagram
- If you don’t use any music platform, upload it to this Dropbox folder and I’ll include it in the weekly playlist. If you choose this option, make sure you include your name in the track’s title. www.dropbox.com/request/JvKyUfuCSzJ3gRNRocZz

more info here: www.naviarrecords.com/about/naviar-haiku

Your track may be included in Naviar's weekly podcasts and free (pay-what-you-want) compilations. If you can, please set the track as downloadable on Soundcloud and allow others to remix/reuse it by using a Creative Commons License.

Naviar Records store: www.naviarrecords.bandcamp.com

Naviar Records Membership (access to full discography, creative meetups, workshops, and more): https://www.naviarrecords.com/membership-and-services/#membership

haiku #590: dreadful the stream / without so much as a name! / early-summer rains

Fantasy Variations on a Wooden Peg
The creation of this work was drawn from composer's memory of childhood. When he was a child, while he was crying, suffering, or in a restless state, his mother would turn the wooden pegs(https://drive.google.com/file/d/1DHiu2gUKPZE8e-ree2Jg-02NfoqmVOyQ/view?usp=sharing) on the bed to create some sounds to attract his attention to let him calm down! The main function of wooden pegs installed on bed is to hang the clothes while sleeping. But if you use different strength to poke it or turn it in , it can make interesting sounds like birds chirping, doors squeezing, or even piercing screams. 
Based on this bedside memory, the composer recorded the sound of wooden peg on the 60-years old ancient bed. Just like his mother, he improvised on this installation, trying to create various possible sounds, even a sound art piece. Those recorded sonic clips were then manipulated through the technique similar to “developing variation” to work out all the possibilities of transformation of the material.The processed sounds were then “organized”(in E. Varèse’s word) or “digital micro-montaged”(in H. Vaggione’s word) to build up a musical composition with artistic interests which may bring endless and fantastic imagination to the listener.  
Fantasy Variations on a Wooden Peg was created and finished at the Sound Lab at National Yang Ming Chiao Tung University(NYCU) in Taiwan on October of 2024.


Fantasy Variations on a Wooden Peg

Recorded, mixed & mastered on 23 Apr 2025 by Jim Lemanowicz at Blissville Electro-Magnetic Laboratories of Massapequa. 

Synths & effects.

This original version of "Downstream Procrastination" was submitted as part of Naviar Haiku 590: Dreadful The Stream.

dreadful the stream
without so much as a name!
early-summer rains

by: Yosa Buson

One of the four great haiku masters, Yosa Buson studied both Japanese and Chinese poetry. He was also an accomplished painter, and most of his poems were accompanied by paintings, resulting in a more diverse and individual set of works than the one by his main historical influence, Basho.

Photography/Art - Jim Lemanowicz, 28 Jun 2009, Massapequa, NY, USA on the edge of the woods. 

©2025 Jim Lemanowicz

For more about the Naviar Haiku Challenge, see https://www.naviarrecords.com/haiku-music-challenge

Downstream Procrastination (naviarhaiku590)

An electronic composition, sounds created using Pure Data and Audacity.

Nameless Stream (naviarhaiku590)

This track was created for the Naviar Haiku group.
590
https://www.naviarrecords.com/naviarhaiku590-dreadful-the-stream/

2025-04-26

dreadful the stream ( Naviarhaiku 590 )

26Apr25
My naviarhaiku590 track
https://naviarlab.tumblr.com/post/781632883124224001/naviarhaiku590-dreadful-the-stream
:D

early summer rains [naviarhaiku590]

Here's my musical resonance to this week's haiku from @naviar-records.

dreadful the stream
without so much as a name!
early-summer rains

by: Yosa Buson

https://www.naviarrecords.com/naviarhaiku590-dreadful-the-stream/

Thank you Marco.

Dreadful the stream (naviarhaiku590)

dreadful the stream
without so much as a name!
early-summer rains

One of the four great haiku masters, Yosa Buson studied both Japanese and Chinese poetry. He was also an accomplished painter, and most of his poems were accompanied by paintings, resulting in a more diverse and individual set of works than the one by his main historical influence, Basho.

Haiku by Yosa Buson

Dreadful stream_Naviarhaiku590

https://www.naviarrecords.com/naviarhaiku599-rain-rituals/

rain rituals -
if the gods are here now
to see the paddies

Haiku by Takarai Kikaku

Picture by Ritz

KiKaKuKaKi [ naviarhaiku599 ]

STIMME VI / ulrich langenbach / conradusz

The ascending You & I

The first sentence of Zen & the Art of Motorcycle Maintenance, by Robert M. Pirsig is, "I can see by my watch, without taking my hand from the left grip of the cycle, that it is eight-thirty in the morning."

