良いですね。心地よくて好きです。

tombi (fast)

Punctured bicycle
パンクしたバイシクル
On a hillside desolate
丘の上に一人
Will nature make a man of me yet?
大人になれるんだろうか？



When in this charming car
小洒落た(あでやかな)車から
This charming man
ああ 洒落た男子



Why pamper((甘やかす オムツのパンパースの由来なんじゃないですかね)) life's complexity
何故暮らしにかまけてるの
When the leather runs smooth
助手席はこんなに滑らかな
On the passenger's seat?
革張りなのに





I would go out tonight
遊びに行きたいんだ
But I haven't got a stitch((元来は(布・衣服の)縫い目という意味 転じて ボロ)) to wear
でも着てくものが一つもない
This man said, "It's gruesome((ぞっとする 身の毛がよだつ))
「ああなんて狂ってるんだ
Thant someone so handsome should care"
こんなハンサムが悩んでるなんて」



A jumped-up pantry boy((給仕の少年))
はしゃいでるパントリーボーイ
Who never knew his place
脇目も振らず
He said, "Return the ring"
「返せ、盗んだリング！」
He knows so much about these things
いいの 些末なことさ
He knows so much about these things
ああ お粗末様でした



I would go out tonight
遊びに行きたいんだ
But I haven't got a stitch to wear
でも着てくものが一つもない
This man said, "It's gruesome
「ああなんてイカレてるんだ
Thant someone so handsome should care"
こんなハンサムが迷ってるなんて」
La la la..., this charming man
(原詞を歌ってください)
La la la..., this charming man
(原詞を歌ってください)





A jumped-up pantry boy
はしゃいだパントリーボーイ
Who never knew his place
脇目も振らず
He said, "Return the ring"
「返せ、盗んだリング！」
He knows so much about these things
いいの 些末なことさ
He knows so much about these things
ああ お粗末様でした
He knows so much about these things
いいの 些末なことさ

This Charming Man (Cover in Japanese)

obscure album, very little info is available on google about this band,
if you want the translated lyrics go to
(CrushingDreams / @BlueNoizer) on youtube.

Genre: Indie Rock, Emo, Depressive rock

From CrushingDreams
----
Japanese rock band Pegmap's 2nd full-length album.
If the first album felt like it was raging for full 30 minutes, this sophomore album feels like it is calmly telling a story to the listener like flowing water. In many ways, this is more refined and matured.
However, the depression became deeper than the first album. When 'there is no progress after many years' (Track 1), they realize that 'they have no talent'. (Track 3) and continues to suffer while thinking about worries. (Track 4) These worries, obsessive compulsions, and mental divisions intensify and eventually lead to extreme self-hatred of oneself who sings false songs. (Track 7) After that, the narrator continues to search for the exit of the dream (or reality) while crossing the border between dream and reality. (Track 8)
What did he see on the white canvas? What made them paint the blue same as the album cover?

After releasing 'See You', the band stopped activities for a while, and released 'Come Back EP' and 3rd full album 'See You, Again' in 2012 then disbanded in 2013. According to the random blog, the vocalist became an office worker after asserting that "music is not my place".
Below is one of the excerpts from the now deleted vocalist Akihito Yamamoto's personal blog.

"It's okay to do music now or whatever, but if you're really considering about what you're doing right now, can you 'play' it and make a long journey alone? If you like to do with someone, then I think it's good to prepare a separate way to make a living. I've been thinking hard, writing a long diary, and thinking about something different, but in reality... I'm a person with a very weak mind, caught in common sense, and nothing special, and I'm relieved to live inconspicuously. I've been overworked because of music.
[...]
This has been a long essay, but the last thing I want to say using the place (blog) that used to be Pegmap's Yamamoto... is to find your own comfortable place. And if you find it, make sure you can live there. If, for example, it is the basis of something you have been thinking hard about, I hope you get rid of that 'bondage' and live your life in a pleasant way."

I hope he earned something more than he lost through his band activities.
---

Pegmap - See You (2007) [Full Album]

Shop http://copipe.theshop.jp/

cpp002
2014/09/26
¥1,500

【CD】
1. 極東の恋人
2. ガガーりん
3. はやめのピカソ
4. ゆんゆんゆーふぉー
5. ワールズ・エンディング

【ZINE】
・全40ページ
・イラストや歌詞やあれやこれやが満載

極東の恋人 Cocteau's lover

tunnel - koducer x daoko

転んで 痛々 応急処置をした
変わってる人って言われ慣れている
笑われてきました 楽しんでもらえた
その場を逃げきった気持ちがしています
今日は何処へ行こう　明日は何をしよう
そのすべての意味がちぐはぐなのです

僕は強くなりたい
僕は人と会いたい
僕は何か変えたい
僕以外は嘘みたい

献立で出された 嫌いなメニューを
食べられずにずっと椅子に座っている
今でもあの時と同じ意味を持った
ダイニングチェアに座り頑張る

僕は馬になりたい
僕は鹿になりたい
僕は君になりたい
僕はずばり足りない

でも僕できるだけ
でも負けたくは無い
でも僕できるだけ
でも避けたくは無い

¸íê½¾x

life

どうせ誰も見ない

綺麗な絵を見て綺麗だと思った

end(less) summer

Sunny(demo)

Shoot State Bleep Stah

You can download this song on Bandcamp.
https://bermudahay.bandcamp.com/album/the-sky-i-saw-yesterday

The Sky I Saw Yesterday

Bermuda Hay

Recent comments

amimorebooks

William Snide

xxkadotani

Related tracks