Naviar Haiku Challenge: www.naviarrecords.com/about/naviar-haiku

To participate in the Haiku Music challenge::

- Make a song in response to the weekly assigned poem (a new poem is published every Wednesday)
- When choosing a title for your piece also include the assignment number, for example “Title of your track (naviarhaiku382)”

To submit your track:

- If you’re a Soundcloud user, upload it on Soundcloud and send me the URL via private message, or tag me in the track.
- If you upload your music on Youtube, Bandcamp or anywhere else, upload your submission and then send me the link by email at marco@naviarrecords.com or contact me on X, Facebook or Instagram
- If you don’t use any music platform, upload it to this Dropbox folder and I’ll include it in the weekly playlist. If you choose this option, make sure you include your name in the track’s title. www.dropbox.com/request/JvKyUfuCSzJ3gRNRocZz

Your track may be included in Naviar's weekly podcasts and free (pay-what-you-want) compilations. If you can, please set the track as downloadable on Soundcloud and allow others to remix/reuse it by using a Creative Commons License.

Naviar Records store: www.naviarrecords.bandcamp.com

Naviar Records Membership (access to full discography, creative meetups, workshops, and more): www.naviarrecords.com/membership-and…es/#membership

all submissions

haiku #564: Fog clears away: / the waterfall shows up / bit by bit.

A 'bit' conceptual this one ... You're hearing 1-bit sound at the beginning of the piece ... all the way up to 16-bits by the end ... Enjoy!

Fog clears away:
the waterfall shows up
bit by bit.
 
Undoubtedly one of the most important Japanese novelists in modern history, Natsume Sōseki began his career publishing haiku and renku poems in a number of newspapers and periodicals. Early in his career he met Masaoka Shiki, who encouraged him to become a writer and tutored him in the art of composing haiku.

Between 1900 and 1903 he studied at the UCL in London, but this proved to be quite a dramatic experience for the young Soseki. Despite this, when Soseki returned to Japan, he exploded into prolific writing activity.

Haiku by Natsume Soseki: https://www.goodreads.com/author/show/16061597.Natsume_S_seki

To find out more and participate, visit https://www.naviarrecords.com/haiku-music-challenge/

more halF unusuaL

halF waterfalL [naviarhaiku564]

mixing homemade bells, metal junk with synthetic sounds and resynthesis, inspired by NaviarHaiku 564 :
Fog clears away:
the waterfall shows up
bit by bit. 
Natsume Sōseki

Curling Wisps And Tumbling Clouds Of Fog (NaviarHaiku564)

This track was created for the Naviar Haiku group.
564
https://www.naviarrecords.com/naviarhaiku564-fog-clears-away/

2024-10-24

Fog Clears Away (Naviarhaiku 564)

Recorded, mixed & mastered 23 Oct 2024 by Jim Lemanowicz at Blissville Electro-Magnetic Laboratories of Massapequa.

©2024 Jim Lemanowicz

I put together three generative parts for this in Reason - using Monotone, Felt Instruments Lekko & Subtractor. I then moved over to Ableton Live and did some processing there - shifted each track slightly off-time by stretching. 

This original version of "Surfactant Is Cool" was submitted as part of Naviar Haiku 564, Fog clears Away…

Fog clears away:
the waterfall shows up
bit by bit.

by: Natsume Sōseki (Tr. Sōiku Shigematsu)

Undoubtedly one of the most important Japanese novelists in modern history, Natsume Sōseki began his career publishing haiku and renku poems in a number of newspapers and periodicals. Early in his career he met Masaoka Shiki, who encouraged him to become a writer and tutored him in the art of composing haiku.

Between 1900 and 1903 he studied at the UCL in London, but this proved to be quite a dramatic experience for the young Soseki. Despite this, when Soseki returned to Japan, he exploded into prolific writing activity.

Art by Jim Lemanowicz 19 Aug 2011, LIRR, NY, USA

For more about the Naviar Haiku Challenge, see https://www.naviarrecords.com/haiku-music-challenge/

Surfactant Is Cool (naviarhaiku564)

An electronic composition, sounds created using Pure Data with various plugins, etc.

Fog Clears (naviarhaiku564)

Fog clears away:
the waterfall shows up
bit by bit.
 

Undoubtedly one of the most important Japanese novelists in modern history, Natsume Sōseki began his career publishing haiku and renku poems in a number of newspapers and periodicals. Early in his career he met Masaoka Shiki, who encouraged him to become a writer and tutored him in the art of composing haiku.

Between 1900 and 1903 he studied at the UCL in London, but this proved to be quite a dramatic experience for the young Soseki. Despite this, when Soseki returned to Japan, he exploded into prolific writing activity.

Haiku by Natsume Soseki

Picture by Ifan Bima

nawak

The waterfall shows up_Naviarhaiku564

This track was created for the Naviar Haiku group.
607
https://www.naviarrecords.com/naviarhaiku607-winter-waterfall/

2025-08-21

Winter waterfall (Naviarhaiku 607)

This track was created for the Naviar Haiku group.
608

2025-08-28

young grasses  (Naviarhaiku 608)

Made for the haiku challenge 609 of Naviar records.

revealing in the dark the sadness of things a fisherman's torch

by: Tagami Kikusha

Tagami Kikusha (1753-1826) was a Japanese multi-disciplinary artist and Buddhist nun, mostly known as a poet, painter, calligrapher, and tea practitioner.

More informations about haiku challenge:
https://www.naviarrecords.com/haiku-music-challenge/

Thank you Marco!

A fisherman's torch (naviarhaiku609)

revealing in the dark
the sadness of things
a fisherman's torch

by: Tagami Kikusha

609
Tagami Kikusha (1753-1826) was a Japanese multi-disciplinary artist and Buddhist nun, mostly known as a poet, painter, calligrapher, and tea practitioner.

Haiku by Tagami Kikusha

Picture by Michael Shannon

This haiku poem is part of the Naviar haiku music challenge, where artists are invited to make music in response to a weekly assigned haiku poem. Participation is free and there are no limitations in the songs’ length or genre.

For information on how to make a submission, visit the Naviar Haiku Music Challenge page.
https://www.naviarrecords.com/haiku-music-challenge/

SONG 119 - NaviarHaiku609 - Revealing in the Dark

Slow dance under the fraying moon

Made for Naviar Records' 609th Haiku Challenge

A torch in the dark [naviar609]

This track was created for the Naviar Haiku group.
610
https://www.naviarrecords.com/naviarhaiku610-dropped-glass/

2025-09-11

dropped glass (Naviarhaiku 610)

12Sep25
https://naviarlab.tumblr.com/post/794312144451682304/naviarhaiku610-dropped-glass
😊

the fall [naviarkaiku610]

This track was created for the Naviar Haiku group.
611
https://www.naviarrecords.com/naviarhaiku611-half-asleep-eyes/

2025-09-18

half-asleep eyes (Naviarhaiku 611)

https://shanyio.bandcamp.com/album/of-the-waters-a-apelor
Dan Zibarov - voice 
Claire Deak - voice, drone organ 
Thomas Almádi - percussion
Shanyio - ceramic/metal bowls, dulcimer, distorted zither, fluier, electronics, photo

Part2 - excerpt from the album Of the Waters / A Apelor

Naviar is a music community and label. Through regular publications, open projects and events, we explore the connection between experimental music and traditional Japanese poetry.

To join the Haiku challenge, visit https://www.naviarrecords.com/about/naviar-haiku

The waterfall shows up_Naviarhaiku564

Debroc

Recent comments

undermulden

Jimmy Lem

Related tracks