الشاب خالد Raba-Raba (Album Version) khaled
Kenza album 27 July 2000
الكلمات Lyrics :
yaaa.. liah liah... moula lila twalfih
ياااا... لي لي... مولى ليله توالفيه
oh why, why do you get so close to him in just a single night?
ou ana bhar aaliya ou entiya la lalalala
و انا بحر عليّ و انتي لا لالالالا
I'm burning in the fire of (your) love, but you're not

aah... ma ndir mahna ma tesbegh li gwaymi
آآه... ما ندير محنه ما تسبغ لي قوايمي
ah I don't want to fall in love with a woman that doesn't have passion towards me
ma ndir mahna ma tfejjeli l'aadam ou ya
ما ندير محنه ما تفجلي العظم ويا
I don't want to fall in love with a woman that doesn't have passion towards me (same as above with different wordings)
liah liah... moula lila twalfih dellali
لي لي... مولى ليله توالفيه دلالي
why, why do you get so close to him in just a single night?
ou ana bhar aaliya ou entiya la lalalalala
و أنا بحر عليّ و انتي لا لالالالالا
I'm burning in the fire of love, but you're not

aah.. goulou l'omri tergoud ou ettaffi eddao ou ya
آآه... قولوا لعمري ترقد و تطفي الضوء ويا
let my love rest assured of how I feel towards her
goulou l'omri tergoud ou trabbi lerbas ou ya
قولوا لعمري ترقد و تربي الربص ويا
tell her to rest assured of that
eh... ou ila kfani l'mektoub mel omri ntoub ntoub ntoub
ايه... و ايلا كفاني المكتوب مل عمري نتوب نتوب نتوب
if my destiny allows me, I will never give up on her
liah liah... moula lila twalfih dellali
لي لي... مولى ليله توالفيه دلالي
why, why do you get so close to him in just a single night?

ou ila kfani l'mektoub mel omri ntoub ntoub ntoub aah
و ايلا كفاني المكتوب مل عمري نتوب نتوب نتوب ااه
if my destiny allows me, I will never give up on her
ou aala awcham gdamek negtel rajlek ou yaa
و على اوشام اقدامك نقتل راجلك ويااا
I'm ready to do anything just for her
eeh.... goulou l'omri tergoud ou ettaffi eddao ou yaaah
اييه... قولوا لعمري تركض و تطفي الضوء وياااه
let my love rest assured of how I feel towards her
eh... goulou l'omri galbi ma yensakchi ou dellalliiii
ايه.. قولوا لعمري قلبي ما ينساكش و دلالييي
tell her that my heart will never forget her

yaah (ha)raba (ha)raba elharraba... raba raba elharraba gli'a bouya
يااه هرّابه هرّابه الهرّابه... هرّابه هرّابه قليع بويا
fle'er fle'er fle'er... fle'er fle'er (i.e. she's been ignoring/avoiding him, so he's blaming her)
raba raba elharraba elharraba... raba raba gli'a bouya
هرّابه هرّابه الهرّابه الهرّابه... هرّابه هرّابه قليع بويا
fle'er fle'er fle'er... fle'er fle'er
eh chitnouk aaliya wella enti bghiti?
ايه شيطنوك علي ولا انتي بغيتي؟
did they tell you something bad about me, or it's just you that don't want me?
raba raba elharraba
هرّابه هرّابه الهرّابه
fle'er fle'er fle'er

yah raba raba elharraba... raba raba ou eddiha elghaba
ياه هرّابه هرّابه الهرّابه... هرّابه هرّابه و اديها الغابه
fle'er fle'er fle'er... fle'er fle'er
raba raba elharraba... raba raba ou eddiha elghaba
هرّابه هرّابه الهرّابه... هرّابه هرّابه و اديها الغابه
fle'er fle'er fle'er... fle'er fle'er
eh chitnouk aaliya wella enti khdaa'ti?
ايه شيطنوك علي و لا انتي خدعتي؟
did they tell you something bad about me, or you're cheating on me?
raba raba elharraba
هرّابه هرّابه الهرّابه
fle'er fle'er fle'er

aah raba raba elharraba... raba raba halkeddaba
ااه هرّابه هرّابه الهرّابه... هرّابه هرّابه هالكذابه
fle'er fle'er fle'er... fle'er fle'er, liar
raba raba elharraba... raba raba ou eddiha elghaba
هرّابه هرّابه الهرّابه... هرّابه هرّابه و اديها الغابه
fle'er fle'er fle'er... fle'er fle'er
eh la ilah ella Allah barkani ntoub
ايه لا إله إلا الله بركاني نتوب
oh my lord I give up on her (because of her behaviour)
raba raba elharraaaaba
هرّابه هرّابه الهرّاااابه
fle'er fle'er fle'er

halgouddam.. halgouddam.. halgouddam.. halgouddam.. halgouddamah
هالقدام.. هالقدام.. هالقدام.. هالقدام.. هالقدامه

ah.. ah.. ah.. ah.. ah
اه.. اه... اه.. اه.. اه
ya la... la la lala... elharraba
يا لا.. لا لا لالا... الهرّابه
la la la... la laa... lalaa
لا لا لا... لا لاا... لالاا
la lala... lalala... lalala... ennekara
لا لالا... لالالا... لالالا.. النكاره

hahahahahaa
هاهاهاهاهاا

Raba Raba شاب خالد Best Track for cheb khaled

Hamid Baroudi-Caravan II Baghdad

Djamel Laroussi-Étoile Filante (Ya Jillali Dawi Hali)

Histoire d'une ravissante princesse qui fait tomber un des gardiens du palais du roi sous son charme. , rangé par sa peine, le jeune gardien ne peut confier ses douleurs qu'à lui-même. Une illustration des tabous sociaux et de la marginalisation hiérarchique qui fait qu'une princesse a toujours été un rêve sauf pour un prince.


