Dema3'

For English translation please scroll down.

غناء و ألحان:  نورخان 

موسيقي:  عبد الله محمد
https://soundcloud.com/snowflakes91

"الكلمات: سميح القاسم - من قصيدة "غرباء

هندسة صوتية:  أحمد إيهاب

****************************************************************************************

و بكينا.. يوم غنّى الآخرون
و لجأنا للسماء
يوم أزرى بالسماء الآخرون
و لجأنا للسماء

و لأنّا ضعفاء
و لأنّا غرباء

نحن نبكي و نصلي
يوم يلهو و يغنّي الآخرون

و حملنا.. جرحنا الدامي حملنا
و إلى أفق وراء الغيب يدعونا.. رحلنا
شرذماتٍ.. من يتامى
و طوينا في ضياعٍ قاتم..عاماً فعاما

و بقينا غرباء

****************************************************************************************

**Feel free to share, but do not use this track in any video or upload it anywhere without my permission first.

Performed/Composed by: Nour Khan

Lyrics: from the poem "Ghorabaa" by Samih al-Qasim

Music: Abdalla Mohamed
https://soundcloud.com/snowflakes91

Mixing and Mastering: Ahmed Ehab

****************************************************************************************

Lyrics Translation:

We cried, the day the others sang
And we turned to the sky
The day the others despised it
Because we are weak
Because we are strangers
We weep and pray
The day others sing and play
And we carried our bleeding wound
And to a skyline behind the unseen we flit..we were invited
Little pieces of orphans
We've been folded inside a dark waste..year after year 
And we remained strangers..

Nour Khan - Ghorabaa | نورخان - غرباء

Live Performance, Teatro Fernando de Rojas, Madrid 2011

وعيونها يا طيري وتقول فنجان
فنجان بالقيهيوة ممتليه
يا عيونك سود و حلوة 
يا عيونك يا عيونك يا عيونك

و سنونها يا طيري و تقول مرجان
مرجانة على اللولو مختلية
يا عيونك سود و حلوة 
يا عيونك يا عيونك يا عيونك

وكفوفها يا طيري تحمل فيها الغيم
يا غيمة ع الفوارس معتلية 
يا عيونك سود و حلوة
يا عيونك يا عيونك يا عيونك

(تراث فلسطيني)


Sanaa Moussa - Wea'youneha (Live from Madrid) | سناء موسى - و عيونها

اخر ايام سقراط - و حياتك ضلك قلى

Hymn 306

1-I belong to Jesus;
I am not my own;
All I have and all I am
Shall be His alone.

2-I belong to Jesus;
He is Lord and King,
Reigning in my inmost heart
Over everything.

3-I belong to Jesus;
What can hurt or harm,
When He folds around my soul
His almighty Arm?

4-I belong to Jesus;
Blessed, blessed thought!
With His own most precious blood
Has my soul been bought.

5-I belong to Jesus;
He has died for me;
I am His and He is mine
Through eternity.

6-I belong to Jesus;
He will keep my soul,
If the deathly waters dark
Round about me roll.

7-I belong to Jesus;
And ere long I’ll be
With my precious Savior there
In His royalty.


🌹🎻🎶🌷🌱☘️🌸🌺🌹🎻🎶

Pertenezco_a_Cristo.-Himno 149 🌸 I belong to Jesus-Hymn 306 🌷

Bla wla she - ziad rahbani بلا ولا شئ زياد الرحبانى

وعينيكى - زياد سحاب

سناء موسى - و عيونها

وعنيكي your eyes

أنغام  - كُـلثُوميّات

كلمات ألحان وتوزيع | ريان الهبر
غناء| شاديا أبي حبيب



كنك فاضيلي ... ميل ع رواق 
حاول حاكيني ... صبحاً ومساء 
أنا حبيتك ... يخرب بيتك 
بزعل شي ليلة ان حسيتك 
منك مشتاق 

بيتمنو عليي رجال وألوف 
عني شي مرة سأال وبتشوف
صدق وحياتي أنا حبيتك 
من بين العالم نقيتك
ساكن بقلبي وخبيتك
ميل ع رواق

قرب صليلي صبحاً ومساء 
أو عالقليلة ... صلي العشاء 

ببعد أنا من هون بتحن
وساعة اللي ببقى هون بتجن
حيرت قلبي وعقلاتي 
بتبعزق بس بأوقاتي 
ولا بزعل منك يا حياتي 
ميل ع رواق

الله يخليني ويبعت وراك 
وأمك حزينة ترحل معاك

ريان الهَبَر و فرقة بَسيطة | ميل ع رواق

حتى لو أخرتي تاني يا ليالي في الأماني

عمري ما حبطل جناني ..

ومش مهم



يعني لو مطرتي حلعب ..

في المطر ولحد ما اتعب ..

واما اقع واتهد واغلب ..

مش مهم



يعني لو رف الحمام

حفتح الشباك وانام

وإن عييت مليون زكام ..

مش مهم



كل واحد عنده نيل

حمشي ع الكورنيش واميل

أما كل الزحمة دية ..

مش مهم



والقمر ده شكله عادي

مش حبص عليه الليلة دي

يعني ليلة زيادة ضلمة!

مش مهم



أعلى ما في خيلي غنايا

ولا رأيك مش معايا

وإن مكانشي ..

فرأيك إنت ..

مش مهم
....

محمد خير (كلمات)  



زياد سحاب وياسمينا فايد- مش مهم

وعيونها يا طيري وتقول فنجان
 فنجان بالقيهيوة ممتليه
 يا عيونك سود و حلوة يا عيونك،
 وسنونها يا طيري وتقول مرجان،
 مرجانة على اللولو مختلية
يا عيونك سود و حلوة يا عيونك،
وكفوفها ياطيري تحمل فيها الغيم،
ياغيمة علي الموارث معتليه
ياعيونك سود وحلوة ياعيونك.

سناء موسى - وعيونها

بكفيني.ريمآ خشيش

مكادي نحاس - أهواك بلا أمل

يمكن لو كان فيه بيني وبينك حكي كنا حكينا

يمكن لو كان فيه بيني وبينك دمع كنا بكينا

لو كان فيه طريق تودي شوي شوي كنا مشينا

او كان فيه شي درب يوصل بيني و بينك كنا لقينا
....

 يمكن لو في بيني وبينك صلاه كنا دعينا

"يمكن لو في بيني وبينك حلم كنا غفينا"

يمكن لو في بيني وبينك سلم كنا نسينا

يمكن في نغمة وحده بيني و بينك عم بتعيد

يمكن في ناس كتيره بيني و بينك ما بتفيد

يمكن في قمر او في شجر او شي جسر حديد

يمكن في سهل او في جبل او في شي وادي بعيد

"يمكن في طريق جديده بيني و بينك نحنا مش شايفينا"


سناء موسى - و عيونها

sarah_ashraf

Recent comments

زهراء

آمِنة

𝑺𝒂𝒓𝒂

مٰـآـهـر

Related tracks