More on the 705th weekly Disquiet Junto project, Book Start — The Assignment: Let the beginning of a book help you begin a new piece of music — at https://disquiet.com/0705/. This week’s project was proposed by Neil Stringfellow.

more halF unusuaL

halF icanseebymywatcH [disquiet0705]

Recorded, mixed & mastered on 03 Jul 2025 by Jim Lemanowicz at Blissville Electro-Magnetic Laboratories of Massapequa. 

Synths, effects.

This original version of "Ultraviolet & Longing Whisper” was submitted as part of Naviar Haiku 600: Thinking Of Us.

thinking of us
the sound of wind
among the pines

by: Andrea Cecon

Andrea Cecon is a hearing aids technician, a traveler, and a haijin published all over the world. His first ebook won 3rd place in the Sharp Writ Book Awards contest in 2011 (category: poetry). Residing in Cividale, Italy, with his wife, Russian haijin Valeria Simonova-Cecon. He finds his inspiration in memories, travels, and everyday life… 

Photography/Art - Jim Lemanowicz, 31 Jan 2015, Marjorie Post Park, Massapequa, NY, USA

Music & art © 2015, 2025 Jim Lemanowicz

For more about the Naviar Haiku Challenge, see www.naviarrecords.com/haiku-music-challenge

Ultraviolet & Longing Whisper  (naviarhaiku600)

This was my contribution for Disquiet Junto Project 0705: Book Start. The Assignment: Let the beginning of a book help you begin a new piece of music.

Here’s a copy of my post on the Disquiet Junto 07045 discussion thread on Lines:

“The girl and the elderly man descended the steep stairs to the channel's narrow beach and walked along by the water's edge. Several small fishing boats were moving out to sea, passing a freighter entering the bay, booms raised, a…” 

So starts the first story in a collection of fascinating and contemplative short stories in “The Infinite Passion of Expectation” by Gina Berriault. I randomly picked the book, which had been sitting on our bookshelf for years, having read it decades ago. The stories, which take place in or around San Francisco, remind me of a unique, and sometimes surreal time in my life when I lived and worked there. 

This was created in Ableton Live and was inspired by the opening lines of the story, the book itself, and my reflection of a time many years ago. Thank you, I really enjoyed this prompt, and the creative journey it sent me on. 

More on the 705th weekly Disquiet Junto project, Book Start — The Assignment: Let the beginning of a book help you begin a new piece of music — at https://disquiet.com/0705/. This week’s project was proposed by Neil Stringfellow.

The Infinite Passion of Expectation [disquiet0705]

This week's Disquiet Junto prompt asked us to use the first line of a favorite book as the inspiration for a piece of music. I selected David Byrne's "How Music Works", with the opening sentence "I had an extremely slow-dawning insight about creation."

I'm traveling this week, so away from my outboard gear, but I did bring along a mini keyboard and headphones so that I could still participate this week! Features several layers of software synths (mainly Alchemy) and a field recording made from the 3rd floor balcony of the flat we're renting while we're here.

I tried to keep this sparse (for me at least), following the idea of the "slow-dawning insight", while still capturing the chaos of the creative act. It's probably still unsettling, but I just can't help that.

More on the 705th weekly Disquiet Junto project, Book Start — The Assignment: Let the beginning of a book help you begin a new piece of music — at https://disquiet.com/0705/. This week’s project was proposed by Neil Stringfellow.


A Slow Dawning Insight About Creation (disquiet0705)

HAIKU MUSIC CHALLENGE

Naviarhaiku 600

thinking of us
the sound of the wind
between the pines

Andrea Cecon is a hearing aid technician, traveler, and internationally published author. His first ebook won third place in the 2011 Sharp Write Book Awards (poetry category). He resides in Cividale, Italy, with his wife, Russian author Valeria Simonova-Cecon. He finds inspiration in memories, travel, and everyday life…

Haiku by Andrea Cecon

Photography by Ali Kazal

Submission deadline: July 9, 2025
For more information and to participate, visit https://www.naviarrecords.com/haiku-music-challenge/

The Sound Of Wind (naviarhaiku600)

Disquiet Junto Project 0705: Book Start
The Assignment: Let the beginning of a book help you begin a new piece of music. 

The chosen text is a poem by Giuseppe Ungaretti (https://en.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Ungaretti),
written in July 1918 in the trenches during the First World War.

Si sta come 
d'autunno 
sugli alberi 
le foglie 

https://www.sololibri.net/Soldati-poesia-Ungaretti-si-sta-come-d-autunno-sugli-alberi.html


I obtained a sequence of 7 notes (AFDGBCE – 9 5 1 7 e 0 4), which I distributed across various sequencers and instruments. In particular, I used several old patches from SampleTank 2/3.

Soldati [disquiet0705]

Naviar is a music community and label. Through regular publications, open projects and events, we explore the connection between experimental music and traditional Japanese poetry.

To join the Haiku challenge, visit https://www.naviarrecords.com/about/naviar-haiku

Dreadful stream_Naviarhaiku590

Debroc

Related tracks