FREEKLANE - Bent El Soltan

Labass - Babour ElLouh

Chab Khalid Ya Galby

Cheb Khaled Alash Toloumony

Cheb Mami Ma vie deux fois  live from Mawazine festival 2013

Cheb Mami Ma vie deux fois  live Mawazine festival 2013

Khaled & Cheb Mami - 100 Percent Arabica - 01 - Wahrane Wahrane (1997)

mimoun oujdi - Sedma kebira

☆ يا بايعتني ... ☆ العزارة و صالح الفرزيط / Ya bey3etni laazara live band Ft Salah el farzit

ا بايعتني بسوم ماو في بالك
والا نسيتي بعد ما شرتيني
يا ناسية إلي صار واللي جرالك
ما بين دمع ومال باش حزتيني
كي عصيتني وكبر بيك هبالك
ضعت ومن يدك ضيعتني

ضعت ورايك ضاع لو تتفكر
أيام دمعك علخدود يقطر
ماك قلتلي على الجفاء ما تقدر
في الشون والعبود خبتيني
كي خترت هجري اليوم برا أهجر
نوصيك إذا هجرت غير انسيني

نوصيك إذا هجرت تتفكرشي
كشريتيني وبيعتي فيا عرشي
كنت خيالي وجرتي وين نمشي
رديتني برنوس والبستيني
ماك كنت عني يوم ماتوصبرشي
من غير ما ناديك كنت تجيني

من غير ما ناديك ديما حذيا
وحفرت حتى سكنت وسط حشايا
تمسكنت وتمكنت يا مشكيا
حتى بقيت نظنك تحبيني
كيف صار بن يديك طوبتي ودايا
وليت كي ناديك ما تلبيني

وليت كي ناديك ما نلقاكشي
كنت غطايا مخدتي وفراشي
مهما غليتي معايا ماتغلاشي
ومهما اداك الموج ماتكرينيي
وقداش من بابور جاب الغاشي
قداش في لاوساط شافت عيني

قداش في لاوساط عشت معلم
والحي قد مايعيش راو يتعلم
تلميذتي إلي عييت فيك نعلم
تلميذ عندك راك ماترديني
ويا إلي فهمت الكفر بالتفتح
من طيبتي بهلول ضنتيني

ضنتيني بهلول ما نفهمشي
ولا غفلت عليك ما نعلمشي
وإذا سكت لساني ما تكلمشي
بالقلب راني نشوف موش بعيني
ونشوف حتى الخافية وين تمشي
نتحاسبو قدام ربي حنيني

نتحاسبو يلي لعبتي بيا
وخليتني صدقت حبك فيا
وغريتيني كيف جيت بورجلية
إسترجلت ماني معاك وخدعتيني
قابلت حبي ورجلت بلسيا
من بعد ولفي بيك فآرقتيني

من بعد ولفي بيك ليش بعدتي
ونسيت كفاه جيتي وتبدلتي
فهمتي سماحي ضعف وتجبرتي
تركت الطاعة علاش وعسيتيني
من طيبتي في الحكم فيا طمعتي
بالجلب والهجران حاربتينيي

الجلب والهجران شغل دباير
والشك خلا القلب منك حاير
إذا نصحتك ترحلي على الطاير
إذا سكت رخست وأعفستيني
و لله نشكي الظلم واللي صاير
أجري عليه برحمتو يغنيني

أجري عليه القلب ليك فتحتو
وكلام كل الناس ماو لوحتو
ماضيك وإلي فات ماني مسحتو
ضنيت يظهر فيك وتهنيني
ما كفاكش هالقلب كيف جرحتو
بسكين حافي ملقفا ذبحتيني

بسكين حافي عييت ننهي وننصح
باليك ملحرام راو ما يربح
بالجلب والهجران راو ما تفلح
وتسيطري محال و تقودني
قلبي فرس لجامها في يدي
محال نجري وراك وتذليني

محال نجري وراك مدة وينك
غبت وغاب عليك حتى دليلك
يالي نسيتي العهد بيني  وبينك
على كلام ربي ماك عهدتيني
ما يدوم صغرك ما يدومش زينك
يدور بيك الدهر وتشتاقلي

ويدور بيك الدهر حبك لعبة
  الشك يقوي القلب ويزيد تعبه
قداش ننصح فيك نحي الغضبة
راهي تجيب الشك ما سمعتيني
في توبتك ما لقيت حاجة صعبة
روحي الله يجازيك ويجازيني

Djamel Laroussi-Étoile Filante (Ya Jillali Dawi Hali)

user268152900

Related tracks