VENTEN

Light In The Dark - 暁Records

LIMITED SINGLES season3

The starry night - 暁Records

Oh my！Follow me

Oh my！Follow me - La prière x 森羅万象

03 - Shoot Down The Red Moon

10 - SIN

02 LABYRINTH

She takes one step — and centuries collapse.
Sand, smoke, and starlight whirl beneath her feet.
A barefoot goddess made of paper and laughter,
leaping from Rome to disco to the neon dawn.

The world tears open like an old poster,
and she slips through —
grinning, fearless, free.

What they say about this song:
"A time-travel anthem for the absurdly alive."

She Dances Through Time is a psychedelic collage of rhythm and rebellion —
a sonic leap through eras, genres, and selves.
It’s KETA.KALI at her most cinematic:
half myth, half mischief, fully eternal.

All music, lyrics, and visual artwork created in collaboration between human artistry and AI technology. © 2025 MIRAGE – All rights reserved.

She Dances Through Time (Rock)

Vocal： Stack
Arrangement： Stack Bros.
Lyrics： Stack
Album： 東方compilation CD 萃星霜
Release Date： 2017-12-29 （Comic Market 93）
Original： アルティメットトゥルース 東方妖妖夢

Ashes To Ashes - 暁Records

Didn’t know about ghost kanji before this; while Google will translate the title as “roar,” the character “彁” has no known pronunciation, definition, or history. One of about 80 anomalies from when Japan compiled a list of nationwide kanji for digital use in the 1970s, it may have been a regional variation of the kanji for “strong,” “praise,” or “song.” I considered putting the English title as “Nameless” or “Ghost” (as the album does) but figured using archaic (similarly lost) English would be more fitting; if you were wondering, it means “Heaven/Sky Shrine Maiden”

Title： ／彁 ~ Welkin Fane Maiden
Circle： 凋叶棕 (Diao Ye Zong, RD-Sounds)
Vocal： めらみぽっぷ  (Meramipop)
Arrangement： RD-Sounds
Lyrics： RD-Sounds
Album： 彁 (Ghost)
Release Date： Dec 31, 2019 (Comiket 97)
Originals：
1. 永遠の巫女 ／ Eternal Shrine Maiden
2. 空飛ぶ巫女の不思議な毎日 ／ The Strange Everyday Life of the Flying Shrine Maiden
Sources: 
1. 東方靈異伝 ～ Highly Responsive to Prayers
2. 蓬莱人形 ～ Dolls in Pseudo Paradise
Illustration： INK

Lyrics:
On a white page, in white ink
I softly write down words
As if I were to touch everything,
Not missing a single thing–

Yes, my many feelings are approaching you
And yet, they’ll never reach you
As long as my heart is burning fiercely, as strong as it can
My words will bind everything, with that same strength!

Just like this figure,
soaring through the night sky, all alone
If my heart is shaking strongly, as strong as it can
Then my words will be embellished just as strong!

Just like this person,
heading for the sky, while the rain pours down on her
The words I say
Take the shape of you
And yet, you still don’t know a thing!

Somewhere in the sky, she stares at something
Her body is clad in a border, in the weightlessness called "eternity" 
She does not have second thoughts, nor attachment, nor does she hide anything
But someday, those days will surely come to a halt

Once her hands touch something
It will surely gain weight
But the girl doesn’t have
Any weight herself

Once her eyes see something
It will surely take shape
Through the girl doesn’t have
A shape herself

I reminisce on
All the scenes I saw
But you seem nowhere to be found–
Somewhere in the sky, you too search for something 

Her body is dancing, with the strength of a trance that could be called "paradise" 
She doesn’t know anything, doesn’t understand anything
And just like that, she soars, higher and higher!
Fly High!!

It will never end, and just like the accumulating sins of karma
Could that too gain the name of "illusion"?
And yet, you just fly, not knowing anything
That’s always, always, just so beautiful to me...

Once she says something
It will surely have a meaning
And yet the girl doesn’t know
The meaning of herself

Once her heart thinks of something
It will surely gain a life
But the girl doesn’t have–
La la la la la la

RD-Sounds / 凋叶棕  - / 彁 ~ Welkin Fane Maiden (Eternal Shrine Maiden / Strange Everyday Life Medley)

Graveyard Memory - GET IN THE RING

東方キャノンボール Vocal bgm

月影 -TSUKIKAGE- - 暁Records

Light In The Dark - 暁Records

零卡大麻粽(92)

Related tracks